EasyManuals Logo
Home>Kenmore>Ranges>C970 Series

Kenmore C970 Series User Manual

Kenmore C970 Series
68 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #58 background imageLoading...
Page #58 background image
24
Ce qui peut survenir durant un cycle autonettoyant
ξ˜―ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ™†ξ™’ξ™˜ξ™“ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ™ˆξ™™ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™ξ™„ξ™—ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™„ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ›‘ξ™—ξ™„ξ™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ˜Šξ›‘ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ξ›’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™‰ξ™˜ξ™ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ›‘ξ™†ξ™‹ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™…ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™…ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜‘
ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ›‘ξ™…ξ™’ξ™•ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™œξ›‘ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™°ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™ξ™„ξ™•ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜Άξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™–ξ™–ξ›‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™’ξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ›‘ξ™™ξ™„ξ™†ξ™˜ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜‘
ξ˜Έξ™‘ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™–ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™†ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ™Œξ™ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ›”ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™ˆξ™—ξ›‘ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒ
ξ›ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™―ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ™†ξ™Œξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™•ξ™‡ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™Œξ›§ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‹ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜‘
Observez les prΓ©cautions suivantes lorsque vous utilisez le
programme autonettoyant:
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜―ξ™„ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‰ξ™•ξ™’ξ™Œξ™‡ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™“ξ™ξ›”ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™•ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜³ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™†ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™†ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™•ξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™’ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™ξ˜ƒ
ξ™‘ξ˜Šξ™Œξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ›”ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ›‘ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ N’utilisez pas ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ˜ƒ
ξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™—ξ™ˆξ™†ξ™—ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™Œξ™‘ξ™—ξ›‘ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™™ξ™Œξ™—ξ›‘ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ Ne nettoyez pasξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™–ξ™–ξ›‘ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™…ξ™’ξ™‘ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ›‘ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™‹ξ›‘ξ™Œξ™—ξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™Œξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™’ξ™—ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™•ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ˜‹ξ™―ξ™Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜Œξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ N’utilisez pas ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™–ξ™Œξ™‡ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™Œξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ NE FORCEZ PAS ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™™ξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ›”ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ Enlevez tous les ustensiles ainsi que le papier
d’aluminium. ξ˜¦ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™†ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™–ξ™Œξ™–ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜¦ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™…ξ™•ξ™Œξ™―ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ™ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™–ξ™—ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜±ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™…ξ™•ξ™Œξ™―ξ™†ξ™„ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™‹ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ›‘ξ™Šξ›‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™Šξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™–ξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ››ξ™—ξ›‘ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ›‘ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™‹ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ›‘ξ™Šξ›‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™‰ξ™’ξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ˜
ξ™„ξ™“ξ™“ξ™ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™Œξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™‹ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ›‘ξ™Šξ›‘ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™†ξ››ξ™—ξ›‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™”ξ™˜ξ™„ξ™‘ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ›¨ξ™†ξ™Œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™Šξ™ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™“ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™–ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ Essuyez toute Γ©claboussure excessiveξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒ
ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™„ξ™™ξ™Œξ™—ξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™’ξ™Šξ™•ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜³ξ™•ξ™’ξ™†ξ›‘ξ™‡ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™‘ξ˜ƒ
ξ™†ξ™‹ξ™Œξ›§ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™–ξ™„ξ™™ξ™’ξ™‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™‘ξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξ™ξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™˜ξ™Œξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™°ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™–ξ˜Šξ™Œξ™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™˜ξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™ξ™“ξ›‘ξ™•ξ™„ξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ ξš°ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™™ξ™’ξ™‘ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™ˆξ™—ξ›‘ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™†ξ™„ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Œξ›”ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™™ξ›’ξ™—ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™Œξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™—ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™Œξ™—ξ™˜ξ›‘ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™†ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™–ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™™ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ›§ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ›¨ξ™–ξ™„ξ™ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™ξ™ˆξ™—ξ›‘ξ˜ƒξ™œξ˜ƒξ™…ξ™•ξ›‘ξ™ξ™ˆξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ Ne laissez pas ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›‘ξ™†ξ™ξ™„ξ™…ξ™’ξ™˜ξ™–ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ™†ξ™’ξ™‘ξ™—ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ›‘ξ™ξ™ˆξ™™ξ›‘ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™–ξ™˜ξ™†ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™†ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ™ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™•ξ™˜ξ™Œξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™’ξ™˜ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™•ξ™‘ξ™Œξ™—ξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™†ξ™ˆξ™ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¨ξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ™–ξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™ˆξ™•ξ™‘ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ›’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜‘
Avant de commencer un cycle autonettoyant
ξ˜§ξ™˜ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™ˆξ™›ξ™—ξ›‘ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™“ξ™“ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™˜ξ™—ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™ˆξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ˜‘ξ˜ƒNE LAISSEZ PASξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‰ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™–ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ›‹ξ™Šξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™™ξ™ˆξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™„ξ™“ξ™“ξ™„ξ™•ξ™ˆξ™Œξ™ξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ NE RECOUVREZ PASξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™’ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™Œξ™ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‘ξ™Œξ˜ƒξ™—ξ™’ξ™˜ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜¦ξ™ˆξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™“ξ›’ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™“ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™—ξ™Œξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ™„ξ™ξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Œξ™ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™•ξ›‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™˜ξ™™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™•ξ›‘ξ™–ξ™˜ξ™ξ™—ξ™„ξ™—ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™–ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™„ξ™™ξ™ˆξ™†ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‡ξ˜Šξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™„ξ›ξ™’ξ™‘ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™•ξ™ξ™„ξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ˜Šξ™Œξ™‘ξ™—ξ›‘ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™“ξ™Œξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™„ξ™ξ™˜ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™˜ξ™ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™‘ξ™‡ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™‰ξ™„ξ™†ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™—ξ›‘ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™˜ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜Œξ˜‘
ξ™Άξ˜ƒ NE FORCEZ PASξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™’ξ™˜ξ™™ξ™•ξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¦ξ™ˆξ™†ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™’ξ™˜ξ™•ξ™•ξ™„ξ™Œξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™’ξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™•ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™œξ™–ξ™—ξ›”ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™•ξ™•ξ™’ξ™˜ξ™Œξ™ξ™ξ™„ξ™Šξ™ˆξ˜ƒ
ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™ξ™„ξ™—ξ™Œξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™„ξ™Œξ™—ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™ˆξ™˜ξ™™ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™˜ξ™‡ξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ˜ƒ
ξ™’ξ™˜ξ™™ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™•ξ›”ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜‘ξ˜ƒξ˜―ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™‰ξ™’ξ™˜ξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™–ξ™”ξ™˜ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ›’ξ™—ξ™•ξ™ˆξ˜ƒξ™ˆξ™‘ξ™†ξ™’ξ™•ξ™ˆξ˜ƒTRÈS CHAUD.
ξ™Άξ˜ƒ Avant de nettoyer toute partie du four, assurez-vous que
la commande du four est Γ©teinte ou appuyez sur arrΓͺt.
Attendez que le four ait refroidi.
ξ™Άξ˜ƒ ξ˜¦ξ™ˆξ™•ξ™—ξ™„ξ™Œξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™–ξ™’ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ˆξ™›ξ™—ξ™•ξ›’ξ™ξ™ˆξ™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™ˆξ™‘ξ™–ξ™Œξ™…ξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‰ξ™˜ξ™ξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ›‘ξ™Šξ™„ξ™Šξ›‘ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™œξ™†ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™—ξ™’ξ™‘ξ™ˆξ™—ξ™—ξ™’ξ™œξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™‡ξ˜Šξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™†ξ™˜ξ™Œξ™–ξ™Œξ™‘ξ™Œξ›”ξ™•ξ™ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜§ξ›‘ξ™“ξ™ξ™„ξ™†ξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™–ξ˜ƒξ™’ξ™Œξ™–ξ™ˆξ™„ξ™˜ξ™›ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™‘ξ™–ξ˜ƒξ™˜ξ™‘ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™Œξ›”ξ™†ξ™ˆξ˜ƒξ™…ξ™Œξ™ˆξ™‘ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™—ξ™Œξ™ξ›‘ξ™ˆξ˜‘
Nettoyez le
cadre Γ  la
main
Nettoyezξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™’ξ™•ξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ›ξ˜ƒξ™ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™‘
NE NETTOYEZ
PAS le joint
Fig. 1
Cycle autonettoyant

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Kenmore C970 Series and is the answer not in the manual?

Kenmore C970 Series Specifications

General IconGeneral
BrandKenmore
ModelC970 Series
CategoryRanges
LanguageEnglish

Related product manuals