19
PANEL DE CONTROL
ECON
BAJO
MEDIO ALTO
ENCENDIDO Enciende/apaga el ventilador
SELECCIÓN DE VELOCIDAD
Permite cuatro selecciones de velocidad distintas
OSCILACIÓN
Activa el motor de oscilación del ventilador de torre, el cual lo
hace girar lentamente de un lado a otro. Una luz LED de color azul
aparecerá directamente encima del botón cuando el motor de
oscilación esté encendido.
SELECCIÓN DE AIRE Activa los diferentes modos del ventilador.
Una luz LED de color azul aparecerá directamente encima del botón para
indicar en qué modo está el ventilador. Los modos del ventilador incluyen:
TEMPORIZADOR
Permite el apagado
automático. El tiempo
aumenta en 1 hora con cada
pulsación del botón. Los
indicadores LED son
acumulativos hasta un máximo
de 15 horas.
EXPLICACIÓN DE MODOS
MED
ALTO
Aire estándar
El modo Aire estándar es sencillamente el ajuste
de velocidad ECON, BAJO, MEDIO y ALTO
Aire de la tarde
El aire fluye como una brisa de la tarde que se
reduce gradualmente a una ligera brisa nocturna. A
continuación se detallan los cuatro modos diferentes
de Aire de la tarde:
Aire de la tarde ECON
El flujo de aire permanece en ECON
Aire de la tarde BAJO
El flujo de aire comienza en BAJO,
después de media hora disminuye
a ECON
Aire de la tarde MED
El flujo de aire comienza en MED,
después de media hora disminuye a
BAJO, después de media hora
adicional, disminuye a ECON.
Aire de la tarde ALTO
El flujo de aire comienza en ALTO,
después de media hora disminuye a
MED, después de media hora adicional
disminuye a BAJO, y después de media
hora adicional disminuye a ECON.
Brisa de aire
Selecciona automáticamente la velocidad
del aire al azar como sería al aire libre.
Las velocidades se describen como sigue:
Brisa de aire ECON
Los ajustes de aire fluctúan entre MED,
BAJO y ECON en un ciclo de aire de 80
segundos que se repite, siendo el
modo ECON el más común
Brisa de aire BAJO
Los ajustes de aire fluctúan entre MED,
BAJO y ECON en un ciclo de aire de 80
segundos que se repite, siendo el
modo BAJO el más común
Brisa de aire MED
Los ajustes de aire fluctúan entre ALTO,
MEDIO, BAJO y ECON en un ciclo de aire
de 80 segundos que se repite, siendo el
modo MEDIO el más común
Brisa de aire ALTO
Los ajustes de aire fluctúan entre ALTO,
MEDIO, BAJO y ECON en un ciclo de aire
de 80 segundos que se repite, siendo el
modo ALTO el más común
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
descarga eléctrica, NO utilice este ventilador con
ningún control de velocidad de estado sólido y
NO inserte los dedos ni ningún otro objeto en la
rejilla.
CONECTOR POLARIZADO: Este aparato tiene un
enchufe polarizado (una clavija es más ancha
que la otra). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este enchufe está diseñado para
ajustarse a un tomacorriente polarizado de una
sola forma. Si el enchufe no se ajusta completa-
mente al tomacorriente, cambie la posición del
enchufe e intente de nuevo. Si aún así no ajusta,
comuníquese con un electricista calificado. NO
intente cambiar esta característica de seguridad.
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO
Para limpiar su ventilador, primero APÁGUELO y DESCONECTE la unidad.
Utilice un paño suave para limpiar la caja. NO utilice agua ni ninguna otra solución química o limpiador. NO remoje ni
sumerja el ventilador en agua o en otro líquido.
NO INTENTE DESARMAR EL VENTILADOR.
Guárdelo en un lugar seco, lejos del calor excesivo y de la luz solar directa.
La limpieza habitual garantiza la apariencia y el rendimiento óptimo del ventilador.
NO doble el cable eléctrico cuando lo guarde o cuando esté en uso.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA EL USUARIO
A. Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo del tomacorriente de la pared. NO jale el cable para desconectarlo.
B. Abra la cubierta de fusibles. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para abrirla, la cual que se encuentra en la parte
superior del enchufe en dirección hacia las clavijas.
C. Retire el fusible dándole vuelta con cuidado (de extremo a extremo), asegurándose de no romperlo. (Vea la Fig. 2)
D. Riesgo de incendio. Reemplace el fusible únicamente con un fusible de 2.5 A, 125 V.
E. Cierre la cubierta del fusible. Deslice la cubierta de
acceso a los fusibles para
cerrarla, hacia el cable del
ventilador en la parte
superior del enchufe.
ATENCIÓN:
1. Cuando reemplace el fusible, NO fuerce el movimiento de deslizamiento repentinamente ni haga presión excesiva
para reducir el riesgo de daño.
2. Si tiene dificultad para reemplazar el fusible, llame a un electricista calificado para que lo ayude.
3. Riesgo de incendio. No reemplace el accesorio del enchufe. Contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no
se debe desinstalar. Deseche el producto si el enchufe está dañado.
4. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún
dispositivo de control de velocidad de estado sólido.
5. Este producto usa protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible quemado indica una sobrecarga o un
cortocircuito. Si el fusible se quema, desconecte el producto del tomacorriente. Reemplace el fusible según las
instrucciones de servicio del usuario (siga las indicaciones del producto para ver la clasificación adecuada del
fusible) y revise el producto. Si el fusible de reemplazo se funde, es probable que exista un cortocircuito y debe
desechar el producto o devolverlo a un centro de servicio autorizado para su revisión o reparación.
6. No ponga a funcionar ningún ventilador con un cable o enchufe dañado. Deseche el ventilador o devuélvalo a un
centro de servicio autorizado para su revisión o reparación.
7. No pa se el cab le por de baj o d e la al fomb ra. N o c ubra el cab le con alfo mbras , tapete s o cub ier tas si mil ares.
No dirija el cable debajo de los muebles o aparatos. Coloque el cable lejos del área de paso y donde las personas
no tropiecen con él.
8. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este enchufe está diseñado para ajustarse a un tomacorriente polarizado de una sola forma.
Si el enchufe no se ajusta completamente al tomacorriente, cambie la posición del enchufe. Si aun así no ajusta,
comuníquese con un electricista calificado. No intente modificar esta característica de seguridad.
Las descripciones de los diversos
modos se incluyen en la sección
EXPLICACIÓN DE MODOS a
continuación.
Aire
estándar
Aire de
la tarde
Brisa
de aire
BAJO
MED
ALTO
BAJO
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5
SPARE FUSE
2.5 A MAX
FUS E
CUANDO UTILICE APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBE SEGUIR PRECAUCIONES
BÁSICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA,
LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, INCLUYENDO LO SIGUIENTE:
FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO
REEMPLAZO DE LA BATERÍA DEL CONTROL REMOTO
En la parte posterior del control remoto, presione el botón de liberación ubicado en el lado inferior
derecho. Esto liberará la bandeja que contiene la batería.
Libere la bandeja al apretar el sujetador pequeño y bajar la lengüeta en la parte inferior del control
remoto (Fig. 1).
Reemplace la batería con 1 batería tipo botón DL2032 y deséchela adecuadamente y de acuerdo a las
leyes y regulaciones locales.
Vuelva a deslizar la lengüeta a su posición hasta que la bandeja trabe en el control remoto.
NO DESECHE LA BATERÍA EN EL FUEGO; LA BATERÍA PODRÍA EXPLOTAR O PODRÍA TENER FUGAS.
Este producto contiene una batería tipo botón. Si se traga, podría ocasionar un daño grave e incluso la
muerte en sólo 2 horas. Busque atención médica de inmediato.
Para obtener un mejor rendimiento, recomendamos utilizar una batería
Duracell DL2032.
ENCENDIDO
Enciende/apaga el ventilador
SELECCIÓN DE VELOCIDAD
Permite cuatro selecciones de velocidad
distintas
OSCILACIÓN
Enciende/apaga la oscilación. Consulte la
página 6 para obtener más información.
SELECCIÓN DE AIRE
Permite utilizar tres modos de aire distintos.
Consulte la página 6 para obtener más
información.
TEMPORIZADOR
Permite el apagado automático después de las
selecciones de tiempo predeterminadas.
Consulte la página 6 para obtener más
información.
■ Lea todas las instrucciones antes de usar este
producto.
■ Utilice este ventilador únicamente como se
describe en este manual. Cualquier otro uso no
recomendado por el fabricante puede ocasionar
un incendio, descarga eléctrica o lesiones
personales o daños a la propiedad y puede
anular la garantía.
■ Siempre desconecte la unidad antes de armar,
desarmar o limpiar.
■ Siempre desconecte la unidad cuando no esté
en uso, cuando se traslade de una ubicación a
otra y antes de limpiarla.
■ Para desconectar, sujete el enchufe y retírelo del
tomacorriente de la pared. NO jale el cable
para desconectarlo.
■ El fabricante no recomienda el uso ni vende
accesorios, ya que pueden representar un
peligro.
■ Evite el contacto con las piezas movibles.
■ NO ponga a funcionar ningún ventilador con un
cable o enchufe dañado, después de un mal
funcionamiento o si lo dejó caer o lo dañó de
alguna manera.
■ NO ponga a funcionar ningún ventilador en la
presencia de gases explosivos o inamables.
■ NO coloque el ventilador ni ninguna pieza cerca
de una llama abierta, aparato de cocina o de
calefacción.
■ Es necesario tomar medidas de precaución
extremas cuando el ventilador es utilizado por
o cerca de niños y siempre que el ventilador
esté funcionando sin supervisión.Este producto
está diseñado únicamente para uso en el hogar
y no para uso comercial ni industrial.
■ NO lo use en exteriores.
■ Siempre utilice sobre una supercie seca y
nivelada.
■ NO ponga a funcionar si desinstaló la caja del
ventilador o si está dañada.
■ Un adaptador ojo entre el tomacorriente de
c.a. y el enchufe puede ocasionar sobrecalenta-
miento del enchufe; consulte con un electricista
calicado.
■ NO pase el cable por debajo de la alfombra. NO
cubra el cable con alfombras, tapetes o cosas
similares. Coloque el cable lejos del área de
paso y donde las personas no tropiecen con él.
■ Este producto usa protección contra sobrecarga
(fusible). Un fusible averiado indica una
sobrecarga o un cortocircuito. Si el fusible está
averiado, desconecte el producto del tomaco-
rriente. Reemplace el fusible según las
instrucciones de servicio del usuario. Si el
fusible de reemplazo está averiado, debe
desechar el producto o devolverlo a un centro
de servicio autorizado para su revisión o
reparación.
■ NO conecte el ventilador a una fuente de
energía que no sea un tomacorriente
polarizado de corriente alterna de 120 V.
■ Este producto contiene una batería tipo botón.
■ Si se traga, podría ocasionar un daño grave e
incluso la muerte en sólo 2 horas. Busque
atención médica de inmediato.
FIG. 1
Antes de poner a funcionar el ventilador por primera vez, retire la lengüeta
de plástico transparente que está en la base del control remoto y retire la
cubierta plástica de la parte delantera de la superficie.
Este control remoto cumple con el Apartado 15 de los Reglamentos FCC. El
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este
dispositivo no puede causar interferencia nociva y (2) este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo interferencia
que pueda ocasionar funcionamiento no deseado.
NOTA: Este control remoto fue probado y se determinó que cumple con los
límites para un dispositivo digital Clase B, de conformidad con la Parte 15
de los Reglamentos FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
protección razonable contra la interferencia nociva en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según las instrucciones, puede
ocasionar una interferencia nociva para las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay ninguna garantía de que no ocurrirá interferencia en
una instalación específica. Si este equipo provoca una interferencia
nociva para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinar al
apagar y encender el equipo, se recomienda que el usuario intente
corregir la interferencia con una o más de las medidas siguientes:
Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto a donde está
conectado el receptor.
Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en TV/radio para recibir
ayuda.
1 2 3
1. Empujar
2. Abrir
Fig. 1
Nota: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o daños a la propiedad, no conecte este producto
con cables de extensión. El cable de extensión podría sobrecalentarse. Si es necesario utilizar un cable de extensión, utilice uno
corto con certificación de UL o ETL para disminuir la probabilidad de sobrecalentamiento. No conecte el ventilador en ningún
dispositivo conectado a un cable. Esto incluye protectores contra sobrevoltaje, adaptadores de enchufe múltiples y multicontactos.
OPERACIÓN
To Next Page
Loading...
Need help?
General
