5
A4 TECHNICAL DATA
Standard cycle time may vary should the inlet water temperature and/or the boiler heating elements be different from
that indicated above.
(**) With dynamic feed pressure of 200 kPa [2 bar].
(***) For Wine Line versions only.
MODEL ZUCI / AUCI EUCAIML /
EUCAIMLG
EUCIM/
EUCAIUSPH
EUCI
Supply voltage: V 400...415- 3N~ 400...415- 3N~ 400...440- 3N~ 400...415- 3N~
- convertible to V 220...240- 3~ 220...240- 3~ - 220...240- 3~
- single-phase version V 220...240 1N~ 220...240- 1N~ - 220...240 1N~
Frequency Hz 50 o 60 50 o 60 50 o 60 50 o 60
Max. power input kW 5.35/7,35(*) 6,85/8,85(*) 6,85/8,85(*) 5.35/7,35(*)
6,85/8,85(*) -
9,85/11,85(*)
Boiler heating elements kW 4,5 6,0 6,0 4,5-6,0-9,0
Tank heating elements kW 2,0 2,0 2,0 2,0
Water supply press. for atmospheric boiler
versions
kPa [bar] 50...700
[0,5...7]
50...700
[0,5...7]
50...700
[0,5...7]
50...700
[0,5...7]
Water supply press. for pressure boiler versions kPa [bar] 200...300
[2...3]
- 200...300
[2...3]
200...300
[2...3]
Water supply temperature °C 50 50 50 50
Water supply hardness for models without
incorporated continuous water softener
°fH/°dH/°cH 14/8/10 max 14/8/10 max 14/8/10 max 14/8/10 max
Electric conductivity of water for models without
incorporated continuous water softener
μS/cm < 400 < 400 < 400 < 400
Water supply hardness for models with
incorporated water softener
°fH/°dH/°cH 40/22,4/28 max 40/22,4/28 max 40/22,4/28 max 40/22,4/28 max
Concentration of chlorides in water ppm < 20 < 20 < 20 < 20
Rinse cycle water consumption l 3,0 (**) 7,5 5,9 3,0 (**) / 3,8
(***)
Boiler capacity l12121212
Tank capacity l23232323
Standard cycle time with water supply at 50°C sec. 90-120-240 300-420-600/
360-540-660
120-180-300 90-120-240/
90-113-173
Legal noise level Leq dB(A) <65 <65 <65 <65
Protection rating IPX4 IPX4 IPX4 IPX4
Net weight for models without incorporated
continuous water softener
kg 68 68 68 68
Net weight for models with incorporated
continuous water softener
kg 71 71 - 71
Power supply cable H07RN-F H07RN-F H07RN-F H07RN-F
(*) = If activated by software, coincidence of tank and boiler heating elements.
Table 1
400..415 V 3N 400…440V 3 220…240V 3 220…240V 1N
CSCSCSCS
5,35 kW 5x2,5 16A 3P+N 4x2,5 16A 3P 4x4 20A 3P 3x6 30A 1P+N
6,85 kW 5x2,5 16A 3P+N 4x2,5 16A 3P 4x4 20A 3P 3x6 40A 1P+N
7,35 kW 5X4 25A 3P+N 4x2,5 16A 3P 4x6 32A 3P 3x10 40A 1P+N
8,85 kW 5X4 32A 3P+N 4x4 20A 3P 4x8 32A 3P 3x10 50A 1P+N
9,85 kW 5X4 32A 3P+N 4x4 20A 3P 4x8 32A 3P 3x10 50A 1P+N
11,85 kW 5X4 32A 3P+N 4x4 20A 3P 4x8 32A 3P 3x10 50A 1P+N
C = Power supply cable
S = On/Off switch
Table 2