21
INSTALLATION ET ENTRETIEN D’UN FILTRE
Instructions d’installation
1. Poussez la poignée de la grille de l’entrée d’air vers l’extérieur pour retirer la grille.
2. Insérez le filtre propre dans la grille de l’entrée d’air comme l’illustre la fig. b.
3. Remettez la grille de l’entrée d’air comportant un filtre.
Grille de
l’entrée d’air
Filtre propre
Poignée
Filtre
Fig. a
Fig. b
Filtre propre
• Nettoyage et entretien
Retirez le filtre avant de le nettoyer et remettez-le en place lorsqu’il est propre selon les
instructions d’installation.
Prenez note qu’un filtre charbon actif ne peut pas être nettoyé avec de l’eau.
Séchez le filtre dans un endroit sombre ou au soleil lorsqu’il est propre.
Ne le frottez pas pour le sécher.
La durée de vie d’un filtre est d’environ un an dans des conditions normales.
21
INSTALLATION AND MAINTENANCE OF HEALTHY FILTER
Installation Instruction
Air inlet
grill
Healthy filter
Handle
Filter
Fig. a
Fig. b
Healthy filter
• Cleaning and maintenance
Take out the healthy filter before cleaning and reinstall it after cleaning according to the
installation instructions.
Note that active carbon cannot be cleaned with water.
Dry it in the shade or sun after cleaning. Do not wipe dry.
The lifetime healthy filter is approximately one year under normal conditions.
1. Press the handle of air inlet grill and pull outwards to remove.
2. Insert the healthy filter into the air inlet grill as shown in Fig.b.
3. Replace the mounted air inlet grill with filter.