ESPAÑOL
47
Ejecución manual del “Programa A” o “B”
PROGRAMA A
Para activar la duración de riego asignada a cada estación para el
programa “A” únicamente, presione la tecla MANUAL y luego la
tecla SIGUIENTE. Esto activará las estaciones con las duraciones de
riego asignadas en el programa “A”. Para comenzar a regar, presione
INGRESAR. (Todas las estaciones realizan un ciclo). [Ver Figura 10]
PROGRAMA B
Para activar la duración de riego asignada a cada estación para el
programa “B” únicamente, presione la tecla MANUAL y luego la
tecla SIGUIENTE dos veces diferentes. Esto activará sólo las
estaciones con las duraciones de riego asignadas en el “programa
B”. Para comenzar a regar, presione INGRESAR.
• Para detener o discontinuar el riego manual, presione la tecla
BORRAR una vez. El temporizador volverá a su horario
automático original de riego.
Ejecución manual de una o más estaciones
La modalidad de funcionamiento manual le permite configurar
duraciones en cualquiera de las estaciones de 1 a 99 minutos.
• Gire la esfera rotativa a la posición AUTOMÁTICO.
• Presione la tecla MANUAL. Luego, presione la tecla
SIGUIENTE tres veces. La pantalla mostrará un cursor
parpadeante en la estación 1 junto con - - MINS. (MINUTOS).
[Ver Figura 11]
• Para configurar la cantidad de minutos que durará el riego,
presione y sostenga la tecla para avanzar hasta la cantidad
deseada de minutos de riego. Utilice la tecla para
desplazarse al revés. Presione INGRESAR para comenzar
con el riego.
• Para omitir una estación, presione SIGUIENTE hasta que
el cursor comience a parpadear sobre el número de estación
que desea programar. (Ejemplo: para configurar la estación 3
durante cinco minutos, presione la tecla MANUAL y luego
presione la tecla SIGUIENTE cinco veces para seleccionar
la modalidad de funcionamiento manual y avanzar con el
riego de la estación 3. Utilizando la tecla o , configure
la duración del riego manual en cinco minutos y presione
INGRESAR.
Nota: Después de que se ha presionado la tecla MANUAL, si no se
realiza una selección dentro de los 60 segundos, la pantalla regresa a la
hora del día.
• Para detener o discontinuar el riego MANUAL, presione la
tecla BORRAR una vez. El temporizador volverá a su horario
automático original de riego.
Figura 11: Ejecución manual de estaciones individuales
Figure 10: Riego manual sólo en el Programa A
El rango de ajuste es del 10% al 200% en incrementos de 10%. El
valor predeterminado es 100%.
CONFIGURACIÓN DEL PRESUPUESTO:
1. Gire la esfera rotativa hasta la posición PRESUPUESTO.
2. Para incrementar o reducir el porcentaje, presione el botón
o .
3. Presione INGRESAR para guardar la configuración.
Horas de inicio múltiples
Las horas de inicio múltiples le permiten al “Programa A” y/o “B”
realizar ciclos por cada estación/zona y repetir el programa
nuevamente (hasta cuatro veces) en los días programados. Esto es
útil para no dañar el césped recién sembrado y evitar el desperdicio
de agua de drenaje en las áreas inclinadas. Configuración de horas
de inicio múltiples:
1. Gire la esfera rotativa a la posición HORAS DE INICIO para
el “programa A” o “B”.
2. Presione SIGUIENTE hasta que el cursor comience a par-
padear en “Cycle Start Time 2” (“Hora de inicio 2 del ciclo”).
3. Utilice la tecla o para ingresar la hora a la que desea
que el programa comience a regar nuevamente y presione
INGRESAR.
4. Repita el paso 3 para programar una tercera y cuarta hora de
inicio, si es necesario
5. Para borrar una hora de inicio, presione SIGUIENTE hasta
que el cursor comience a parpadear al lado de la hora de
inicio y presione BORRAR.
Sección 5: Riego manual
El temporizador Orbit
®
puede anular el programa automático sin
modificar el programa predeterminado.
Ejecución manual de los Programas A y B
• Gire la esfera rotativa a la posición AUTOMÁTICO y luego
presione la tecla MANUAL. La pantalla mostrará “AB” y “ALL”
(TODOS) parpadeando. [Ver Figura 9] Esto indica que todas
las estaciones en los programas A y B se regarán de manera
semiautomática durante sus asignaciones de tiempo en
secuencia.
• Para activar la duración de riego asignada en los programas
“A” y “B” para cada estación, presione INGRESAR.
Primero se llevará a cabo el riego de la duración asignada a la
estación 1 en el “programa A” y luego, el riego de la estación 1 en el
“programa B” antes de avanzar a la segunda estación y así,
continuará alternando. Sólo se regarán aquellas estaciones a las que
se les asignó una duración de riego.