Guardian 2000 Series User Manual

36
Franç ais
Avertissements: Chutes et Basculement
AVERTISSEMENTS : CHUTES ET BASCULEMENT
A. CENTRE D'ÉQUILIBRE
AVERTISSEMENT
Le point où le fauteuil basculera vers l'avant, l'arrière ou sur le côté dépend de
son centre d'équilibre et de sa stabilité. Le montage du fauteuil, les options
choisies et les changements effectués peuvent influer sur le risque de chute ou
de basculement.
2. Le Centre d'équilibre est affecté par :
a. Un changement dans le montage de votre fauteuil, y compris :
• Le siège composé d'un coussin et d'un dossier :
• La hauteur du siège ;
b. Un changement de la position du corps ou de la répartition du poids.
c. L'utilisation du fauteuil sur une rampe ou une pente.
d. L'usage d'un sac à dos ou autres dispositifs, ainsi que le poids ajouté.
2. Pour réduire le risque d'accident :
a. Consultez votre médecin, infirmier(ère) ou thérapeute pour savoir quelle est pour
vous la meilleure position d'essieu et de roulette.
b. Consultez toujours votre fournisseur agréé AVANT de modifier ou de régler votre
fauteuil. Notez que d'autres modifications peuvent s’avérer nécessaires pour recti-
fier le centre d'équilibre.
c. Faites-vous aider jusqu'à ce que connaissiez bien les points d'équilibre de votre
fauteuil et comment éviter un basculement.
d. Utilisez des tubes anti-basculement.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endommagé, une chute, un bascule-
ment ou une perte de contrôle peut se produire et causer à l'utilisateur / utilisatrice ou d'autres per-
sonnes des blessures graves, voire mortelles.
B. HABILLAGE OU CHANGEMENT DE VÊTEMENTS
AVERTISSEMENT
La répartition de votre poids peut varier lorsque vous vous habillez ou changez de
vêtements dans ce fauteuil.
Pour réduire le risque de chute ou de basculement :
1. Tournez les roulettes avant jusqu'à ce qu'elles soient avancées au maximum. Cela sta-
bilise le fauteuil.
2. Bloquez les tubes anti-basculement. (Si votre fauteuil ne dispose pas de tubes anti-
basculement, placez-le contre un mur et bloquez les roues arrière).
3. Engagez les freins.
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endommagé, une chute, un bascule-
ment ou une perte de contrôle peut se produire et causer à l'utilisateur / utilisatrice ou d'autres per-
sonnes des blessures graves, voire mortelles.
C. CABRÉS
AVERTISSEMENT
Faire un «cabré»signifie se mettre en équilibre sur les roues arrière du fauteuil
tandis que les roulettes avant sont en l'air. Les «cabrés» sont dangereux, car il
peut en résulter une chute ou un basculement. Cependant, effectué avec précau-
tion, un «cabré» peut vous aider à monter des trottoirs et franchir des obstacles.
1. Consultez votre médecin, infirmier(ère) ou thérapeute pour savoir si vous êtes capa-
ble d'apprendre à faire un «cabré».
2. Ne tentez pas un «cabré» À MOINS d'être expérimenté(e) ou d'être aidé(e).
Si vous n'observez pas ces avertissements, votre fauteuil peut être endommagé, une chute, un bascule-
ment ou une perte de contrôle peut se produire et causer à l'utilisateur / utilisatrice ou d'autres per-
sonnes des blessures graves, voire mortelles.

Guardian 2000 Series Specifications

General

Brand	Guardian
Model	2000 Series
Category	Wheelchair
Language	English