EasyManuals Logo
Home>Kenmore>Ranges>C970 Series

Kenmore C970 Series User Manual

Kenmore C970 Series
68 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #42 background imageLoading...
Page #42 background image
8
RΓ©glage des Γ©lΓ©ments de surface
ξ˜Έξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ
ξ™„ξ™“ξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™•ξ™Œξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ›‘ξ™“ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™«ξ˜°ξ™Œξ™ξ™’ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™Ήξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™―ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™—ξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™˜ξ™“ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Šξ™’ξ›‘ξ™—ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ
ξ™…ξ™„ξ™–ξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™’ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™‡ξ›‘ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™ξ™Œξ™†ξ™„ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™’ξ™†ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™•ξ™ˆξ˜‘
Note:ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™’ξ™–ξ™–ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™œξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ›‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™°ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ›‘ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™•ξ›‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™„ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜‘
ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™ξ™…ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™„ξ™™ξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™Œξ™‡ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™Œξ™—ξ™•ξ™’ξ™†ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒpeut Γͺtre encore chaude et causer des
ξ™…ξ™•ξ›‘ξ™ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ˜Šξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ˜Šξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™–ξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™Œξ™‡ξ™Œξ˜‘ξ˜ƒ
Soyez prudent.
Ne dΓ©posez pas d’objets ξ™—ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™Œξ›”ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™™ξ™•ξ™Œξ›”ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ›”ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™…ξ™„ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™–ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆ
sur la surface de cuisson lorsqu’elle est utilisΓ©e. ξ˜¦ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™—ξ™ˆξ™ξ™–ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™Œξ™Šξ™‘ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™™ξ™Œξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ›”ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™ˆξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ™Œξ™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™“ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜‘
RΓ©glage des contrΓ΄les de surface
RΓ©glage d’un Γ©lΓ©ment radiant simple
ξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ›”ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™ξ™“ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™’ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™”ξ™˜ξ›‘ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™―ξ™Šξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜‘
RΓ©glages recommandΓ©s pour Γ©lΓ©ments de surface
RΓ©glage Type de cuisson
ξ˜«ξ™„ξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜«ξ™Œξ˜Œ ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™…ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ξ˜ƒ
ξ™‰ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜‘
ξ˜°ξ™’ξ™œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—
(5 - 8)
ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ›‘ξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜‘
ξ˜°ξ™’ξ™œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜˜ξ˜Œ ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒ ξ™ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ ξ›‘ξ™…ξ™˜ξ™ξ™ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒ
ξ›‘ξ™“ξ™„ξ™Œξ™–ξ™–ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™˜ξ™†ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ›‘ξ™Šξ™˜ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜‘
ξ˜°ξ™’ξ™œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–
(2 - 4)
ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ›‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™ˆξ™˜ξ™‰ξ™–ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™†ξ™‹ξ›‘ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™Šξ™’ξ›‘ξ™—ξ˜‘
ξ˜₯ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜―ξ™’ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜Œ ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™Šξ™„ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ˜ξ˜ƒ ξ™‰ξ™„ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ ξ™’ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™ξ™Œξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜‘
Figure 1
Figure 2
Pour rΓ©gler un Γ©lΓ©ment radiant simple:
ξ˜”ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜³ξ™ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™“ξ™•ξ™’ξ™“ξ™•ξ™Œξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜‘
ξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜¨ξ™‘ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ››ξ™—ξ›‘ξ˜ƒ
ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™˜ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™…ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™–ξ™Œξ™•ξ›‘ξ˜ƒξ˜‹ξ˜©ξ™Œξ™Šξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜·ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™–ξ™Œξ™•ξ›‘ξ˜‘
ξ˜–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ›‘ξ™—ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ˜€ξ™•ξ™•ξ›’ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ˜Šξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒNote:ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ›‘ξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™•ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒ
ξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ›‘ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ™”ξ™˜ξ˜Šξ›ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ›¨ξ™–ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ›‘ξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ›‘ξ˜ƒ
ξ™ξ›’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™•ξ™•ξ›’ξ™—ξ˜‘
Note:ξ˜ƒξ˜Ήξ™’ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ›‘ξ™–ξ˜‘
Notes importantes:
ξ™Ά ξ˜§ξ›‘ξ™…ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ™ˆξ™™ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ ξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒ ξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒ ξ™ˆξ›¨ξ™†ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ›‘ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™Šξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒ ξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™―ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™–ξ™Œξ™‡ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ›‘ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™†ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™†ξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™„ξ™ξ›”ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒtrop petitξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ›‘ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‡ξ™Œξ™„ξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ›”ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™–ξ™“ξ™’ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‰ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ›ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™ξ™˜ξ™ξ›‘ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‘ξ™—ξ™ˆξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒ
ξ™„ξ™―ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™Šξ™•ξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ›‘ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™†ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ›‘ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™‹ξ›‘ξ™‘ξ™’ξ™ξ›”ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™Šξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™›ξ™Œξ™ξ™„ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™Šξ™‘ξ™Œξ™―ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™„ξ™ξ›”ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™“ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™„ξ™ξ›”ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ›‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™˜ξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ˜Šξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™—ξ˜‘

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Kenmore C970 Series and is the answer not in the manual?

Kenmore C970 Series Specifications

General IconGeneral
BrandKenmore
ModelC970 Series
CategoryRanges
LanguageEnglish

Related product manuals