GE Spectra Series User Manual

Spectra Series™ Switchboards / Tableaux de contrôle Spectra Series™
Chapter 2 – Installing the Switchboard / Chapitre 2 – Installation du tableau de contrôle
4
Outdoor Equipment
Outdoor equipment is usually installed on a level, smooth
concrete pad. When optional channel sills are supplied
with the switchboard, set them on the pad and fill them
with grout, as shown in Figure 5.
Conduits
When the foundation channels are being installed, any
conduits or sleeves required for power and control cables
that are to enter the equipment from underneath should
be located and installed within the available space shown
on the floor-plan drawings. Consider installing conduits
or sleeves that might re required for future connections.
Conduit stubs should extend above the floor enough to
prevent water entering. Also consider the locations of
components in the switchboard and allow space for
swinging cables after they leave the conduit. The lowest
live metal part in the switchboard will be approximately 8
inches above the bottom of the switchboard (not
including floor sills). Note that the switchboard must be
lifted over the conduit stubs. Terminate the conduits at
the switchboard with the appropriate conduit connectors.
Conduits may require grounding or electrical connection
to the switchboard enclosure.
Figure 3. Switchboard bolted to the floor – indoor construction.
Figure 3. Tableau de contrôle boulonné au plancher-construction à
l’intérieur.
Figure 4. Switchboard mounted on floor channels – indoor
construction.
Figure 4. Tableau de contrôle monté sur des profilés pour planchers –
construction pour l’intérieur.
Si des profilés pour planchers en acier sont utilisés, les
encastrer dans une plaque de béton avec la partie
supérieure du profilé à égalité avec le plancher fini. Pour
éviter la distorsion de la structure, l’acier des profilés doit
être à niveau et aligné les uns les autres avant que
l’équipement ne soit ancré. La construction de la
fondation recommandée et la méthode de montage du
tableau de contrôle à la fondation sont montrées à la
Figure 4. Les profilés doivent être recouverts de mortier
après l’installation.
Équipement à l’extérieur
L’équipement à l’extérieur est habituellement installé sur
un socle de béton lisse. Lorsque les seuils optionnels de
profilés sont fournis avec le tableau de contrôle, les
disposer sur le socle et les remplir avec du mortier, comme
montré à la Figure 5.
Conduits
Lorsque l’on installe les profilés de la fondation, tout
conduit ou manchon requis pour l’énergie et les câbles de
contrôle qui entrent dans l’équipement par le dessous
devraient être localisés et installés à l’intérieur de l’espace
disponible montré sur les dessins des plans du plancher.
Penser à l’installation de conduits ou de manchons qui
pourraient être requis pour des connexions futures. Les
tronçons de conduits devraient se prolonger suffisamment
au-dessus du plancher pour prévenir les infiltrations
d’eau. Prendre aussi en considération la localisation des
composantes dans le tableau de contrôle et allouer de
l’espace pour disposer les câbles après qu’ils quittent le
conduit. La plus basse pièce de métal sous tension dans le
tableau de contrôle sera approximativement 8 pouces au-
dessus du fond du tableau de contrôle (sans inclure les
seuils de plancher). Prendre note que le tableau de
contrôle doit être levé au-dessus des tronçons des tuyaux.
Relier les conduits au tableau de contrôle avec les raccords
de tuyaux appropriés. Il se peut que les conduits
requièrent une mise à la terre ou une connexion
électrique au boîtier du tableau de contrôle.
Figure 5. Non-walk-in switchboard – outdoor construction.
Figure 5. Tableau de contrôle sans accès debout–construction pour
l’extérieur.
Front
Devant
Front
Devant
Pad without Sills
Socle sans seuils
Pad with Sills
Socle avec seuils
1
5
/
8”

GE Spectra Series Specifications

General

Brand	GE
Model	Spectra Series
Category	Industrial Electrical
Language	English