DeWalt DCS365 User Manual

29
УКРАЇНСЬКА
ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЕЛЕКТРИЧНОГО ІНСТРУМЕНТА

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ознайомтеся з усіма попередженнями, інструкціями з
техніки безпеки, зображеннями та специфікаціями, які поставляються з
даним електричним інструментом. Невиконання нижченаведених інструкцій
може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних
тілеснихушкоджень.
ЗБЕРІГАЙТЕ ВСІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА ІНСТРУКЦІЇ
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГОВИКОРИСТАННЯ
Термін «електричний інструмент» в усіх попередженнях стосується використовуваних
вами інструментів, що живляться від мережі енергопостачання (з електричним
кабелем) або від акумуляторів (безкабелю).
1) Безпека робочої зони
a ) Робоча зона завжди має бути чистою та добре освітленою. Захаращена
або темна робоча зона призводить до нещаснихвипадків.
b ) Не використовуйте електричні інструменти у вибухонебезпечній
атмосфері, наприклад поруч із вогненебезпечними рідинами, газами та
пилом. Електричні інструменти створюють іскри, що можуть запалити пил
абопару.
c ) Тримайте дітей та сторонніх подалі під час використання інструмента.
Відвернення уваги може призвести до втратиконтролю.
2) Електрична безпека
a ) Вилка електричного інструмента повинна відповідати розетці. Ніколи
жодним чином не змінюйте вилку. Не використовуйте адаптери з
замкнутими на землю (заземленими) електричними інструментами.
Немодифіковані вилки та розетки, що підходять до них, зменшують ризик
ураження електричнимструмом.
b ) Уникайте контакту тіла з заземленими поверхнями, такими як труби,
радіатори, плити та холодильники. Якщо ваше тіло заземлене, збільшується
ризик ураження електричнимструмом.
c ) Не залишайте електричні інструменти під дощем або в умовах
підвищеної вологості. Вода, що потрапляє в електричний інструмент,
підвищує ризик ураження електричнимструмом.
d ) Не використовуйте кабель живлення не за призначенням. Ніколи не
переносіть, не тягніть та не відключайте електричний інструмент
від розетки живлення за допомогою шнура. Тримайте шнур подалі
від високих температур, мастила, гострих предметів та рухомих
деталей. Пошкоджені або перекручені шнури підвищують ризик ураження
електричнимструмом.
e ) При використанні електричного інструмента на вулиці,
використовуйте подовжувальний шнур, що підходить для використання
a
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Уважно прочитайте керівництво з експлуатації для зниження
ризику отриманнятравм.
Позначення: інструкції з техніки безпеки
Умовні позначення, наведені нижче, описують рівень важливості кожної
попереджувальної вказівки. Прочитайте керівництво з експлуатації та зверніть увагу на
символи, наведенінижче.

НЕБЕЗПЕЧНО: Указує на безпосередню загрозу, яка, якщо її не уникнути, призведе
до смерті або серйозноїтравми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Вказує на потенційну загрозу, ігнорування якої може призвести до смерті або
серйозноїтравми.

УВАГА: Вказує на потенційну загрозу, ігнорування якої може призвести до
травми легкої або середньоїтяжкості.
ПРИМІТКА: Вказує на ситуацію, не пов’язану з особистою травмою,
ігнорування цієї ситуації може призвести до пошкодженнямайна.

Вказує на ризик ураження електричнимструмом.

Вказує на ризик виникненняпожежі.
Ці продукти також відповідають вимогам Директив 2014/30/EU та 2011/65/EU. Для
отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до компанії DeWALT за
наступною адресою або прочитайте інформацію на зворотній стороні цьогокерівництва.
Нижчепідписаний несе відповідальність за упорядкування файлу технічних характеристик
та робить цю заяву відкомпаніїDeWALT.
Маркус Ромпель (Markus Rompel)
технічний директор, PTE‑Europa
DeWALT, Richard‑Klinger‑Straße 11,
D‑65510, Idstein, Німеччина
01.11.2019
Декларація про відповідність ЄС
ДИРЕКТИВА ДЛЯ МЕХАНІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ
ТОРЦЮВАЛЬНАпила
DCS365
Компанія DeWALT заявляє, що ці продукти, описані у розділі «Технічні дані» відповідають:
2006/42/EC, EN62841‑1:2015/AC:2015; EN62841‑3‑9:2015 + AC:2016 + A11:2017.
Значення вібрації та/або шуму, наведене в цьому документі, було виміряне згідно зі
стандартизованим тестом, викладеним в EN62841та може використовуватись для
порівняння інструментів. Це значення вібрації можна також використовувати для
попередньої оцінки впливувібрації.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Заявлене значення вібрації та/або шуму відповідає
вимогам цільового використання інструмента. Однак якщо інструмент
використовується для виконання інших завдань, або з іншими витратними
матеріалами/насадками, або не обслуговується належним чином, значення
вібрації та/або шуму може відхилятися. Це може значно збільшити рівень впливу
протягом усього періодуроботи.
Оцінка рівня впливу вібрації та/або шуму має враховувати час, протягом якого
інструмент є вимкненим, а також час, протягом якого він є ввімкненим, але не
використовується. Це може значно зменшити рівень впливу протягом усього
періодуроботи.
Визначення додаткових заходів безпеки для захисту оператора від впливу вібрації
та/або шуму: технічне обслуговування інструмента та приладдя, утримання
рук у теплі (має значення для вібрації), організація режимуроботи.
DCS365
Напруга В пост.
струму
18
Тип 1
Тип батареї Літій‑іонна
Діаметр пильного диска мм 184
Діаметр отвору диска мм 16
Товщина диска мм 1
Макс. число обертів диску хв.‑1 3750
Макс. ширина брусу при торцюванні під кутом 90° мм 50
Макс. висота брусу при скосі 45° мм 35,3
Макс. кут скосу вліво
вправо
45°
45°
Макс. кут нахилу вліво
вправо
48°
0°
Кут скосу 0°
Результуюча ширина при макс. висоті 50 мм
Результуюча висота при макс. ширині 90 мм
мм
мм
250
15
Кут скосу 45 ° зліва
Результуюча ширина при макс. висоті 50 мм
Результуюча висота при макс. ширині 90 мм
мм
мм
176
8
Кут скосу 45 ° справа
Результуюча ширина при макс. висоті 50 мм
Результуюча висота при макс. ширині 90 мм
мм
мм
176
8
Кут нахилу 45 ° зліва
Результуюча ширина при макс. висоті 35 мм мм 250
Автоматичне відключення обертання диску с < 10
Маса без батареї кг 10,5
Значення рівня шуму та/або вібрації (триаксиальна векторна сума) відповідно до стандарту EN62841‑3‑9:
L
PA
(рівень тиску звукового випромінювання) дБ(A) 88
L
WA
(рівень акустичної потужності) дБ(A) 93
K (похибка для даного рівня гучності) дБ(A) 2,0
Значення вібрації ah = м/с² <2,5
Похибка K = м/с² 1,5
Вітаємо вас!
Ви обрали інструмент виробництва компанії DeWALT. Ретельна розробка продукції,
багаторічний досвід фірми у виробництві інструментів, різні вдосконалення, все це
зробило інструменти DeWALT є одними із найнадійніших помічників для тих, хто
використовуєелектричні інструменти у своїйпрофесії.
Технічні дані
Українська (переклад з оригінальної інструкції)
АКУМУЛЯТОРНА РОЗСУВНА КОМБІНОВАНА ТОРЦЮВАЛЬНА ПИЛКА
DCS365

DeWalt DCS365 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS365
Category	Saw
Language	English