[U
type
and
Cl
typeJ
[CL
type!
ADVE
R
TENCtADE
~
o.oII:I#OO
••
~.JMII.a
\"
lA95dt'llE
l.Ig;mINt!I
___
~y~
CtInt~mA~~IrI~~Ii*'IT1CIq..II~II:..)lI"'~
\"'!»II~~too~;ld.I)"""''..:IQ\I.~MentlIIOJe
J"Ir'HII'iICIII!!II~
.
QWrQg"..tICWd.tINt9Qdt~
I A.nllldt
......
D:f'
,
~.IlN'9I.f.I'dIt
'
,
........
\UMrtEl1t1e*,
I L
"~llLIftTUIlII.""'''Iia:mn.dtII~llIl1ndpUob.~ar!IbIn
CI.I'tØr~'Q!..~,ødigotdtMglrit.tdtlb-"I:DI
1
\O"IJdetlQO"'"~~II()~U-..octs.
-,
.....
E191f*JC(IIi!!I~Ji!'.Jeola~OIthJcrAS.wcn:as.noM~CllJI\arbftUl«D
·
'
",nfl.a"QJll!lOl~sanllrllWlln
..
blH~·
·
"'='~III~ll'U:'IIdid,.tI.Mt-o~
I
lInpit~It~~!lIf'Ot~
• i'6)ootre
lliplllnb
I);l1o
1M
lI1II:QI. t.:.edas
1
0000000dtlvoonM
....
t!II~IliI~~tt'\.l(:4lØIII~,;,
Il<
~-å~aIIr.llp.JtQIUIÅ
W1M~
~11i~'"CfF"o)IIIVDMft.qai"'~
I E
\1I!eja:ll1Uttl:kelrrr:u",lIIIQdgtr'oorlanØD
L.os~ØII~~tIIf1~IiICMla'Ø~II~
,
Y~Mf
~tI
.......
",,~ttr.'»JL
!
LN~elma!lill~~n.Ø!~"1I:pIgO.
ru.ør.~dt~p,.oD~~
O
ClUllt
.......
I
IUluIX*'l.~"~c-r~.gIOCØ.l~ol!
C*1WXd
ClIII'd!I.mQ~~
HorIdalotilrdeChll
S-,,>
s.,~031
a...an..
Sant.a
go
[U
type!
& CAUT
IO
N
&"
AITENTION
•
oo...o
l
UR
N)OOR$
OUI to
OAHG~
Ol CAII80H MONO;oo(
POISOf«NG
•
Hf
p.u U
T\..ISE
R D
AN
S UH L
OCA
l ClOS
au
LES
VAF'EIJI'S
IiOC1'JE
S
Df
MO
NQ
:otlE
Ol
•
00
HQf
ClDMNf.
CT
nÆ
FIfC(
'l
AClf
()f"
llfI5C(/III:IUTæ
TO
MOUst
....
~.
CAAtONf
I'(IJIItNT
S"AcctJ
MUlLR.
•
stQl>n
.[
NGlHEIUO'Il JlLRJ[
lNl.
•
Hf.
J
AIoWS
COMHEC
n:R u
GROO
PE
EUCf1I.OOEHE
A
UN
E
~E
ot:
Sl
CT
W
R..
I
CHl.CI(fOfll
~OfU(
L
OIIIf1.I[
lLl..lJtS
•
AM(TElluMOn:UIIAVAHT~FAIfll(
LE
ptE
iN
01:SSlNa
I
OONOT
f1U
TM(FVnT
AHt.aEYONO
fHElJP'rElI
~
1JI{
•
C
~OU:
R
OU
"l
"
ry
,.
NI
FUU
D'
U S
ENa
, " O'(S
SE
.NCf
RI!,..
/'fOOt
SUR
l'
"",AAE
It
I
WH[
N
$T
OI'If:OOR
~
nu.NSIl
.
M
"
J((
aJIT~
JM.r,
T
fIII:
{
1-/GINE5
\\'
ITCX
A
ND
I f(lIf [l(T
AlUOU
1\AHAtlOH
RfADTHI:~IiUMJ
AL
I
Hf
'AS R
[MI'\JA
LE
R
Ut
ltV
OIR
O'(
S5OoIa:
AU-DESS
U$
(lU
Rt:
PE
JtE
OE
"",uu
o\tA"O!o"IJ
M
TloIlfIJlLTANlt W
LiVE
R
A.:"
' "OA"'
POS
/IJOfI
TOl'RE:
vU
.TRÆL lLU:S
I
o'OU!II"lUS
D
'INfORMAnoHS
.
lJR(
LE~
A~
elOEl
'Ul"l.&
nl.R
•
Bl
SIJIII(
TO
C'ONN( C
T
ON\.V
1JtE
pt
QIII.
l.U.D
TOT1Æ
' AA.AL l
H
OI'[II.An.Y.i
~
(CEP
TA
ru
I
OUAHO
LE
GROLI'f:
ELf(;T~
~
NE
(sl
lIfMISt
Ol!
rR.IXSI'ORTt.
S
ASSURE
R
out:
L
fCONTAC
T
Cl'ARAtr
DU
MOTEUA
ET
LA
MISl
Io
l'
.l.Jll
utIRE
OUR!SERVOIII01.
SSlHCE
SOIlr
SUR
LA
/'OSITIOH
··QH'"
M
IH
D"tvr
TER
TOVTt.
n.m
Cl'ESSl:NCI:
•
COHNf.C
n:R
UNIQUfNIE
WT
lE
COI'IOON
sÆOA.\.
A
LA
P'RIS(
PQU
R
UT
IiJS,I
1"lON
EN'.Io
AAUE
U
•
CE
mark
and
noise
label
locations
[For European
model:
GG2. GG3.
GW11. GW12.
B. F.
W.
Cl
typesJ
NalsE
LABEL
~
LWA
8gdB
CE
MARK
Year
of
manufacture
Performance
class
Quality
class
IP
code
Dry
mass
(weight)
Manufacturer
and
address
Name
and
address
of
authorized
representative
Name and address
af
manufacturer
and
autharized
representative
are
written
in
the
"EC
Declaratian
af
Canfarmity"
CONTENT
OUTLINE in
this
Owner's
Manual.
10
11