Sanyo PLV-Z5 Mode D'Emploi

IMAGE ADJ.
LIGHT
LAMP
NO
SHOW
FREEZE
MENU
RESET
OK
IMAGE
SCREEN
BRIGHT
BRIGHTNESS
CONTRAST
COLOR
CONT.
LENS IRIS
IRIS
PRESET
USER
IMAGE
COMPONENT
VIDEO
C1/C2
PC
H1/H2
S-VIDEO
INPUT
CXVT
LAMP CONTROL
HDMI
INFO.
ON/STAND-BY
qwe
!5
!0
r
!4
u
!6
t
o
!2
!7
y
i
!3
!8
!1
Nom des composants et leurs fonctions
Télécommande
r Touche de CONTROLE DE LA LAMPE (LAMP CONTROL)
Sélectionne un mode de lampe. (p.22, 29)
e Touche d’ECLAIRE (LIGHT)
Eclaire les touches de la télécommande pendant 10 secondes
environ. (p.22)
w Touche SANS IMAGE (NO SHOW)
Eteint momentanément l’image sur l’écran. (p.23)
!3 Touche de COULEUR (COLOR)
Réglée l’intensité de la couleur de l’image projetée. (p.23, 28)
q Touche d’ALIMENTATION/ATTENTE (ON/STAND-BY)
Utilisée pour allumer et éteindre le projecteur. (p.18, 19)
i Touche de LUMINOSITÉ (BRIGHTNESS)
Réglée la luminosité de l’image projetée. (p.23, 28)
t Touche MENU
Utilisée pour ouvrir ou fermer le menu à l’écran. (p.20)
y Touches de POINTAGE ed7 8
Pour sélectionner un élément ou ajuster les valeurs de réglage
dans le menu à l’écran, ou les utiliser pour effectuer un panning
de l’image en mode 4:3 pleine hauteur. (p.35)
u Touche d’ECRAN (SCREEN)
Sélectionne une taille d’écran. (p.23, 34)
o Touche d’IRIS DE LENTILLE (LENS IRIS)
Réglée l’iris de la lentille. (p.23, 29)
!0 Touches d’ENTREE (INPUT)
Sélectionne une source d’entrée. (p.24)
!2 Touches d’IMAGE (IMAGE)
Utilisée pour sélectionner les niveaux d’image. (p.23, 27)
!4 Touche de CONTRASTE (CONTRAST)
Réglée le contraste de l’image projetée. (P.23, 28)
!5 Touche d’AJUSTEMENT DE L’IMAGE (IMAGE ADJ.)
Faite apparaître les éléments du menu Ajust. Image un par un,
et régler directement leur niveau d’image. (p.23, 28)
!6 Touche OK
Pour exécuter l’élément sélectionné ou l’utiliser pour accéder
aux éléments des sous-menus. (p.20)
!7 Touche de RÉINITIALISATION (RESET)
Remise le réglage à la valeur précédente.
Cette fonction n’est utilisable que lorsque vous sélectionnez les
fonctions Ajust. Image (p.28 - 31), Réglage graphique (p.33) et
Trapèze dans le menu Réglages (p.36).
!8 Touche d’ARRET SUR IMAGE (FREEZE)
Pour immobiliser l’image sur l’écran. (p.22)
11
!1 Touche INFO.
Faite apparaître les informations relatives à la source d’entrée.
(p.41)
Pour garantir la sécurité des opérations, veuillez observer
les précautions suivantes:
– Ne pliez pas, ne laissez pas tomber la télécommande, ne
l’exposez pas à l’humidité ou à la chaleur.
– Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux et sec.
N’appliquez pas de benzine, de diluant, de produit
vaporisé ou de produit chimique sur la télécommande.

Sanyo PLV-Z5 Specifications

General

Number of colors	1.073 billion colors
Vertical scan range	50 - 100 Hz
Horizontal scan range	15 - 80 kHz
Projection technology	LCD
Contrast ratio (typical)	-
Screen size compatibility	40 - 300 \
Projector native resolution	1280x720
Keystone correction, vertical	± 20 °
Digital zoom	2 x
Zoom capability	Yes
Focal length range	21.3 - 42.6 mm
RS-232 ports	1
Compatibility	WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MAC
Dimensions (WxDxH)	382 x 304.3 x 126.8 mm
Power requirements	100 - 240 V
Horizontal resolution	420 lines
Lamp type	UHP
Lamp power	145 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	3000 h
Dot clock scanning frequency	100 MHz
Serial interface type	RS-232
Display diagonal	0.7 \
Power consumption (typical)	185 W
Storage temperature (T-T)	-10 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C

Weight and Dimensions

Weight	5000 g