Hitachi CS 30 SB User Manual

59
Español
APLICACIÓN
Corte de madera en general.
INSTALACIÓN (SUSTITUCIÓN) DE LA
CADENA DE LA SIERRA
ADVERTENCIA
○ Con el fi n de evitar accidentes, desactive siempre
la unidad y desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
○ No utilice la cadena de la sierra o la barra de
guía de forma distinta a la especifi cada en
“ESPECIFICACIONES”.
PRECAUCIÓN
Utilice guantes y trate de evitar lesionarse con la
cadena de la sierra.
NOTA
○ Cuando retire la cadena de la sierra, elimine el serrín
del vertedor de aceite, del orifi cio del aceite y de la
ranura de la barra de guía.
Si se acumula serrín, la unidad podría fallar.
○ Utilice el tipo de cadena de sierra correcto de acuerdo
con las especifi caciones.
Si instala el tipo de barra de guía incorrecto, la cadena
de la sierra podría soltarse y provocar lesiones.
1. Retirar la cubierta lateral (Fig. 4)
1 Gire la perilla una vez para afl ojarla.
2 Gire el control de tensión media vuelta para afl ojarla.
3 Gire la perilla y retire la cubierta lateral.
2. Retirar la cadena de la sierra y la barra de guía
(Fig. 5)
Retire la cadena de la sierra y la barra de guía en la
dirección indicada por la fl echa.
3. Acoplar la nueva cadena de la sierra en el piñón
(Fig. 6, 7)
Acople la cadena de la sierra en la punta de la barra
de guía prestando atención a la dirección de la cadena
de la sierra y, a continuación, acople correctamente la
cadena de la sierra con el piñón.
4. Instalar la cubierta lateral
1 Ajuste el control de tensión de la cubierta lateral de
manera que el control del tensor de la cadena se
introduzca en el orifi cio del tensor de la cadena de la
barra de guía y coloque la cubierta lateral. (Fig. 8)
2 Gire el botón una vez para fi jarla temporalmente.
(Fig. 9)
5. Ajustar la tensión de la cadena de la sierra
(Fig. 10)
○ Cuando levante la punta de la barra de guía, gire el
control de tensión para ajustar la tensión de la cadena
de la sierra.
○ Gire el control de tensión a la derecha para aumentar
la tensión de la cadena de la sierra y a la izquierda para
reducirla.
6. Comprobar la tensión de la cadena de la sierra
(Fig. 11)
Ajuste la tensión de la cadena de la sierra de manera
que el espacio entre el eslabón impulsor de la cadena
de la sierra y la barra de guía sea de 0,5 a 1 mm cuando
levante la cadena de la sierra ligeramente cerca del
centro de la barra de guía.
7. Fijar la perilla (Fig. 12)
1 Una vez fi nalizado el ajuste, levante la barra de guía y
apriete la perilla completamente.
2 Compruebe que el perno está bien apretado.
ADVERTENCIA
Una vez ajustada la tensión de la cadena de la
sierra, compruebe que la perilla está completamente
apretada.
Si está fl oja, podrían producirse lesiones.
INSPECCIÓN Y PREPARACIÓN
ANTES DEL USO
Antes de utilizarla, realice la siguiente inspección y
preparación.
ADVERTENCIA
○ Asegurarse de que la alimentación de red que ha de
ser utilizada y responda a las exigencias de corriente
especifi cadas en la placa de características del
producto.
○ Con el fi n de evitar accidentes, realice siempre los
pasos del 1 al 5 asegurándose de que el enchufe esté
desconectado de la toma de corriente.
○ No fi je el botón de seguridad mientras esté presionado.
Si el interruptor se activa accidentalmente, la unidad
podría ponerse en marcha inesperadamente,
produciéndose lesiones.
1. Comprobar que el interruptor está apagado
○ Asegurarse de que el interruptor de alimentación esté
en la posición OFF (desconectado). Si el enchufe está
conectado en el receptáculo mientras el interruptor
de alimentación esté en posición ON (conectado)
las herramientas eléctricas empezarán a funzionar
inesperadamente, provocando un serio accidente.
○ Cuando el interruptor se activa mientras se presiona el
botón de seguridad, la unidad se enciende, y cuando
se suelta el interruptor, la unidad se apaga.
2. Comprobación del cable de extensión
Cuando el área de trabajo esté alejado de la fuente
de alimentación, utilice un alargador de capacidad
nominal y grosor sufi ciente. El alargador deberá
mantenerse lo más corto posible.
3. Comprobar la tensión de la cadena de la sierra
○ Si la tensión de la cadena de la sierra es incorrecta,
existe riesgo de que se dañe la cadena de la sierra o la
barra de guía y la unidad no funcione correctamente.
Siguiendo los pasos 5-7 de “Instalación (sustitución)
de la cadena de la sierra”, compruebe que la tensión
es adecuada.
○ Cuando la cadena de la sierra sigue estando nueva,
es particularmente elástica. Compruebe la tensión
periódicamente y ajústela si es necesario.
○ Asimismo, compruebe que la perilla está bien
apretada.
4. Comprobar el funcionamiento del freno de la
cadena (Fig. 13)
ADVERTENCIA
○ Aunque el freno de la cadena es un dispositivo de
parada de emergencia, este no es completamente
fi able. Utilícelo con cuidado para evitar riesgos de
rebote.
○ El freno de la cadena está diseñado para utilizarse
en emergencias y al arrancar. No lo utilice de forma
indiscriminada.
○ Para evitar un movimiento incorrecto del freno de la
cadena debido a la acumulación de serrín, limpie el
freno de la cadena con regularidad.
○ El freno de la cadena es un componente importante
para garantizar un uso seguro.
Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del
freno, solicite su reparación a un Centro de servicio
autorizado de Hitachi.
El freno de la cadena es un dispositivo de parada de
emergencia que detiene la cadena de la sierra cuando la
unidad rebota, etc., para reducir los riesgos.
(Consulte “Causas del rebote y prevención de
operadores.”)
Cuando se activa el freno de la cadena presionando la
palanca de freno hacia delante, la cadena de la sierra deja
de moverse.
0000BookCS30SB.indb590000BookCS30SB.indb59 2015/03/1317:18:472015/03/1317:18:47

Hitachi CS 30 SB Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	CS 30 SB
Category	Chainsaw
Language	English