Roland CUBE-80XL User Manual

19
Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
CUBE-40XL/CUBE-80XL: Amplicador de guitarra
CUBE-40XL CUBE-80XL
Clasicación de
salida
40 W 80 W
Nivel de
entrada nominal
(a 1kHz)
INPUT: -10 dBu/1 MΩ INPUT: -10 dBu/1 MΩ
AUX IN: -10 dBu AUX IN: -10 dBu
Altavoz 25 cm (10 pulgadas) 30 cm (12 pulgadas)
Controles
Interruptor [POWER] Interruptor [POWER]
Conmutador [SELECT] Conmutador [SELECT]
Conmutador [TUNER] Conmutador [TUNER]
Conmutador [POWER SQUEEZER] —
<JC CLEAN CH>
Mando [VOLUME]
<JC CLEAN CH>
Mando [VOLUME], conmutador [BRIGHT]
<LEAD CH>
Conmutador de tipo (ACOUSTIC SIM, BLACK PANEL, BRIT COMBO,TWEED
CLASSIC STACK, METAL STACK, R-FIER, EXTREME, DYNA AMP), mando
[GAIN], mando [VOLUME]
<LEAD CH>
Conmutador de tipo (ACOUSTIC SIM, BLACK PANEL, DLX COMBO, BRIT
COMBO, TWEED, CLASSIC STACK, METAL STACK, R-FIER , EXTREME, DYNA
AMP), mando [GAIN], mando [VOLUME]
<SOLO>
Conmutador [SOLO], mando [VOLUME]
<SOLO>
Conmutador [SOLO], mando [VOLUME]
<EQUALIZER>
Mando [BASS], mando [MIDDLE], mando [TREBLE]
<EQUALIZER>
Mando [BASS], mando [MIDDLE], mando [TREBLE]
—
<PRESENCE>
Mando [PRESENCE]
<EFX>
Mando [EFX] (CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO, HEAVY OCTAVE)
<EFX>
Mando [EFX] (CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO, HEAVY OCTAVE)
<DELAY/LOOPER>
Conmutador [REC/PLAY/DUB]
Mando [DELAY/LOOPER]
Conmutador [TAP/STOP]
<DELAY/LOOPER>
Conmutador [REC/PLAY/DUB]
Mando [DELAY/LOOPER]
Conmutador [TAP/STOP]
<REVERB>
Mando [REVERB] (SPRING/PLATE)
<REVERB>
Mando [REVERB] (SPRING/PLATE)
—
Conmutador [FOOT SW TYPE]
(FS-5L/FS-5U)
Indicadores
JC CLEAN CH, LEAD CH, SOLO, TUNER, EFX, DELAY/LOOPER, REC/PLAY/
DUB, REVERB, POWER SQUEEZER
JC CLEAN CH, LEAD CH, SOLO, TUNER, EFX, DELAY/LOOPER, REC/PLAY/
DUB, REVERB
Conectores
Conector INPUT (tipo telefónico de 1/4”)
Conector AUX IN (miniclavija estéreo),
Conector RECORDING OUT/PHONES (tipo telefónico estéreo de 1/4”)
Conector FOOT SW (CH SELECT, SOLO) (tipo telefónico TRS de 1/4”)
Conector FOOT SW (EFX, REVERB) (tipo telefónico TRS de 1/4”)
Conector FOOT SW (DELAY/REC/PLAY/DUB, TAP/STOP)
(tipo telefónico TRS de 1/4”)
Conector INPUT (tipo telefónico de 1/4”)
Conector AUX IN (miniclavija estéreo)
Conector LINE OUT (tipo telefónico de 1/4”)
Conector RECORDING OUT/PHONES (tipo telefónico estéreo de 1/4”)
EXT SPEAKER (tipo telefónico de 1/4”)
Conector FOOT SW (CH SELECT, SOLO) (tipo telefónico TRS de 1/4”)
Conector FOOT SW (EFX, REVERB) (tipo telefónico TRS de 1/4”)
Conector FOOT SW (DELAY/REC/PLAY/DUB, TAP/STOP)
(tipo telefónico TRS de 1/4”)
Consumo 43 W 75 W
Dimensiones
385 (anchura) X 265 (fondo) X 385 (altura) mm
15-3/16 (anchura) x 10-7/16 (fondo) x 15-3/16 (altura) pulgadas
440 (anchura) x 265 (fondo) x 440 (altura) mm
17-3/8 (anchura) x 10-7/16 (fondo) x 17-3/8 (altura) pulgadas
Peso 10 kg / 22 libras y 1 onza 16 kg / 35 libras y 5 onzas
Accesorios Manual del usuario Manual del usuario
Opciones Pedal (BOSS FS-5L, FS-5U, FS-6) Pedal (BOSS FS-5L, FS-5U, FS-6)
* 0 dBu = 0,775 Vrms
* Con el n de mejorar el producto, las especicaciones y/o el aspecto de la unidad pueden modicarse sin previo aviso.
Especicaciones

Roland CUBE-80XL Specifications

General

Power Output	80 W
Looper	80 seconds
Channels	2
Delay/Reverb	Yes
Speaker	12 inch
Effects	Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo
Type	Guitar Amplifier
Controls	Gain, Volume, EQ, Effects Level
Connectors	Input, Foot Switch
Inputs	1/4" phone type
Outputs	RECORDING OUT jack: 1/4" phone type
COSM Amp Models	11 types