13
ATTACH HOSE
4. TOOLS
CAUTION
! !
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug cleaner.
How to Attach
4.1 Open hose connection port (A).
Insert short hose end, matching tabs on hose with
same-sized slots in connection port.
Push hose into port and lock in place.
4.2 Plug solution tube firmly into solution connection
port (B).
How to Remove
4.2 Squeeze latches (C) on top and bottom of hose.
Remove hose from port. Close door.
Remove solution tube from solution connection port.
4.1
A
4.2
C
B
TOOLS
A. SpinScrub
®
Hand Tool (Available on select
models only) has rotating brushes for extra
scrubbing action on small carpet areas, carpeted
stairs and upholstery. For some models, the brushes
can be removed for converting to the scrub module.
(Available on select models only)
B. Stair/Upholstery Nozzle has a built-in brush to
help provide the scrubbing action some spots may
need for removal.
A
B
4.3
SPINSCRUB
®
HAND TOOL
(Available on select models only)
4.4 To remove the SpinScrub
®
hand tool pull tool
down and outward.
To reposition the tool, reverse this procedure.
How to Reattach Tool Cover
4.5 The tool cover is designed with a break-away
feature which allows it to snap free if it is pushed
open too far.
To reattach, align hinges of cover with holes on
sides of tool storage area. Snap door into place.
4.4 4.5
13
FIXATION DU TUYAU
4. ACCESSOIRES
Fixation
4.1 Ouvrir le port de raccord du tuyau (A).
Insérer l’extrémité courte du tuyau dans le port, en
alignant les languettes du tuyau avec les fentes de
même taille.
Pousser le tuyau dans le port et l’enclencher en
place.
4.2 Brancher fermement le tube de solution dans le
port prévu à cet effet (B).
4.1
A
4.2
C
B
ACCESSOIRES EN OPTION
A. L’accessoire portatif SpinScrub
®
(Seulement sur
certains) comporte des brosses rotatives permettant
un récurage supplémentaire sur les petites
moquettes, les escaliers recouverts de moquette
et les meubles. Pour certains modèles, le module
de brosses peut être retiré pour la conversion en
module de récurage. (Seulement sur certains)
B. La buse pour escaliers/meubles comporte une
brosse intégrée qui effectue l’action de récurage
parfois nécessaire pour l’élimination des taches.
ACCESSOIRE PORTATIF SPINSCRUB
®
(Seulement sur certains)
4.4 Pour retirer l’accessoire portatif SpinScrub
®
, le
tirer vers le bas et vers l’extérieur.
Pour le replacer, effectuer cette étape à l’inverse.
Remise en place du couvercle du
compartiment pour accessoires
4.5 Le couvercle du compartiment pour accessoires
est doté d’un dispositif de dégagement qui lui per-
met de se détacher s’il est ouvert trop loin.
Pour le fixer à nouveau, aligner les charnières du
couvercle avec les trous sur les côtés du compar-
timent pour accessoires. Appuyer sur le couvercle
pour l’enclencher.
4.4 4.5
Pour réduire les risques de blessures causées
par des pièces en mouvement, débrancher
l’appareil avant d’en effectuer l’entretien.
MISE EN GARDE
!
!
Retrait
4.2 Serrer les languettes de fixation (C) sur le des-
sus et le dessous du tuyau. Retirer le tuyau du port.
Fermer le couvercle.
Retirer le tube de solution de son port. connection
port.
A
B
4.3
Actual model may vary from images shown.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
