19
AVIS POUR LES USAGERS
Emplacement
Autres
• N’installez pas l’appareil dans un endroit sans ventilation. Assurez-vous que
la ventilation est adéquate pour prévenir les défectuosités.
• N’installez pas l’appareil directement sous les rayons du soleil, car il pourrait
pâlir et moins bien fonctionner.
• N’installez pas l’appareil dans un endroit humide, car cela pourrait entraîner
la création de sels grimpants.
• N’installez pas l’appareil dans un endroit où il y a du carburant, du feu, de
l’huile ou toute autre substance qui pourrait nuire au fonctionnement de
l’appareil.
Utilisez l’appareil intelligemment, car il pourrait nuire à la sécurité des
personnes suivantes :
1) Jeunes enfants et patients;
2) Personnes ayant de la difficulté à s’exprimer;
3) Personnes fatiguées, ivres ou ayant utilisé des somnifères.
• N’embarquez pas ou ne mettez pas d’objets sur l’appareil, car s’il renverse ou
bascule, il pourrait mal fonctionner par la suite.
• Évitez de diriger directement l’air froid sur le corps pendant une longue
période, car cela pourrait entraîner des problèmes de santé.
• L’appareil devrait se trouver à environ 1 m (3,3 pi) d’un téléviseur pour éviter
l’interférence magnétique.
• Ne bloquez pas l’entrée et la sortie d’air, car l’appareil fonctionnerait mal.
• N’insérez pas de main ou de bâton dans l’entrée ou la sortie d’air. Portez une
attention particulière aux jeunes enfants afin de prévenir les accidents.
• La pression statique de la canalisation varie entre 0 Pa et 25 Pa.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, un technicien en entretien et en réparation ou une personne
qualifiée similaire pour prévenirles dangers.
• L’appareil doit être positionné de manière à ce que la fiche soit accessible.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant les enfants)
manquant d’expérience ou dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites à moins qu’elles soient supervisées ou qu’elles aient
reçu des instructions sur la manière d’utiliser cet appareil d’une personne
responsable de leur sécurité.
Les enfants devraient être supervisés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec
l’appareil.
19
USER NOTICES
Location
Others
• Do not install the unit in a sealed off location. Be sure there is good ventilation
to prevent malfunction.
• Do not install the unit in direct sunlight, to prevent fading and a reduction of
efficiency.
• Do not install the unit in a damp area, which can cause electrical creepage.
• Do not install the unit in areas with gas, fire or oil or any other substance that
will cause malfunction.
May be a safety risk for the following people. Please use with caution:
1) Young children and patients.
2) Those who have difficulty expressing themselves.
3) Those who are exhausted, drunk or have taken sleeping medication.
• Do not step on or put anything on the top of the unit, as it will fall or tilt, which
can cause malfunction.
• Avoid directing cold air on the body for a long time, as it may cause health
problems.
• The unit should be placed about 1 m or more away from a TV, to prevent
electromagnetic inter ference.
• Do not block the air inlet/outlet, as it will cause malfunction.
• Do not insert hands or sticks into the air inlet or outlet. Pay close attention to
young children to prevent accidents.
• Static pressure in the pipeline ranges from 0Pa to 25Pa.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a
service agent or a similarly qualified person to prevent hazards.
• The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
This appliance is not intended for use by people (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or a lack of experience and knowledge,
unless they are supervised or have received instructions on using the appliance
from a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.