Parkside PFDS 120 A2 Assembly, Operating And Safety Instructions, Translation Of The Original Instructions

50 FR/BE/CH
d'aspiration insuffisante dans les pièces
fermées.
Pour réduire les risques résiduels, utilisez
l’appareil avec précaution et conformément
à son emploi prévu et à toutes les instruc-
tions.
z Descriptif des pièces
1
Cache de l’unité d’alimentation en fil
2
Sangle
3
Prise secteur
4
Câble de masse avec borne de masse
5
Interrupteur principal ON/OFF
(avec voyant de mise sous tension)
6
Voyant de protection contre les sur-
charges
7
Molette de réglage pour le courant de
soudage
8
Molette de réglage pour l’alimentation en
fil
9
Nez de brûleur
10
Brûleur
11
Touche du brûleur
12
Jeu de tuyaux avec raccordement direct
13
Tube de contact (0,6mm)
14
Tube de contact (0,8 mm)
15
Tube de contact (0,9 mm)
16
Tube de contact (1,0 mm)
17
Bobine de fil fourré (rouleau de fil)
Ø 0,9 mm / 450 g
18
Marteau à scories avec brosse métallique
19
Galet d’alimentation
20
Corps du masque
21
Verre de soudage foncé
22
Poignée
23
Masque de soudeur après montage
24
Clip de montage
25
Verrouillage du verre de protection
26
Compartiment pour buses de soudage
27
Vis de réglage
28
Unité de galet de pression
29
Fixation du galet
30
Support du galet d’alimentation
31
Passage de fil
32
Entrée du jeu de tuyaux
33
Col de cygne du brûleur
z Données techniques
Branchement secteur 230 V~ / 50 Hz
(courant alternatif)
Courant de soudage I
2
: 25-120 A
Cycle de fonctionnement X : 10 % lors d'un
courant de sou-
dage de 120A,
60 % lors d'un
courant de soud-
age de 49 A
Tension à vide U
0
: 31 V
Valeur de mesure
maximale du courant
secteur : I
1 max.
17,5 A
Valeur effective du courant
nominal maximum : I
1eff
5,9 A
Bobine de fil de
soudage max. : env. 1000 g
Diamètre du fil
de soudage max. : 1,0 mm
Protection : 16 A
Poids : 13,5 kg
Des modifications optiques et techniques
peuvent être effectuées sans préavis dans le
cadre du développement continu. Pour cette
raison, toutes les dimensions, indications et
caractéristiques de ce mode d’emploi sont
indiquées sans garantie. Toute prétention
légale formulée sur la base de ce mode
d’emploi ne pourra donc faire valoir d’aucun
droit.
Consignes de sécurité
Veuillez lire le mode d’emploi et
en observer les consignes avec
la plus grande attention. Utilisez
le présent mode d’emploi pour
vous familiariser avec l’appareil,
son utilisation conforme et les
consignes de sécurité. Les don-
nées techniques de cet appareil
de soudage sont indiquées sur la
Introduction / Consignes de sécurité

Parkside PFDS 120 A2 Specifications

General

Input Voltage	230 V~ 50 Hz
Protection Class	IP21S
Electrode Diameter	1.6-3.2 mm
Cable Length with Electrode Holder	2 m
Cable Length with Earth Clamp	2 m