GE DISPOSALL GFC1020N User Manual

49-5903-3 9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Instructions d’installation
RACCORD AU LAVE-VAISSELLE (LE CAS ÉCHÉANT)
FIXATION DU COUDE DE REFOULEMENT
1
ENFONCEZ LA BONDE
À l’aide d’un outil non tranchant (poinçon d’acier ou
goujon en bois), enfoncez entièrement la bonde.
N’utilisez pas de tournevis ou d’outil pointu. Une
fois la bonde tombée dans le broyeur, vous pouvez
la retirer ou tout simplement la broyer lors de
l’utilisation du broyeur.
Ceci n’endommage en
aucun cas le broyeur,
mais le broyage peut
prendre un certain temps
et nécessiter plusieurs
utilisations.
1
ATTACHER LE JOINT EN
CAOUTCHOUC
Glisser le joint en caoutchouc le long du tuyau
de drainage.
2
RACCORD DU TUYAU
Raccordez le tuyau du lave-vaisselle à l’aide du collier
de serrage. Si la taille du tuyau est différente, utilisez
un adaptateur en caoutchouc à baïonnette.
2
RACCORDER LE COUDE
DE REFOULEMENT*
Raccordez le coude de refoulement au broyeur.**
Assurez-vous de bien serrer tous les raccords de
plomberie.
3RXUUDFFRUGHUOHEUR\HXUjXQODYHYDLVVHOOHVXLYH]O¶pWDSH
ci-dessous. Si vous ne souhaitez pas raccorder le broyeur à un
lave-vaisselle, passez directement à la section « Fixation du
coude de refoulement ».
/HFRXGHGHUHIRXOHPHQWGRLWrWUHLQVWDOOpSDUXQ
professionnel.
** Certaines installations (voir exemples à la page 11) peuvent
nécessiter l’utilisation d’un drain flexible.
Enfoncez
la bonde
Collier de serrage Adaptateur en caoutchouc
à baïonnette
Joint en
caoutchouc
Joint en
caoutchouc
Coude de
refoulement
Coude de
refoulement

GE DISPOSALL GFC1020N Specifications

General

Brand	GE
Model	DISPOSALL GFC1020N
Category	Garbage Disposal
Language	English