DeWalt DCS365 User Manual

16
PУССКИЙ
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОВ

ВНИМАНИЕ: Прочитайте ипросмотрите все предупреждения,
инструкции, иллюстрации испецификации по данному
электроинструменту. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций
может стать причиной поражения электрическим током, возгорания и/или
тяжелойтравмы.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Термин «электроинструмент» впредупреждениях относится кработающим от сети
(проводным) электроинструментам или работающим от аккумуляторной батареи
(беспроводным)электроинструментам.
1) Безопасность на рабочем месте
a ) Следите за чистотой ихорошим освещением на рабочем месте.
Захламленное или плохо освещенное рабочее место может стать причиной
несчастногослучая.
b ) Запрещается работать сэлектроинструментами во взрывоопасных
местах, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей, газов
ипыли. Искры, которые появляются при работе электроинструментов могут
привести квоспламенению пыли илипаров.
c ) Следите за тем, чтобы во время работы сэлектроинструментом взоне
работы не было посторонних идетей. Отвлекаясь от работы вы можете
потерять контроль надинструментом.
2) Электробезопасность
a ) Штепсельная вилка электроинструмента должна соответствовать
розетке. Никогда не меняйте вилку инструмента. Запрещается
использовать переходники квилкам для электроинструментов
сзаземлением. Использование оригинальных штепсельных вилок,
соответствующих типу сетевой розетки снижает риск поражения
электрическимтоком.
b ) Избегайте контакта сзаземленными поверхностями, такими
как трубы, радиаторы ихолодильники. Если вы будете заземлены,
увеличивается риск поражения электрическимтоком.
c ) Запрещается оставлять электроинструмент под дождем ивместах
повышенной влажности. При попадании воды вэлектроинструмент риск
поражения электротокомвозрастает.
d ) Берегите кабель от повреждений. Никогда не используйте кабель для
переноски инструмента, не тяните за него, пытаясь отключить
a
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска получения травм ознакомьтесь синструкцией.
Обозначения: правила техники безопасности
Ниже описывается уровень опасности, обозначаемый каждым из предупреждений.
Прочитайте руководство иобратите внимание на данныесимволы.

ОПАСНО: Обозначает опасную ситуацию, которая неизбежно приведет
ксерьезной травме или смертельному исходу, вслучае несоблюдения
соответствующих мербезопасности.

ВНИМАНИЕ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,
вслучае несоблюдения соответствующих мер безопасности, может привести
ксерьезной травме или смертельномуисходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,
вслучае несоблюдения соответствующих мер безопасности может стать
причиной травм средней или легкой степенитяжести.
ПОЯСНЕНИЕ: Указывает на практики, использование которых не
связано сполучением травмы, но если ими пренебречь, могут привести
кпорчеимущества.

Указывает на риск поражения электрическимтоком.

Указывает на рисквозгорания.
DeWALT заявляет, что продукция, описанная в разделе «Технические характеристики»
соответствует:
2006/42/EC, EN62841‑1:2015/AC:2015; EN62841‑3‑9:2015 + AC:2016 + A11:2017.
Эти продукты также соответствуют Директивам 2014/30/EU и 2011/65/EU. Для получения
дополнительной информации обратитесь в компанию DeWALT по адресу, указанному
ниже или приведенному на задней стороне обложкируководства.
Нижеподписавшийся несет ответственность за составление технической документации и
составил данную декларацию по поручению компанииDeWALT.
Маркус Ромпел
Вице‑президент по инженерным разработкам, PTE‑Europe
DeWALT, Richard‑Klinger‑Straße 11,
D‑65510, Idstein, Germany
01.11.2019
Декларация о соответствии нормам ЕС
Директива по механическому оборудованию
Аккумуляторная скользящая универсальная торцовочная пила
DCS365
Значение шумовой эмиссии и/или эмиссии вибрации, указанное в данном справочном
листке, было получено в соответствии со стандартным тестом, приведенным в
EN62841, и может использоваться для сравнения инструментов. Кроме того, оно может
использоваться для предварительной оценки воздействиявибрации.

ОСТОРОЖНО! Заявленное значение шумовой эмиссии и/или эмиссии
вибрации относится к основным областям применения инструмента.
Однако, если инструмент используется для различных целей, с различными
дополнительными принадлежностями или при ненадлежащем уходе, то
уровень шума и/или вибрации может измениться. Это может привести к
значительному увеличению уровня воздействия вибрации в течение всего
рабочегопериода.
При расчете приблизительного значения уровня воздействия шума и/или
вибрации также необходимо учитывать время, когда инструмент выключен
или то время, когда он работает на холостом ходу. Это может привести
к значительному снижению уровня воздействия вибрации в течение всего
рабочегопериода.
Определите дополнительные меры техники безопасности для защиты
оператора от воздействия шума и/или вибрации, а именно: поддержание
инструмента и дополнительных принадлежностей в рабочем состоянии,
создание комфортных условий работы (соответствующих вибрации), хорошая
организация рабочегоместа.
DCS365
Напряжение В пост. тока 18
Тип 1
Тип батареи Ионно‑литиевая
Диаметр диска мм 184
Диаметр посадочного отверстия мм 16
Толщина диска мм 1
Maкс. скорость вращения диска об/мин. 3750
Макс. поперечный рез под углом 90° мм 50
Макс. глубина реза со скосом 45° мм 35,3
Скос (макс. положения) влево
вправо
45°
45°
Наклон (макс. положения) влево
вправо
48°
0°
Скос 0°
Фактическая ширина распила при макс. высоте заготовки 50 мм
Фактическая высота заготовки при макс. ширине распила 90 мм
мм
мм
250
15
Скос 45 ° влево
Фактическая ширина распила при макс. высоте заготовки 50 мм
Фактическая высота заготовки при макс. ширине распила 90 мм
мм
мм
176
8
Скос 45 ° вправо
Фактическая ширина распила при макс. высоте заготовки 50 мм
Фактическая высота заготовки при макс. ширине распила 90 мм
мм
мм
176
8
Наклон 45 ° влево
Фактическая ширина распила при макс. высоте заготовки 35 мм мм 250
Время автоматического торможения диска сек. < 10
Вес без аккумуляторной батареи кг 10,5
Сумма величин шума и вибрации (сумма векторов по трём осям), измеренных в соответствии со стандартом
EN62841‑3‑9:
L
PA
(уровень звукового давления) дБ(A) 88
L
WA
(уровень акустической мощности) дБ(A) 93
K (погрешность для заданного уровня мощности) дБ(A) 2,0
Значение вибрационного воздействия a
h
= м/сек² <2,5
Погрешность K = м/сек² 1,5
Поздравляем!
Вы приобрели инструмент DeWALT. Многолетний опыт, тщательная разработка изделий
иинновации делают компанию DeWALT одним из самых надёжных партнеров для
пользователей профессиональногоэлектроинструмента.
Технические характеристики
Pусский (перевод соригинала инструкции)
АККУМУЛЯТОРНАЯ ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА
DCS365

DeWalt DCS365 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS365
Category	Saw
Language	English