KERN ALS Series Operating Instruction

34 TALJG_A/TALSG_A/TPLJG_A/TPLSG_A-BA-e-2112
7.5 Operator language selection
When the device is shipped, German is the preset display language.
To set other languages, see chapter 11.11.
7.6 Connecting peripherals
Before you connect or disconnect any extra devices (printer, computer) to/from the
data interface, the scale should always be disconnected from the mains.
Use solely accessories and peripherals supplied by KERN with the scale, being
perfectly compatible with it.
8 Adjustment
As the standard gravity value is not the same in every spot on Earth, every scale
should be adjusted, in line with the weighing rules resulting from the laws of physics,
to the standard gravity in the scale location (provided the scale has not already been
subject to factory adjustment in its location). Such an adjustment process should be
carried out during the first start, following every location change and also in the case
of any ambient temperature fluctuations. To ensure achieving accurate measurement
date, it is also recommended to carry out regular scale adjustment in the weighing
mode.
 Ensure stable environmental conditions. The heating time is required for the
stabilization (see chapter 1).
 Ensure there are no objects on the scale plate.
 Adjustment report printout, see chapter 8.6.

KERN ALS Series Specifications

General

Brand	KERN
Model	ALS Series
Category	Scales
Language	English