30
Français
Sélection du canal principal ou
secondaire—DUAL MONO
Vous pouvez choisir le son (canal) de lecture que vous souhaitez
pendant la lecture d’un support numérique enregistré (ou diffusé)
en mode Dual Mono (voir page 42), qui comprend deux canaux
monoraux séparés. Quand l’ampli-tuner détecte des signaux Dual
Mono, l’indicateur DUAL MONO s’allume sur l’affichage.
DUAL MONO: MAIN
Choisissez ce réglage pour reproduire le
canal principal (Ch 1).*
L’indicateur de signal “L” s’allume quand ce
canal est reproduit.
DUAL MONO: SUB
Choisissez ce réglage pour reproduire le
sous-canal (Ch 2).*
L’indicateur de signal “R” s’allume quand ce
canal est reproduit.
DUAL MONO: ALL
Choisissez ce réglage pour reproduire le
canal principal et les sous-canaux (Ch 1/Ch
2).*
Les indicateurs de signal “L” et “R” s’allument
quand ces canaux sont reproduits.
Réglage initial: DUAL MONO: MAIN
* Les signaux Dual Mono peuvent être entendus à partir des
enceintes suivantes—L (enceinte avant gauche), R (enceinte
avant droite) et C (enceinte centrale)—quel que soit le réglage
Surround actuel:
REMARQUE
Le format Dual Mono n’est pas le même que celui des émissions
bilingues utilisé pour les programmes de téléviseur. Ce réglage ne
prend donc pas effet quand vous regardez de tels programmes
bilingues.
Réglage des sons graves
7 Réglage de la sortie du caisson de grave
—SUBWFR OUT
Le caisson de grave émet les signaux LFE* et les éléments
graves de chaque enceinte réglée sur “SMALL”.
Vous pouvez faire un réglage pour que les éléments graves des
canaux des enceintes avant (MAIN) soient émis par le caisson de
grave.
SUBWFR OUT: LFE Choisissez ce réglage pour émettre
les signaux LFE et les éléments
graves de chaque enceinte réglée sur
“SML”.
SUBWFR OUT: LFE+MAIN
Choisissez ce réglage pour émettre
les éléments graves des canaux des
enceintes avant (MAIN) quand aucun
élément grave n’est émis par le
caisson de grave dans “SW: LFE”.
Réglage initial: SUBWFR OUT: LFE
REMARQUE
Quand “SUBWOOFER” est réglé sur “SUBWOOFER: NO” (voir
page 28), cette fonction n’est pas disponible.
* Les signaux LFE sont émis uniquement lors de la lecture des
supports suivants avec signaux LFE:
- Supports multicanaux Dolby Digital
- Supports multicanaux DTS
Lors de la lecture d’une source analogique ou d’un support
PCM linéaire, aucun signal LFE n’est émis.
Réglage
DUAL MONO
Ch 1
Ch 2
Ch 1
Ch 2
Ch 1 Ch 1
ALL Ch 1 Ch 2 Ch 1+Ch 2 Ch 1+Ch 2 Ch 1+Ch 2
Ch1
Ch 2Ch 2Ch 2
LRL RCLR
MAIN
SUB
Sans
Surround
Avec le mode Surround en service
Réglage de l’enceinte centrale
SML/LRG NO
Mise en service du réglage EX/ES/PLIIx
—EX/ES/PLIIx
En fonction de ce réglage, les modes Surround disponibles pour
les supports numériques multicanaux varient—reproduction
EX/ES/PLIIx ou reproduction 5,1 canaux. Choisissez le réglage
approprié à votre goût.
• Pour connaître la relation entre le réglage EX/ES/PLIIx et les
modes Surround disponibles, référez-vous à la page 44.
• Pour mettre en service le mode Surround, référez-vous à la
page 45.
EX/ES/PLIIx: AUTO
En fonction du signal entrant, un mode
Surround approprié est appliqué.
• Pour les supports Dolby Digital Surround EX
et DTS-ES, la reproduction 7,1 canaux est
appliquée*.
• Pour les autres supports codés multicanaux
(plus de 4 canaux), la reproduction 5,1
canaux est appliqué.
EX/ES/PLIIx: ON
Choisissez ce réglage pour appliquer la
reproduction 7,1 canaux à la fois aux supports
5,1 canaux et aux supports 6,1 canaux.
EX/ES/PLIIx: PLIIx MOVIE
Choisissez ce réglage pour appliquer la
reproduction PLIIx MOVIE aux supports codés
en 5,1 canaux et 6,1 canaux.
EX/ES/PLIIx: PLIIx MUSIC
Choisissez ce réglage pour appliquer la
reproduction PLIIx MUSIC aux supports codés
en 5,1 canaux et 6,1 canaux.
EX/ES/PLIIx: OFF
Choisissez ce réglage pour annuler la
reproduction EX/ES/PLIIx.
Réglage initial: EX/ES/PLIIx: AUTO
* Pour certains supports Dolby Digital Surround EX, la
reproduction Dolby Digtal à 5,1 canaux (“DOLBY DIGITAL”)
peut être appliquée même si vous avez choisi “AUTO”. Dans ce
cas, choisissez “ON” pour appliquer “DOLBY D EX”. (voir page
44.)
REMARQUES
• Cette fonction n’est pas disponible quand “SURR SPK” est
réglé sur “NO” (voir page 28).
• Quand “S BACK SPK” est réglé sur “NO” (voir page 28), le
Surround virtuel arrière (voir page 44) est appliqué pour la
reproduction EX/ES/PLIIx et l’indicateur VIRTUAL SB s’allume
sur l’affichage.
FR23-32RX-D702B[C]F.p65 14/9/05, 11:42 AM30
To Next Page
Loading...
Need help?
General
