Klipsch R-41PM User Manual

18
Press
Appuyer
Oprima
drücken
Premere
Pressionar
φ
Release
Libération
Lanzamiento
Freisetzung
Liberare
Lançamento
نҊ
Press and Hold
Appuyer et Maintenir
Presione y mantenga
Drücken und halten
Tieni premuto
Pressione e segure
φ༶ѰГԂ
FACTORY RESET
RÉINITIALISATION • RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA • RÜCKSETZUNG AUF WERKSEINSTELLUNG • RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA • RESTABELECIMENTO DAS CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA • ߲ڶԢӓനᇉ•
*NOTE* Factory Reset will
clear the Bluetooth
®
pairing history
*REMARQUE* La réinitialisation aux réglages
d’usine effacera l’historique d’association
Bluetooth
®
*NOTA* El restablecimiento de fábrica borra el
historial de vinculación de Bluetooth
®
*HINWEIS* Rücksetzung auf Werkseinstellungen
löscht die gespeicherten Bluetooth
®
-Kopplungen
*NOTA* Il ripristino delle impostazioni
di fabbrica cancella la cronologia delle
associazioni Bluetooth
®
*OBSERVAÇÃO* O restabelecimento das
configurações de fábrica apagará o histórico de
emparelhamento Bluetooth
®
ሆƥԢӓനᇉ߲ڶࢃ౩ԩন࿰
஬ؚ৬ൕ
LED
USB
PHONO OPT
AUX
SUBSUB
SUB
USB
PHONO OPT
AUX
SUB
3
4
2
Flashes 10 Seconds
Clignote 10 secondes
Destella 10 segundos
10 Sekunden Blinkt
Lampeggia 10 secondi
Piscará 10 segundos
ഁප૷
5
ϊϨμϤϟ΍ςΒοΓΩΎϋ·
ήϣςϐο΍
Ρ΍ήγϕϼρ·
ήϤΘγΎΑςϐο΍
ϥ΍ϮΛ10ΓΪϤϟΕΎπϣϮϟ΍
ϞΠγ΢δϣϰϟ·ϊϨμϤϟ΍ςΒοΓΩΎϋ·ϱΩΆΘγΔψΣϼϣ
®
BLUETOOTHϥ΍ήΘϗ΍
Select Source to Phono, Analog, Digital or USB
Sélectionner la source Phono, auxiliaire, Optique ou USB
Seleccionar tocadiscos, auxiliar, Óptica o bien USB
Quellenwahl auf Phone, AUX, Optische oder USB
Selezionare il segnale per phono, ausiliaria, Ottica oppure USB
Selecione a fonte para o fono, auxiliar, Ótica ou USB
࿑ᄻჾᇇӖࠖڪඛሺࠎ=;*
USBϭ΃ϱήμΑDIGITALϭ΃ϱήυΎϨΗANALOGϭ΃ϲΗϮλPHONOϰϟ·έΪμϤϟ΍ΩΪΣ
1

Klipsch R-41PM Specifications

General

Brand	Klipsch
Model	R-41PM
Category	Speakers
Language	English