Recovery Tank (Lower Tank)
2.17 2.18
2.19 2.20
Step on handle release pedal (M) and lower
handle until it rests on the floor.
Rotate recovery tank latches (N) outward
(one on each side of tank).
Lift tank off of cleaner and carry it to a sink
or drain.
The lid replaces in a hinge-like manner.
Position the front of lid under tabs (P) on
front of tank.
Rotate lid down onto tank. Make sure that
the lid is secure on all sides before placing
tank on cleaner.
For full suction, it is important that the
recovery tank lid is properly secured
before cleaning.
Unlatch back part of tank lid and remove lid.
Empty tank.
Pour dirty water out from the rear of the
tank (O).
Replace tank and press down to ensure that it
is properly seated in place.
Rotate latches (N) (one on each side of tank)
inward to lock tank in place.
Raise handle to upright position and replace
upper clean solution tank.
The recovery tank holds the dirty solution that is picked up from the carpet.
When the recovery tank is full, the automatic “shut-off” will engage (see page 7) and the tank
must be emptied.
How to Empty
9
WARNING - To reduce the risk of electric shock - Unplug before cleaning or servicing.
M
ON
N
P
Réservoir de récupération (réservoir inférieur)
2.17 2.18
2.19 2.20
Peser sur la pédale de déblocage (M) pour
abaisser le manche jusqu’à ce qu’il repose à
plat sur le sol.
Tourner les languettes du réservoir (N) vers
l’extérieur (une sur chaque côté du réservoir).
Soulever le réservoir et le retirer de la
shampouineuse, puis le transporter jusqu’à
un évier ou un drain.
Le couvercle se remet en place comme une
charnière.
Placer l’avant du couvercle contre les
languettes (P) à l’avant du réservoir.
Visser le couvercle pour l’enclencher sur le
réservoir. Veiller à ce que le couvercle soit bien
fixé sur tous les côtés avant de mettre le
réservoir sur la shampouineuse.
Pour une succion maximale, il est important
que le couvercle du réservoir de récupération
soit bien fixé avant le nettoyage.
Détacher la partie arrière du réservoir de
récupération et retirer le couvercle.
Vider le réservoir.
Verser l’eau sale par l’arrière du réservoir (O).
Remettre le réservoir en place et appuyer
dessus pour s’assurer qu’il est bien fixé.
Tourner les languettes (N) (une de chaque
côté du réservoir) vers l’intérieur pour
immobiliser le réservoir en place.
Lever le manche jusqu’en position verticale,
puis replacer le réservoir supérieur de
solution nettoyante.
Le réservoir de récupération contient la solution souillée ramassée sur la moquette.
Quand le réservoir de récupération est plein, la fonction d’arrêt automatique se déclenche (voir la
page 7) et le réservoir doit être vidé.
Vidage
9
M
ON
N
P
AVERTISSEMENT - Afin de réduire les risques de chocs électriques, débrancher
l’appareil avant de le nettoyer ou d’en effectuer l’entretien.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
