Scheppach CSP41 User Manual

www.scheppach.com
FR
|
69
Son et vibration
Niveau de pression
acoustique L
pA
98,8 dB(A)
Incertitude K
pA
3 dB(A)
Niveau de puissance
acoustique garanti L
wA
114 dB(A)
Niveau de puissance
acoustique mesuré L
wA
109.6 dB(A)
Incertitude K
wA
3 dB(A)
Vibration, poignée avant a
hv
max. 6.17 m/s²
Vibration, poignée arrière a
hv
max. 5,83 m/s²
Incertitude K
hv
1.5 m/s²
7. Avant la mise en service
Ré-assemblage du guide-chaîne et de la chaîne
avec le moteur
m MISE EN GARDE
Ne pas démarrer le moteur tant que la chaîne n’est
pas complètement assemblée.
m MISE EN GARDE
Porter des gants très épais à chaque manipulation
de la chaîne.
Fixation du guide-chaîne
Pour garantir l’alimentation en huile du guide et de
la chaîne, UTILISER EXCLUSIVEMENT LE GUIDE
D’ORIGINE.
Nettoyer l’orice d’huile (Fig. 4/pos. C) de toute sa-
leté et formation de résidus.
1. S’assurer que le levier de frein de chaîne est re-
venu en position DESENGAGE (Fig. 11)
2. Tourner la roue de xation du guide (Fig. 9/pos.
3) DANS LE SENS OPPOSE AUX AIGUILLES
D’UNE MONTRE jusqu’à ce que la LANGUETTE
(Fig. 7) (ergot) soit à l’extrémité du chemin de glis-
sement vers l’accouplement et le pignon (Fig. 9).
3. Fixer l’extrémité ouverte du guide-chaîne au-des-
sus des goupilles du guide (Fig. 3/pos. B).
Installation de la chaîne de scie
• Déployer la chaîne en boucle, arêtes de coupe
(Fig. 4) orientées DANS LE SENS DES AIGUILLES
D’UNE MONTRE autour de la boucle.
• Glisser la chaîne autour du pignon derrière l’ac-
couplement, tel illustré sur la Fig. 4. S’assurer des
liaisons entre les dents du pignon.
• Guider les liaisons d’entraînement dans la rainure
et autour de l’extrémité du guide, tel illustré sur
les g. 4 - 7.
1. Lieu de l’accident
2. Type d’accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Conservez bien ces consignes de sécurité.
6. Caractéristiques techniques
Décalage du moteur 41 cm³
Puissance maximale
moteur
1.5 kW
Longueur de coupe 37.5 cm
Longueur du rail d’arêtes 16” (40 cm)
Pas de la chaîne (3/8”), 9.525 mm
Épaisseur de la chaîne (0.05”), 1.27 mm
Ralenti 3100 ± 300 rpm
Vitesse de coupe maxi-
male
21 m/s
Vitesse maximale avec
l’appareil de coupe
11000 rpm
Capacité du réservoir de
carburant
260 cm³
Capacité du réservoir
d’huile
210 cm³
Fonction anti-vibrations Oui
Dents de la roue de la
chaîne
6 dents x 9.525 mm
Frein de chaîne Oui
Accouplement Oui
Lubrication automatique
de la chaîne
Oui
Faible rebond de la
chaîne
Oui
Poids net sans chaîne et
guide-chaîne
4.5 kg
Poids net (à sec) 5.7 kg
Sujet à des modications techniques !
Porter des bouchons d’oreilles.
L’impact du bruit peut endommager les capacités au-
ditives.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un
minimum !
• Utilisez exclusivement des appareils en excellent état.
• Entretenez et nettoyez l’appareil régulièrement.
• Adaptez votre façon de travailler à l’appareil.
• Ne surchargez pas l’appareil.
• Faites contrôler l’appareil le cas échéant.
• Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne l’uti-
lisez pas.
• Portez des gants.

Scheppach CSP41 Specifications

General

Idle speed	- RPM
Motor type	2-stroke motor
Blade length	400 mm
Product color	Black, Red, White
Cutting length	375 mm
Automatic oiling	Yes
Engine displacement	41 cm³
Engine power	1.9 hp
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Width	260 mm
Height	280 mm
Length	430 mm
Weight	6900 g