Quicksilver AA200RU N User Manual


a
b
c
d
e
f
g
h
i
J
k
l
m
n
o
19 / 138
Ce manuel a été préparé pour vous aider à jouir au maximum
de l’utilisation de votre bateau en toute sécurité. Il donne des
informations détaillées sur le bateau, l’équipement fourni ou
monté, ses systèmes, son utilisation et son entretien. Veuillez
le lire attentivement et vous familiariser avec le bateau avant
de vous en servir.
S’il s’agit de votre premier bateau ou s’il en remplace un autre
et est d’un type qui ne vous est pas familier, assurez–vous,
pour votre confort et votre sécurité, d’apprendre à le
manoeuvrer et à l’utiliser avant d’en prendre la charge. Votre
agent, la Fédération Nationale des Sports de Voile ou votre
club nautique se feront un plaisir de vous conseiller des écoles
de navigation locales ou des instructeurs compétents.
VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL EN LIEU SUR ET LE
REMETTRE AU NOUVEAU PROPRIETAIRE LORSQUE
VOUS REVENDEZ LE BATEAU.
CATÉGORIES DE MODÈLES
Catégorie A – « Océan ». Bateau conçu pour les longues
croisières, dans des conditions caractérisées par des vents
pouvant dépasser la force 8 (échelle de Beaufort) et par des
vagues de 4 m de creux, dans le cas de navires pratiquement
autonomes.
Catégorie B – « Offshore ». Bateau conçu pour les croisières
hauturières, dans des conditions caractérisées par des vents
pouvant aller jusqu’à la force 8 et par des vagues pouvant
atteindre 4 m de creux.
Catégorie C – « Inshore ». Bateau conçu pour les croisières
dans les eaux côtières, les larges baies, les estuaires, les lacs
et les rivières, dans des conditions caractérisées par des vents
pouvant aller jusqu’à la force 6 et par des vagues pouvant
atteindre 2 m de creux.
Catégorie D – « Eaux protégées ». Bateau conçu pour les
croisières sur les petits lacs, les rivières et les canaux, dans
des conditions pouvant aller jusqu’à des vents de force 4 et des
vagues de 0,5 m de creux.
Informations concernant le bateau
Modèle de bateau
Numéro d’identification de la coque
a - Aviron
b - Dame de nage
c - Valves de chambre à air (emplacements types)
d - Valve de quille
e - Poignée en étrier pour halage
f - Anneau de remorquage
g - Coque
h - Monture de corde
i - Corde
j - Plancher
k - Tableau arrière (avec plaque de fixation du moteur)
l - Poignée de levage
m - Boudin babord
n - Boudin tribord
o - Siège

Quicksilver AA200RU N Specifications

General

Brand	Quicksilver
Model	AA200RU N
Category	Boat
Language	English