Slovensko
62
9DUQRVWXþLQNRYLWRVWLQ]DQHVOMLYRVWVRELOHSULQDþUWRYDQMX
YDãHåDJHNOMXþQHJDSRPHQD
NAMEN UPORABE
8ERGQRåDJRODKNRXSRUDEOMDMRVDPRRGUDVOLNLVRSUHEUDOL
LQUD]XPHMRQDYRGLODWHURSR]RULODYWHPSULURþQLNXLQODKNR
odgovarjajo za svoja dejanja.
2URGMH ] QDPHãþHQLPL XVWUH]QLPL UH]LOL MH ]DVQRYDQR ]D
åDJDQMHOHVDSODVWLNHPDYþQLKSORãþLQNRYLQHGRJORELQH
NLMHQDYHGHQDYSUHJOHGQLFLVWHKQLþQLPLSRGDWNL
,]GHOHNMH]DVQRYDQ]DURþQRXSRUDER,]GHOHNQLQDPHQMHQ
]D QDPHVWLWHY QD GHORYQL SXOW UD]HQ þH SURL]YDMDOHF
L]GHOND QDYHGH SRVHEQD QDYRGLOD JOHGH QDþLQD WRYUVWQH
namestitve.
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]D
WRQDSUDYR8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVR
GUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH]DVQRYDQRODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila, navodila,
LOXVWUDFLMH LQ VSHFLILNDFLMH NL VR SULORåHQH WHPX
HOHNWULþQHPX RURGMX ýH QH XSRãWHYDWH RSR]RULO LQ
QDYRGLOODKNR SULGH GRHOHNWULþQHJDXGDUDRJQMD LQDOL
KXGLKSRãNRGE
9VD RSR]RULOD LQ YVD QDYRGLOD VKUDQLWH ]D ERGRþR
referenco.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA UPORABO
9%2'1(ä$*(
Ŷ Ko izvajate operacijo, pri kateri lahko dodatek
]D UH]DQMH SULGH Y VWLN V VNULWLP RåLþHQMHP DOL V
VYRMLP ODVWQLP NDEORP GUåLWH HOHNWULþQR RURGMH OH
QD L]ROLUDQLK SRYUãLQDK SUHGYLGHQLK ]D GUåDQMH
ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMRåLFHNLMHSRG
HOHNWULþQR QDSHWRVWMR ODKNR L]SRVWDYOMHQL NRYLQVNL GHOL
HOHNWULþQHJDRURGMDSRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
Ŷ 2EGHORYDQFD V SULPHåHP DOL QD GUXJ SUDNWLþHQ
QDþLQSULWUGLWHLQSRGSULWHVVWDELOQLPSRGVWDYNRP
ýH REGHORYDQHF GUåLWH ] URNR DOL V WHOHVRP QH ER
stabilen in lahko izgubite nadzor.
Ŷ Pri uporabi izdelka uporabljajte zbiralnik prahu ali
SULNOMXþLWHVHVDOQLN]DSUDK
Ŷ 2PUHåQD QDSHOMDYD QDM ER ]XQDM GHORYQHJD REPRþMD
VWURMD.DEHOYHGQRVSHOMLWHSURþ]DYDPL
Ŷ 1RVLWHSURWLSUDãQRPDVNR
Dodatna varnostna opozorila
Ŷ 1HQHFKiYDMWH StOX EHåDĢ GOKãLX GREX SUL Qt]N\FK
UêFKORVWLDFK%HKSULQt]N\FKUêFKORVWLDFKSULV~VWDYQRP
SRXåtYDQtP{åHVS{VRELĢSUHKULDWLHYêURENX$NNWRPX
G{MGHRFKODćWHSURGXNWWDNåHKRQHFKiWHEHåDĢEH]
]iĢDåHSULSOQHMUêFKORVWL
Ŷ Uporabite tak sistem za zbiranje prahu, kot je navedeno
YQDYRGLOLKYWHPSULURþQLNX
OPOZORILO
3UDK ] GRORþHQLK GHORY SUHPD]L LQ PDWHULDOL ODKNR
SRY]URþLMR GUDåHQMH DOL DOHUJLMVNH UHDNFLMH GLKDO 3UDK
] OHVD NRW MH KUDVW EXNHY 0')SORãþH DOL GUXJL MH
karcinogen. Materiale, ki vsebujejo azbest naj obdeluje
DOLSURFHVLUD]JROMXVSRVREOMHQVSHFLDOLVWLþHQXSUDYOMDYHF
PREOSTALA TVEGANJA
1HNDWHULSUHRVWDOLKGHMDYQLNRYWYHJDQMDQLPRJRþHSRYVHP
RGSUDYLWLWXGLþHWDL]GHOHNXSRUDEOMDWHYVNODGX]QDYRGLOL
Med uporabo se lahko pojavijo nekatere nevarnosti,
upravljavec pa naj bo pozoren na naslednje:
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLYLEUDFLM
– 8SRUDEOMDMWH QDMQLåMR QDVWDYLWHY KLWURVWL SUL
NDWHUL ODKNR UHåHWH ] RPHMHQLP VWLNRP *OHMWH
ª=PDQMãHYDQMH7YHJDQM©
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLSUDKX
– 3UDKODKNRSULGHYVWLN]RþPLDOLYGLKDOQLVLVWHP
9HGQR QRVLWH ]DãþLWR ]D RþL 1RVLWH XVWUH]QR
]DãþLWQRPDVNRVILOWULNLVRSULPHUQL]D]DãþLWRSUHG
GHOFLPDWHULDODNLJDUHåHWH9GHORYQHPREPRþMXMH
prepovedano jesti, piti in kaditi. Zagotovite ustrezno
SUH]UDþHYDQMH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLHOHNWULþQHJDXGDUD
– Rezilo lahko pride v stik s skrito napeljavo, zaradi
þHVDUODKNRGRORþHQLGHOLL]GHONDSRGLYMDMR,]GHOHN
YHGQRGUåLWH]DR]QDþHQHURþDMHLQERGLWHSUHYLGQL
pri rezanju v stene in tla, kjer se lahko nahajajo
kabli.
Ŷ 3RãNRGED]DUDGLVWLND]UH]LORP
– Rezila so zelo ostra in med uporabo postanejo
YURþD .R ]DPHQMXMHWH UH]LOD QRVLWH URNDYLFH =
URNDPL QLNROL QH SRVHJDMWH Y REPRþMH UH]DQMD
2EGHORYDQHFYHGQRNDGDUMHPRJRþHILNVLUDMWH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLKUXSD
– +UXS ODKNR SRãNRGXMH VOXK ýH HOHNWULþQD RURGMD
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDQRVLWH]DãþLWR]DXãHVD
ZMANJŠANJE TVEGANJA
3RURþDOLVRåHGDODKNRYLEUDFLMHURþQLKRURGLMSULQHNDWHULK
posameznikih pripomorejo k razvoju Raynaudovega
sindroma. Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli
SUVWLNDU MH RELþDMQR YLGQR NDGDU MH RVHED L]SRVWDYOMHQD
mrazu. Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi,
dieta, kajenje in delovne navade naj bi pripomogle k