Orbit 91006 User Manual

(Notas sobre el uso de las funciones del control remoto inalámbrico)
• Recuerdequelasfuncionesdelinalámbricotienenprioridad
sobre las operaciones normales del Regulador. Aunque el
Regulador vuelva al programa automático, el tiempo que se
pase durante un ciclo por inalámbrico se perderá. Debido
a esto, el interrumpir un programa que esté en actividad
(semiautomático o manual) puede causar que algunas de las
estaciones del programa que esté activado en ese momento no
rieguen.
• Lasfuncionesderiegoporinalámbricono“acumulan”como
lo hacen los programas del Regulador. Un nuevo mandato del
inalámbrico cancelará el mandato que esté funcionando en ese
momento.
• Despuésdeusocontinuo(aprox.unaño),labateríase
debilitirá, y la luz roja será ténue. Cambie la batería cuando la
luz llegue a este nivel o si empieza a disminuir la distancia de
operación.
• SielTransmisoryelReguladornorespondendelamanera
debida, examine las fuentes de alimentación de energía.
Tal vez sea también necesario programar el Transmisor al
Regulador (vea Programación del Transmisor a continuación).
• LadistancianormalparaelfuncionamientodelTransmisores
de 200 pies (60 metros). Esta distancia se reduce cuando se
transmite a través de paredes, arbustos, forros metálicos, etc.
Para que la transmisión sea de mejores resultados, sostenga el
Transmisor sobre la cabeza o frente a usted.
Programación del Transmisor
Tal vez no sea necesario usar este procedimiento para modelos
que se vendan con un Transmisor incluido, ya que el Transmisor y
el Regulador ya han sido programados para funcionar de manera
acoplada. Sin embargo, si usted cambia Transmisor debe codificar
el Transmisor al Regulador.
Para programar el Transmisor:
Mientras sostiene con una mano el Transmisor, oprima y suelte
el botón PROGRAMA DEL TRANSMISOR. El indicado luminoso
rojo del Regulador se encenderá. Oprima el botón APAGADO del
Transmisor. El Transmisor emitirá tres señales acústicas y el indi-
cador luminoso rojo del Regulador parpadeará, indicando que la
codificación del programa se ha completado.
Sección seis
INSTALACIÓN
Ubicación del Regulador
• Seleccioneunlugarjuntoauntomacorriente.Eviteusarun
tomacorriente controlado por un interruptor de encendido/
apagado (On/Off).
• Elreguladornodebeestarexpuestoalainterperienise
debe operar en temperaturas menores de 32 ni mayores de 113
Fahrenheit.(0c+45c).
• Lainstalacióntienemejoresresultadosenungarajeoen
una área protegida. No se debe instalar un Regulador a la
interperie.
Nota: La distancia para el funcionamiento del Transmisor y del
Regulador es de aproximadamente 200 pies (60 metros). Esta
distancia se puede ver afectada por obstáculos como paredes,
27
• Oprimaelbotón
encendido
para el período deseado de
riego (seleccione los períodos de duración de 2, 10, 30 ó 60
minutos). El Transmisor emitirá tres señales acústicas para
confirmar el mandato. La luz roja del Regulador se dejará
ver intermitente varias veces para indicar que ha recibido la
señal del inalámbrico [Vea la ilustración 17]. Durante el riego
inalámbrico, la pantalla del Regulador mostrará la estación
activa que se está regando (una “A” aparecerá sobre el número
de estación), indicará
remoto
y contará en forma descendente el
número de minutos que quedan en esa estación.
• Recuerdequeelbotónde
encendido
se debe oprimir dentro de
10 segundos del botón de la estación deseada (mientras que
todavía esté encendida la luz roja) o tendrá que repetir los
pasos.
• NOTA:Elriegousandoelinalámbricotieneprioridadsobre
cualquier otra función del Regulador (incluyendo los modos
automático, semiautomático o manual). Si la función de
inalámbrico interrumpe un programa de funcionamiento
automático, el riego por inalámbrico ocurrirá, y de ahí en
adelante el Regulador volverá al programa automático. Sin
embargo, cualquier tiempo que pase durante el riego por
inalámbrico se perderá. La función del inalámbrico también
borrará la demora de lluvia o los modos
apagado
del Regulador.
• Parainterrumpirelriegoporinalámbrico,simplementeoprima
en el Transmisor el botón
apagado/reanudado auto.
(Para activar todas las estaciones por un período específico de
riego usando el Transmisor inalámbrico)
• OprimaenelTransmisorelbotón
todas
. El Transmisor emitirá
una vez una señal acústica y la luz roja se encenderá [Vea la
ilustración 17].
• Oprimaelbotón
encendido
del período de riego deseado
(seleccione períodos de 2, 10, 30 ó 60 minutos). El Transmisor
emitirá tres señales acústicas para confirmar el mandato.
La luz roja del Transmisor se verá intermitente varias veces
para indicar que ha recibido la señal del inalámbrico [Vea la
ilustración 17]. Durante el riego por inalámbrico, la pantalla
del Regulador mostrará la estación activa que se está regando
(una “A” aparecerá sobre el número de estación), indicará
remoto
y contará en forma descendente el número de minutos
que quedan en esa estación. Se debe tener en cuenta que
cada estación se activará, a pesar de la programación en el
Regulador.
•
Para interrumpir el riego por inalámbrico, simplemente oprima
el botón
apagado
en el Transmisor
Ilustración 17: Riego usando las funciones del control remoto
inalámbrico
26
ESPAÑOL


Transmisor de
RF de mano
Soporte del transmisor
de RF
Luz piloto roja
Botón del programa
del transmisor
Luz piloto roja
Botones de la estación
Botón “Apagado/
Reanudación automática”
Botón “Todas las
Botones de encendido
para duración
del agua

Orbit 91006 Specifications

General

Brand	Orbit
Model	91006
Category	Timer
Language	English