Scheppach HL450 Translation From Original Manual

73
Sedaj sprožilni gumb spustite, namestite omejitveni dvižni
obroč 13 na ohišje in ga močno privijte. Zatem lahko
hidravlično ročico ponovno spustite.
Tlačna plošča bo sedaj ostala v izbranem položaju.
Napačna oprema, slika 2
Les vedno položite ravno na nalegalno površino! Ne sme
zdrsniti ali stati poševno. Cepilni klin je preobremenjen,
ko postopek cepitve ne poteka na celotni rezalni površini,
temveč le na zgornjem delu.
Nikoli ne cepite več kosov hkrati! Obstaja nevarnost,
da eden od delov dobi nepričakovani pospešek. Velika
nevarnost poškodb!
Zagozden les, slika 3, 4
Nikoli ne poskusite zagozdenega lesa spraviti iz vašega
stroja Scheppach tako, da po njem trkate. To lahko
povzroči nezgode in poškodovanje naprave. Ravnajte kot
je opisano spodaj:
1. Tlačno ploščo zapeljite v začetni položaj.
2. Vstavite zagozdo pod les, kot prikazuje slika.
3. Sprožite postopek cepljenja, tako da tlačna plošča
zagozdo potisne daleč pod les, ki ga želite odstraniti.
4. Ponovite zgornji korak z novimi zagozdami toliko krat, da
se les potisne navzgor iz stroja.
Hidravlika/menjava olja
Hidravlična naprava je zaprti sistem z oljnim rezervoarjem,
oljno črpalko in krmilnim ventilom. Ni je dovoljeno spreminjati
ali manipulirati.
Redno preverjajte tesnost priključkov in privijačenj in jih po
potrebi pritegnite.
Oljni rezervoar je tovarniško napolnjen s kakovostnim
hidravličnim oljem.
Po 150 delovnih urah zamenjajte olje
1. Tlačna plošča je v začetnem položaju. Stroj izključite iz
omrežja.
2. Odpustite vijak za odtok olja (11) in ga spravite.
3. Nastavite prazno posodo 4-l zraven stroja Scheppach
in jo naravnajte tako, kot prikazuje slika 5. Počakajte, da
steče vso staro olje. Odstranite ga okolju neškodljivo!
4. Sedaj stroj Scheppach obrnite na glavo (slika 6), da
nalijete približno 2,4 l hidravličnega olja.
5. V vijak za odtok olja je integrirana paličica za merjenje
olja. Očiščeno jo vstavite v stroj, ki je še vedno postavljen
vertikalno. Ko paličico izvlečete, mora biti med obema
zarezama oljni lm.
6. Sedaj vijak za odtok olja ponovno čvrsto privijačite. Nato
ga HL450 nekaj krat prazno aktivirajte.
V rednih časovnih presledkih preverjajte stanje olja in ga po
potrebi dolijte.
Priporočamo uporabo sledečih tipov hidravličnega olja:
Aral Vitam gf 22 / BP Energol HLP-HM 22 /
Mobil DTE 11 / Shell Tellus 22
ali podobne vrste olja.
Ne uporabljajte drugih vrst olja! Uporaba drugega olja
vpliva na delovanje hidravličnega cilindra.
Nesprávne založené poleno, pozri obr. 2.
Drevo položte medzi zaisťovacie západky a pracovnú
plochu. Poleno sa pri štiepaní nesmie otáčať ani skĺzať.
Štiepajte celou hranou klinu, inak ho poškodíte. Nikdy
neštiepajte dva kusy dreva naraz, jeden z nich sa môže
vymrštiť a spôsobiť zranenia.
Zaseknuté poleno, pozri obr. 3,4
Zaseknutý kus dreva sa nepokúšajte nijak vyraziť.
Poškodíte stroj a vzpriečené poleno Vás môže zraniť.
1. Pustite obidve ovládacie páčky.
2. Po tom, ako sa nákovka vráti do pôvodnej polohy,
podložte pod poleno ďalší drevený klin, pozri obr. 3, 4.
3. Postup zopakujte s ostrejším kusom dreva, pokiaľ
zaseknutý kus nebudete môcť bezpečne vybrať.
Výmena oleja
Hydraulický systém štiepačky je uzavretým systémom.
Skladá sa z nádrže, olejovej pumpy a ventilu. Systém
pravidelne kontrolujte, hlavne kvôli doliehaniu tesnenia
a dotiahnutiu spojov. Pri výrobe bola olejová nádrž
naplnená vysoko kvalitným.
Výmena hydraulického oleja po 150 hodinách práce
1. Počkajte, kým sa štiepačka nezastaví, vytiahnite
zástrčku zo siete.
2. Odskrutkujte a vyberte skrutku ventilu (11).
3. Štiepačku postavte na opornú nohu, pozri obr. 5,
a vyprázdnite nádrž na olej do cca 4 litrovej nádoby.
Použitý olej recyklujte.
4. Potom štiepačku postavte na stranu, kde sa nachádza
motor. Nádrž naplňte cca 2,4 litrami oleja.
5. Odmerku oleja vyčistite a zasuňte ju do nádrže.
Stroj majte stále vo vertikálnej polohe. Olej by mal
dosahovať medzi dve zarážky na odmerke.
6. Skrutku ventilu vyčistite a zaskrutkujte ju na svoje
miesto. Štiepačku prevráťte do vodorovnej polohy. Ak
olej vyteká, dotiahnite uzáver ventilu.
Pravidelne kontrolujte hladinu oleja v nádrži a podľa
potreby doplňte.
Odporúčané typy olejov:
Aral Vitam gf 22
BP Energol HLP-HM 22
Mobil DTE 11
Shell Tellur 22
alebo oleje so porovnateľnou kvalitou. Nepoužívajte
iné oleje, môžu ovplyvniť správne fungovanie štiepačky.
Údržba a opravy
Všetky nasledujúce úkony vykonávajte výhradne,
keď je štiepačka vypnutá a odpojená zo siete. Opravu
elektrických prvkov zverte kvalikovanej osobe. Po
oprave nezabudnite štiepačku zmontovať do pôvodného
stavu, s dôrazom na ochranné a bezpečnostné prvky.
Odporúčame:
• Štiepací klin podlieha opotrebeniu. V takom prípade
ho nabrúste alebo vymeňte.
• Namáhané časti stroja a koľajničky namažte pár
kvapkami oleja.
• Klin udržujte v čistote, bez hoblín a kôry.

Scheppach HL450 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	HL450
Category	Log Splitter
Language	English