Lenze EL 1700 User Manual

Inhalt i
 7
LDCDS−ELx7xx DE/EN 4.0
1 Sicherheitshinweise 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Verwendete Hinweise 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Gerätebeschreibung 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Lieferumfang 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Grundgeräte 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Baseboard 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 ACU USV Control Unit (Option) 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Software 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 Betriebssystem (Zubehör) 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.2 Lüfterüberwachung mit "Smart Cool" und "FAN−Service" (Option) 19 . . . .
3 Technische Daten 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Elektrische Daten 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Mechanische Daten 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Mechanische Installation 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Wichtige Hinweise 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Einbauausschnitt 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Montageschritte 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 Panel PC EL 870 / EL 1700(s) / EL 1750(s) 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2 Panel PC EL 2700 / EL 2750 / EL 5700 / EL 5720 / EL 5750 / EL 5770 /
EL 9700 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Elektrische Installation 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Wichtige Hinweise 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Versorgungsspannung anschließen 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Netzanschluss (X101) 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 USV−PACK−Anschluss (X102) 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Externe Geräte anschließen 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 PS/2−Schnittstelle (X108) 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Serielle Schnittstelle (X103) 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Ethernet−Schnittstelle (X107) 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 USB−Schnittstelle (X104, X105, X106) 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 PCI Module Card−Schnittstelle 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6 USB−Schnittstelle, frontseitig (Option) 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lenze EL 1700 Specifications

General

Brand	Lenze
Model	EL 1700
Category	Touch Panel
Language	English