Orbit 91006 User Manual

programmateur, le programme permanent installé en usine activera
chaque station tous les jours pendant 10 minutes. Pour éviter
l’activation accidentelle d’une vanne, il faut soit:
1) positionner le commutateur sur ARRET
2) entrer un programme d’arrosage
Etablir un programme d’arrosage
Pour vous aider à visualiser la meilleure façon de programmer le
programmateur, il serait efficace de faire un plan d’arrosage sur
papier. Cela vous aidera à établir quels jours et à quelles heures
vous désirez arroser.
SECTION TROIS
Programmation
Le programmateur a deux programmes que vous pouvez régler
pour contrôler divers plans d’arrosage. Selon vos besoins, vous
pouvez utiliser soit un programme ou les deux.
Entrer le programme d’arrosage en ordre
Vous avez l’option d’entrer le programme d’arrosage dans l’ordre
que vous désirez. Cette caractéristique facilite la révision et
la modification du plan d’arrosage. Vos réglages peuvent être
changés à tout moment, lorsque vous régler le programme initial,
ou après des années de fonctionnement.
Heures de démarrage pour le programme A ou B
Note: Une heure de démarrage est l’heure à laquelle le programme
commence l’arrosage de la première station, et toutes les autres
stations suivent alors en série. Il n’y a pas d’heures de démarrage
séparés pour chaque station. Les heures de démarrage ne
correspondent pas à des stations spécifiques. Si vous entrez plus
d’une heure de démarrage, toutes les stations programmées pour
fonctionner seront arrosées de nouveau (successivement).
•
La manière selon laquelle vous réglez l’heure de démarrage
est identique pour les deux programmes. Positionner le
commutateur sur Heures de démarrage dans le programme
sélectionné.
L’écran indiquera alors --;--, et un curseur clignotant sur
l’emplacement Démarrage 1 (voir Figure 5).
• Sélectionner l’heure désirée pour le commencement de
l’arrosage pour l’heure de démarrage 1, en utilisant les
touches+et-,ensuitepressersurlatoucherenter.L’affichage
indiquera Démarrage 2. Pour des heures de démarrage
supplémentaires, répéter simplement cette procédure en
utilisantlestouches+et-etpresserensuitesurenter.Ilfaut
se rappeler que chaque heure de démarrage activera toutes les
stations programmées à fonctionner. Il n’existe pas d’heures
de démarrages séparées pour chaque station. Les heures de
démarrages ne correspondent pas à des stations spécifiques.
35
Pour commencer
La programmation du programmateur peut être accomplie par
une série de quelques étapes de base. Avant de commencer la
programmation, il est important d’installer les piles, de régler
l’heure actuelle et d’établir un programme d’arrosage.
Installation des piles
Le programmateur requiert deux piles AA pour maintenir l’heure
et la date en cas d’une perte de courant CA. Dans une installation
typique, des piles complètement chargées devraient fournir un
courant suffisant pour environ une année de fonctionnement.
•
Retirer le couvercle du bornier
•
Insérer deux piles AA dans le compartiment pour piles.
• Remettre le couvercle du bornier dans sa position fermée.
Des batteries plates ou manquantes peuvent provoquer
l’effacement de l’heure et de la date en cas d’une panne
de courant. Dans ce cas, vous devrez installer des piles
complètement chargées et entrer de nouveau l’heure et la date.
Tous les autres réglages du programme seront maintenus en
mémoire non volatile.
Régler l’heure et la date
S’il s’agit de la première programmation du programmateur, vous
devriez presser sur le bouton, situé dans le petit enfoncement,
nommé Réinitialisation (“Reset”). Lorsque vous appuyez sur ce
bouton, le programme permanent installé en usine n’est pas
affecté (voir figure 2).
Figure 2: Touches de programmation
•
Positionner le commutateur sur Heure/Date.
• 12:00 apparaîtra sur l’écran avec trois flèches pointant sur
l’année (A), le mois (M) et le jour (J) (Voir figure 3).
• Pressersurlatouche+etlamaintenirenfoncéepouravancer
les aiguilles de l’horloge pour indiquer le temps réel. Utiliser
la touche (-) pour reculer les aiguilles de l’horloge. Lorsque
l’heure réelle est indiquée, appuyer sur la touche
enter
pour
enregistrer l’heure.
Pour avancer ou reculer les aiguilles plus rapidement, maintenir
latouche+oulatouche-jusqu’àcequel’affichageseplaceen
mode d’avancement rapide.
• Un curseur clignotant apparaîtra au-dessus de la flèche
représentant l’année (A), le mois (M) ou la date (D) lors de la
programmation (voir figure 4).
• Utiliserlestouches+et-pourindiquerl’annéeactuelle,
ensuite appuyer sur
enter
.
• Utiliserlestouches+et-pourindiquerlemoisactuel,ensuite
appuyer sur
enter
.
• Utiliserlestouches+et-pourindiquerladateactuelle,
ensuite appuyer sur
enter
.
Figure 3: Affichage LCD avec informations
Figure 4
ATTENTION: Si un programme d’arrosage n’est pas entré dans le
34
FRANCAIS

Orbit 91006 Specifications

General

Brand	Orbit
Model	91006
Category	Timer
Language	English