24
Operaciones utilizando la
barra en pantalla
Los procedimientos básicos de operación a través de la barra
en pantalla son como se describe seguidamente:
Ej.: Seleccionando un subtítulo (francés) para DVD Video:
Mientras el disco está seleccionado como fuente...
1
Visualice la barra en pantalla con el menú
desplegable.
* Esto no aparece para los archivos de video.
2
Seleccione (resalte) la opción deseada.
3
Visualice la ventana emergente.
4
Seleccione la opción deseada en la ventana emergente.
5
Finalice la configuración.
Para borrar la barra en pantalla,
pulse de nuevo ON
SCREEN.
1
Tipo de disco/tipo de fuente
2
Información sobre reproducción
Indicación Significados
Dolby D/DTS/
PPCM/LPCM
Formato de audio
3/2.1 ch/
2/0.0 ch
Número de canal
PROGRAM/
RANDOM
Modo de reproducción actual
Disco actual
Título actual
Capítulo actual
Grupo actual
Pista actual
Programa actual
Lista de reproducción actual
Indicaciones sobre el tiempo
3
Condiciones de reproducción
Indicación Significados
Reproducción
/ Búsqueda hacia adelante/atrás
/ Cámara lenta hacia adelante/atrás
Pausa
Parada
4
Iconos de funcionamiento (en el menú desplegable)
Indicación Significados
Selecciónelo para cambiar la indicación
del tiempo (consulte también
página 25).
Selecciónelo para reproducción
repetida (consulte también página 25).
Selecciónelo para búsqueda por tiempo
(consulte también página 26).
Selecciónelo para búsqueda de
capítulos (consulte también página 26).
Selecciónelo para búsqueda de pistas
(consulte también página 26).
Selecciónelo para cambiar el idioma o
el canal de audio (consulte también
página 17).
Selecciónelo para cambiar el idioma de
los subtítulos (consulte también
página 18).
Selecciónelo para cambiar el ángulo de
visión (consulte también página 18).
Selecciónelo para cambiar la página
(consulte también página 18).
5
Ajuste de reproducción repetida para archivos de
video
(
consulte
también página 28).
DISC
1
TITLE
2
CHAP
3
GROUP 1
TRACK
14
PG 2
PL 2
TOTAL
1:25:58
TIME
CHAP.
TRACK
1/3
1/3
1/3
PAGE 1/15
La ventana emergente se apaga.
Remote
ONLY
INFO
ON
SCREEN
DVD-VIDEO
TITLE 2
DISC 1
TIME OFF CHAP. 1/31/31/ 1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
DVD-VIDEO
TITLE 2
DISC 1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
*
Desaparece
DVD-VIDEO
TITLE 2
DISC 1
TIME OFF CHAP. 1/31/31/ 1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
Dolby D
3/2.1ch
ENTER
/SET
INGLÉS
TITLE 21
1/31/31/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
FRANCÉS
TITLE 21
1/32/31/1
TOTAL 1:01:58
CHAP 3
ENTER
/SET
7_Onscreen.fm Page 24 Monday, June 4, 2007 12:05 PM