Fusion MS-RA70 Quick Start Manual

~~ @ tiM~~ : ~~~Oter~i~ato~~~ackbon:_ cab _ l~ -- ~
1
MEA 2000 T-connector
l M:EA2iioo - term - inaior o r backbone cable
FM radio
frequency range
FM frequency
. step
AM radio
frequen cy range
AM frequ ency
step
Stereo Dimension Drawings
Front Dimensions
200kHz
From 530 to
1710kHz
10kHz
50 kHz
From 522 to 1620kHz
9kHz
1+------- ---~ : ~ci - --- -- 1
r
188 mm (740 in .)
60 mm (2.36 i n.)
- - - -- ~~ -- ~ --
Side Dimensions
~ -
~
.. :_.·; I (::~ · :-:
y
, ,_== ~~9
/' 4'"1 -•.
t '~ .i
L_
g I
1-·i 23 .5 mm (0 . 93 in.)
~ ~y -~----· -yo amm{3.94Tn f ___________ _ _____ ---~: - __ ~:=:_::_:_::_:_=::·-------------- -
L~ : ' ;50 mm
Instructions d '; nstallation
Top Dimensions
I
/_
'I '1 -----~
'. . - ~ .- ~ ..
-- -- --- - -------- l
161 mm (6.34 in.)
23 .5 mm (0 9 lli) ----------- ---- - --------- -- --- -- --- - ------- --- --_
-· -·· · ·· ···· ··· ··· · ·· · ·· · ·· · ····· · ····· · ····· ··· ·· ··· ·····---·-···----------- ---·---
12 mm (0 47 in .) ,
Registering Your FUSION MS-RA70/MS-RA70N
Help us better support you by complet i ng our online regist r at i on t oday.
• Go to www.fusionentertainment.com.
• Keep the or i ginal s ales receipt, or a photocopy, in a safe place.
Software Updates
For best results, you should update the software in all FUS I ON devices at the
time of installati on to ensure compatibil ity.
Go to www.fusi on entertainment.com /m arine to download the latest software.
Software updates and instructions are available on your device p roduct page .
Instructions d'installation du FUSION ® MS-
RA70/MS-RA70N
! ' P·-· J :: i _:
1
t · ! ;~_ ; ;; 1f i~· ;· , ::;;: ~ ~ ,;-i :: ~ :~ ; . : : - ~ ~ ~ ~ - r ~· - .. ~~ -
Le non-respec t de ces avertissements et de ces mises en garde est
susceptible de provoquer des blessures , d'endommager le ba t eau ou de
degrader les performances du produit.
Consultez le gu i de Informations importantes sur le produ it et Ia securite indus
dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des ave rt issements et
autres informa ti ons s ur le produit.
Cet appareil do it etre installe conformement a ces instru ct io ns .
Deconnecte z !' ali mentation du bateau ava nt de commencer a i nstaller ce
produit.
Avant d'alimenter ce produit en electricite, verifiez que Ia mi se a Ia terre est
correcte et qu 'el le respecte les inst r uc ti on s de ce guide .
···· ·· - ----- - -· - - ··· · - ' .. '' -- -- -- " '" -- -- -- --- -- -·-·-·----- --- --· -- -- -- ---· . .. · ----- --- ·- -·
.&. A TIENTION
Po rte z toujou rs des lunettes de protection , un equipement ant i bruit et un
masque a nti- poussiere lor sque vous percez, co upe z ou poncez.
AVIS
Lo rsque vous percez ou coupez, commencez toujours par verifier Ia nature de
Ia fac e opposee de ! 'e l eme nt
Li sez toutes l es instructio ns d'installat i on ava nt de co mme ncer ! 'in sta ll a ti o n. Si
vous rencontre z des difficultes durant !'i ns ta ll a ti on, co nta ct ez le service
d'assistance produit de FUSION.
'
·-·
-~:~; . ~ - ~ : -: _; ~:-.
• Pl aq ue de montage DIN
• Quatre vis autoperceuses de jauge 8
• Faisceau de cab le s d'alimentat i on et de ha ut-parleur
• Faisceau de cables pour entree auxil i ai re, sortie de li gne et so rt ie de
ca i sso n de basse
5

Fusion MS-RA70 Specifications

General

Brand	Fusion
Model	MS-RA70
Category	Marine Equipment
Language	English