Sanyo PLV-Z5 Mode D'Emploi

36
Réglages
Trapèze
Vous pouvez choisir la langue utilisée dans le menu Affichage
parmi les langues suivantes: anglais, allemand, français, italien,
espagnol, portugais, hollandais, suédois, finnois, polonais,
hongrois, roumain, russe, chinois, coréen ou japonais.
Menu Réglages
Réglages
Position du menu
Position du menu
Cette fonction permet de changer la position du menu à l’écran.
Sélectionnez la Position du menu et appuyez sur la touche de
POINTAGE
8 ou sur la touche OK. L’écran Position du menu
apparaît alors. Sélectionnez la position voulue à l’aide des touches
de POINTAGE
ed7 8 et appuyez sur la touche OK.
Appuyez sur les touches de POINTAGE ed pour sélectionner
le menu Réglages, et appuyez sur les touches de POINTAGE
8 ou sur la touche OK pour accéder aux éléments des sous-
menus.
Utilisez les touches de POINTAGE ed pour sélectionner
l’élément voulu, et appuyez sur la touche de POINTAGE
8
ou sur la touche OK pour accéder à l’élément sélectionné.
1
2
✔Remarque:
• Si vous appuyez sur la touche RESET de la télécommande pendant que la boîte de
dialogue du Trapèze est affichée, le réglage sera remis à la valeur par défaut.
Langue
Menu avancé
Lorsque cette fonction est sur “On”, vous pouvez sélectionner le
menu Avancé dans Réglage du niveau d’image. Appuyez sur la
touche de POINTAGE
8 ou sur la touche OK pour basculer entre
On et Off. Pour plus de détails, reportez-vous à la section
“Réglage du niveau d’image” à la page 30.
Le menu Réglages vous permet de configurer les quelques autres fonctions décrites ci-après.
Langue
Appuyez sur la touche de POINTAGE 8
ou sur la touche OK pour faire
apparaître le menu Langue.
Sélectionnez la Position du
menu et appuyez sur la touche
de POINTAGE
8 ou sur la
touche OK. L’écran Position du
menu apparaît alors.
Utilisez les touches de POINTAGE ed pour ajuster le
réglage.
3
Réduisez la largeur supérieure
en appuyant sur la touche de
POINTAGE e.
• Les flèches sont blanches si aucune correction n’est
effectuée.
• La flèche disparaît à la correction maximum.
• Les flèches correspondant à la direction corrigée
deviennent orange.
• La boîte de dialogue de Trapèze disparaît lorsque la fonction
Trapèze n’est pas utilisée pendant 4 secondes.
Choisissez une langue et appuyez
sur la touche de POINTAGE 8 ou sur
la touche OK. Le pointeur se place
alors sur cette icône. Appuyez à
nouveau sur la touche de POINTAGE
8 ou sur la touche OK pour l’activer.
Si l’image est déformée verticalement, sélectionnez Trapèze et
appuyez sur la touche de POINTAGE
8 ou sur la touche OK. Le
menu à l’écran disparaît et la boîte de dialogue du Trapèze
s’affiche. Corrigez la déformation trapézoïdale en appuyant sur les
touches de POINTAGE
ed.
Réduisez la largeur inférieure
en appuyant sur la touche de
POINTAGE d.

Sanyo PLV-Z5 Specifications

General

Number of colors	1.073 billion colors
Vertical scan range	50 - 100 Hz
Horizontal scan range	15 - 80 kHz
Projection technology	LCD
Contrast ratio (typical)	-
Screen size compatibility	40 - 300 \
Projector native resolution	1280x720
Keystone correction, vertical	± 20 °
Digital zoom	2 x
Zoom capability	Yes
Focal length range	21.3 - 42.6 mm
RS-232 ports	1
Compatibility	WXGA/SXGA/XGA/SVGA/VGA/MAC
Dimensions (WxDxH)	382 x 304.3 x 126.8 mm
Power requirements	100 - 240 V
Horizontal resolution	420 lines
Lamp type	UHP
Lamp power	145 W
Light source type	Lamp
Service life of light source	3000 h
Dot clock scanning frequency	100 MHz
Serial interface type	RS-232
Display diagonal	0.7 \
Power consumption (typical)	185 W
Storage temperature (T-T)	-10 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C

Weight and Dimensions

Weight	5000 g