Hoover Max Extract DualV F7450100 User Manual

12
RAMASSAGE DE LIQUIDES
RENVERSÉS
L’appareil SteamVac
MD
de Hoover
MD
peut également
servir à ramasser de petits dégâts liquides sur une
moquette ou du tissu d’ameublement.
Pour obtenir de meilleurs résultats, ramasser les
liquides renversés immédiatement en plaçant la
buse pour escaliers/meubles directement au
dessus du dégât liquide, et aspirer tout résidu sur la
moquette. S’il reste du liquide renversé, mettre le
sélecteur de mode SpinScrub
®
à SPILL PICK UP
(ramassage de liquides renversés), placer la buse
pour escaliers/meubles ou la buse pour plancher
devant le liquide renversé, et passer la buse très
lentement au dessus du dégât liquide en aspirant
seulement pour commencer. Recommencer avec
les fonctions de vaporisation et de succion.
S’il reste une tache, la buse pour escaliers/meubles
est généralement plus efficace pour l’éliminer. Bien
qu’aucune solution nettoyante ne puisse enlever
complètement toutes les taches, celles ci peuvent
être traitées en suivant les consignes fournies par le
fabricant de la moquette, du meuble ou du plancher
dur à nettoyer.
Ne pas utiliser l’aspirateur SteamVac
MC
pour
ramasser des liquides inflammables ou
combustibles ou des produits chimiques.
Une fois terminé, suivre les instructions de la
section « Après le nettoyage ».
APRÈS LE NETTOYAGE
Laisser à la moquette ou au meuble le temps de
sécher. Pour éviter d’aplatir les fibres de la moquette
ou de la salir de nouveau, garder les enfants et les
animaux de compagnie loin de la surface jusqu’à ce
qu’elle soit complètement sèche. S’il est nécessaire
de marcher sur une moquette humide, placer des
serviettes ou des chiffons blancs sur les zones où
les personnes passeront.
Si les meubles doivent être remis en place avant
que la moquette soit sèche, placer une pellicule de
plastique ou du papier d’aluminium sous les pattes
des meubles afin que les glissières métalliques ou
les finis de bois ne tachent pas la moquette.
Vider les réservoirs, rincer à l’eau propre et laisser
sécher à l’air. Rincer le couvercle du réservoir de
récupération et le laisser sécher à l’air.
3.4 Retirer les peluches du filtre situé à l’intérieur
du réservoir de récupération.
3.5 Retirer les peluches du filtre situé dans le bas
de l’aspirateur, tel qu’indiqué ci dessous.
3.4 3.5
IMPORTANT
Lorsque les brosses semblent tourner
lentement, débrancher l’aspirateur de la prise
électrique, puis vérifier et nettoyer ce filtre.
12
PICKING UP SPILLS
Your HOOVER
®
SteamVac
®
cleaner may also be
used to pick up small liquid spills on carpet or
uholstery.
For best results, pick up spills immediately by
placing the stair/upholstery nozzle just above the
spill and suction up any residue on top of the carpet.
If the spill remains, place either the stair/ upholstery
nozzle or floor nozzle with the SpinScrub
®
mode
selector to SPILL PICK-UP in front of the spill, pull
the nozzle very slowly over the spill initially with
suction only. Repeat with spray and suction.
If a spot is left, the stair/upholstery nozzle is
generally more effective for removing it. Although no
cleaning solution can completely remove all spots,
they can be treated by following the instructions
provided by the manufacturer of the carpet,
upholstery, or hard floor surface being cleaned.
Do not use the SteamVac
®
cleaner to pick up
flammable or combustible liquids or chemicals.
When finished, follow “After Cleaning” instructions.
AFTER CLEANING
Allow carpet or upholstery to dry. To help prevent
matting and resoiling the carpet, keep children and
pets away from surface until it is completely dry. If it
is necessary to walk on damp carpet, place towels
or white cloths on the traffic areas.
If furniture must be replaced before the carpet is dry,
place plastic or aluminum foil under legs of furniture
so metal slides or wood finishes will not stain the
carpet.
Empty tanks, rinse with clean water and let air dry.
Rinse the Dirty Water Tank lid and let air dry.
3.4 Remove lint from filter screen located inside
Dirty Water Tank.
3.5 Remove lint from filter screen located on bottom
of cleaner.
3.4 3.5
IMPORTANT
When brushes seem to be rotating slowly,
disconnect cleaner from electical outlet and
check and clean this screen.
Actual model may vary from images shown.

Hoover Max Extract DualV F7450100 Specifications

General

Brand	Hoover
Model	Max Extract DualV F7450100
Category	Vacuum Cleaner
Language	English