Symboles
Appuyer
Bouton à
une touche
➢
Remarque
Contenu
Renseignements généraux
■ Listedescaractéristiques .............................................5
■ Accessoires ...................................................................5
■ Afchagedupanneaudeconguration ........................
6
■ Afchagedupanneaudebranchement ........................
7
■ Télécommande .............................................................8
■ Insertiondespilesdanslatélécommande ....................
9
Branchements
■ BranchementdesantennesVHFetUHF .....................9
■ Branchementducâbledetélédistribution ...................
10
■
Branchementd’unlecteurDVDoud'uncâblosélecteur
ourécepteur(décodeur)àl’aided’uncâbleHDMI
.......... 11
■ Branchementd’unlecteurDVD,câblosélecteurou
récepteur(décodeur)àl’aided’uncâbleDVI ..............
11
■
Branchementd’unlecteurDVD,câblosélecteurou
récepteur(décodeur)àl’aidedecâblesdecomposant
...12
■ Branchementd’uncaméscope ...................................
12
■ Branchementd’unmagnétoscope ..............................
13
■ Branchementd’unsystèmeaudionumérique ..............
14
■ Branchementd’unamplicateuroud’unsystème
de cinéma maison à DVD ...........................................
14
■ Branchementd’unordinateur ......................................
15
Utilisation
■ Misesoustension/horstensiondutéléviseur .............16
■ FonctionPrêt-à-l’emploi ..............................................
16
■ Changementdecanal .................................................
18
■ Réglageduvolume .....................................................
19
■ Afchagedesparamètres ...........................................
19
■ Afchagedesmenus ..................................................
19
■ Utilisationdelatoucherétroéclairéedela
télécommande ............................................................20
■ UtilisationdelatoucheTOOLS ...................................
20
■ Mémorisationdescanaux ...........................................
20
■ Pourchoisirlasource .................................................
22
■ Pourentrerlenomdelasourced’entrée ....................
22
Réglage de l’image
■ Changementduformatnormaldel'image ..................23
■ Personnalisationdesréglagesdel’image ..................
23
■ Réglagedesdétails ....................................................
24
■ Congurationdesoptionsd'image .............................
27
■ Rétablirlesréglagesdel’imagesurlesréglages
par défaut ....................................................................
34
■ Afchagedel’imagesurimage ..................................
34
Paramètres audio
■ Changementduformatnormalduson .......................36
■ Réglagesaudio ...........................................................
36
■ RéglagedeTruSurroundXT .......................................
37
■ Sélectiondelalanguepréférée ..................................
38
■
Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique
......38
■ Contrôleautomatiqueduvolume ................................
39
■ Activationetdésactivationdeshaut-parleursdu
téléviseur .....................................................................
39
■
Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI)
....40
■ Rétablirlesréglagessonoressurlesréglagespar
défaut ..........................................................................
40
■
Branchement du casque d'écoute (vendu séparément)
......40
Réglage des canaux
■ Gestiondescanaux ....................................................41
■
Suppression des canaux brouillés – canaux numériques
.....47
■ Syntonisationnedescanauxanalogiques ................
47
■ Contrôledel’intensitédusignalnumérique ................
48
Écran d’ordinateur
■ Utilisationdutéléviseurcommeécrand’ordinateur ....49
■ Modesd’afchage ......................................................
49
■ Congurationdutéléviseurparl’ordinateur ................
50
Réglage de l’heure
■ Réglagedel’horloge ...................................................52
Description des fonctions
■ Sélectiondelalanguedemenu ..................................56
■ FonctionPuceV ..........................................................
57
■
Afchagedessous-titrescodés(messagesàl’écran)
- numérique
s ................................................................65
■ Afchagedessous-titres(messagesàl’écran)
- analogiques ..............................................................
66
■
Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur
........67
■ RéglagedumodeDivertissement ...............................
68
■ Fonctionéconomiseurd’énergie .................................
68
■ Miseàjourdulogiciel .................................................
69
WISELINK
■ UtilisationdelafonctionWISELINK ............................70
■ Utilisationdelalistedephotos ...................................
71
■ Visualisationd’unephotooud’undiaporama .............
77
■ Utilisationdelalistemusicale .....................................
81
■ Lectured’unechiermusical ......................................
86
■ Utilisationdumenudeconguration ...........................
88
Paramètres du réseau et InfoLink
■ Connexionauréseau-câble ......................................89
■ Connexion au réseau - sans fil ....................................91
■ Sélection du réseau .....................................................91
■ Configurationduréseauparcâble ..............................92
■ Configuration du réseau sans fil ..................................94
■ Utilisation de InfoLink ..................................................97
■ CongurationInfoLink ...............................................
100
À propos d’Anynet
+
■ Qu’est-cequ’Anynet
+
? .............................................101
■ Branchementd’appareilsAnynet
+
............................
101
■ Congurationd’Anynet
+
...........................................
102
■
Balayage et permutation entre les appareils Anynet
+
......
102
■ Enregistrement ..........................................................103
■ Écouteparl’intermédiaired’unrécepteur
(cinéma maison) .......................................................
104
■ DépannagedelafonctionAnynet
+
...........................
104
Annexe
■ Fixationdutéléviseuraumur ....................................105
■ Dépannage ...............................................................106
■ Supportmuralàréglageautomatique
(venduséparément)(PN50A650T1F) .......................
107
■ Spécicationsdel’ensembled’installationmurale
(VESA) ......................................................................
108
■ Préparationavantdexerlesupportmuralaumur .. 109
■ Commentassemblerlesupport ................................
109
■ Spécications ............................................................ 110
■ Dimensions(PN50A650T1F) ....................................
111
■ Dimensions(PN58A650T1F) ....................................
112