Makita LS0815FL User Manual

6
ENGLISH
Contents
SPECIFICATIONS........................................................8
General Power Tool Safety Warnings ...........................
9
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL..................
9
INSTALLATION...........................................................
10
FUNCTIONAL DESCRIPTION....................................
11
ASSEMBLY ................................................................
13
OPERATION...............................................................
15
MAINTENANCE .........................................................
18
OPTIONAL ACCESSORIES .......................................
19
УКРАЇНСЬКА
Зміст
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ .................................21
Застереження стосовно техніки безпеки при роботі з
електроприладами....................................................
22
ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПРИ
КОРИСТУВАННІ ІНСТРУМЕНТОМ...........................
22
ВСТАНОВЛЕННЯ ......................................................
24
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ .............................
24
КОМПЛЕКТУВАННЯ..................................................
27
ЗАСТОСУВАННЯ.......................................................
29
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ...............................
33
ДОДАТКОВЕ ПРИЛАДДЯ .........................................
34
POLSKI
Spis treści
SPECYFIAKCJE.........................................................36
Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi elektronarzędzi
...................................................................................
37
DODATKOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
DOTYCZĄCE NARZĘDZIA ........................................
37
MONTAŻ.....................................................................
39
OPIS DZIAŁANIA .......................................................
39
MONTAŻ.....................................................................
42
DZIAŁANIE.................................................................
44
KONSERWACJA ........................................................
48
AKCESORIA OPCJONALNE......................................
49
ROMÂNĂ
Cuprins
SPECIFICAŢII ............................................................51
Avertismente generale de siguranţă pentru unelte
electrice......................................................................
52
NORME SUPLIMENTARE DE SECURITATE PENTRU
MAŞINĂ......................................................................
52
INSTALARE................................................................
54
DESCRIERE FUNCŢIONALĂ.....................................
54
MONTARE..................................................................
57
FUNCŢIONARE..........................................................
59
ÎNTREŢINERE............................................................
62
ACCESORII OPŢIONALE...........................................
63
DEUTSCH
Inhalt
TECHNISCHE DATEN ...............................................66
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge .67
ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN FÜR DAS
WERKZEUG...............................................................
67
INSTALLATION ..........................................................
69
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ..................................
69
MONTAGE .................................................................
72
ARBEIT ......................................................................
74
WARTUNG.................................................................
78
SONDERZUBEHÖR...................................................
79
MAGYAR
Tartalom
RÉSZLETES LEÍRÁS.................................................82
A szerszámgépekre vonatkozó általános biztonsági
figyelmeztetések.........................................................
83
KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A
SZERSZÁMRA VONATKOZÓAN ...............................
83
ÜZEMBEHELYEZÉS ..................................................
84
MŰKÖDÉSI LEÍRÁS...................................................
85
ÖSSZESZERELÉS.....................................................
88
ÜZEMELTETÉS..........................................................
89
KARBANTARTÁS.......................................................
93
OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTŐK.....................................
94
SLOVENSKÝ
Obsah
TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................96
Všeobecné bezpečnostné predpisy pre elektronáradie
...................................................................................
97
ĎALŠIE BEZPEČNOSNÉ ZÁSADY PRE NÁSTROJ..
97
INŠTALÁCIA...............................................................
98
POPIS FUNKCIE........................................................
99
MONTÁŽ ..................................................................
102
PRÁCA.....................................................................
104
ÚDRŽBA ..................................................................
107
VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO...............................
108
ČESKÝ
Obsah
TECHNICKÉ ÚDAJE ................................................ 110
Obecná bezpečnostní upozornění k elektrickému nářadí
.................................................................................
111
DOPLŇKOVÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA PRO
NÁSTROJ.................................................................
111
INSTALACE..............................................................
112
POPIS FUNKCE.......................................................
113
MONTÁŽ ..................................................................
116
PRÁCE.....................................................................
117
ÚDRŽBA ..................................................................
121
VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ.................................
122

Makita LS0815FL Specifications

General

Input power	1400 W
Power source	AC
Blade bore	30 mm
Blade diameter	216 mm
Saw blade included	Yes
Idle speed (max)	5000 RPM
Sound power level	110 dB
Bevel setting (left)	48 °
Miter setting (left)	50 °
Sound pressure level	87 dB
Bevel setting (right)	-5 °
Miter setting (right)	60 °
Cutting capacity 0°	65 x 305 mm
Cutting capacity 45° miter	65 x 215 mm

Weight and Dimensions

Depth	750 mm
Width	450 mm
Height	483 mm
Weight	14200 g