EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Saw>PL75

Scheppach PL75 Translation From The Original Instruction Manual

Scheppach PL75
Go to English
136 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #123 background imageLoading...
Page #123 background image
123HU
b) Egyéni védőeszközt, és mindig védőszemüveget kell
viselni. Viseljen védőfelszerelést, védőszemüveget,
csúszásmentes cipőt, porvédő maszkot, védősisa-
kot, fülvédőt, a munka jellegétől függően. A védő-
felszerelés használata csökkenti a sérülések koc-
kázatát.
c) Kerülje el a véletlen indítást. Győződjön meg arról,
hogy a kapcsoló ki van kapcsolva, mielőtt csatlakoz-
tatja a hálózathoz, felveszi vagy hordozza a gépet.
HA a készülék hordozása közben az ujját a kapcso-
lón tartja, vagy a készülék be van kapcsolva, mielőtt
csatlakoztatja a tápegységhez, az balesetekhez ve-
zethet.
d) Mielőtt bekapcsolja a motort, távolítsa el a beállító
csavart, a csavarkulcsot és a szerszámokat. Egy ott
felejtett csavarkulcs vagy egy szerszám, súlyos sé-
rülést okozhat.
e) Testtartása legyen stabil. Tartsa meg az egyensúlyát
minden helyzetben. Ennek eredményeként jobban
tudja szabályozni a gépet egy váratlan helyzetben.
f) Megfelelő ruházatot viseljen. Ne viseljen szabá-
ruházatot vagy ékszereket. Tartsa távol a haját,
ruháját és kesztyűjét a mozgó részektől. Laza ruhát,
ékszert vagy hosszú hajat a mozgó részek bekap-
hatják.
g) A porgyűjtőt szelje fel, vagy győződjön meg arról,
hogy ezek csatlakoztatva vannak, és megfelelően
működnek. A porgyűjtő használata csökkenti a por
által okozott veszélyek kialakulását.
4) Az elektromos eszköz kezelése
a) Ne terhelje túl a készüléket. Az elektromos eszközzel
csak a gép számára megfelelő munkát végezzen.
A megfelelő eszközzel jobban és biztonságosabban
tud dolgozni.
b) Ne használja a gépet, ha a kapcsoló hibás. Ha az
eszköz ki / be kapcsoló gombja nem működik, na-
gyon veszélyes a használata, azonnal meg kell ja-
víttatnia.
c) Húzza ki a dugót a konnektorból, mielőtt változtatá-
sokat végezne a gépen, alkatrészeket cserélne vagy
eltenné azt. Legyen elővigyázatos, ezzel megakadá-
lyozza a nem szándékos elindítását a gépnek.
d) Tartsa elzárva a gyermekek elől a használaton -
vüli elektromos eszközöket. Ne hagyja, hogy azok
az emberek használják a készüléket, akik még nem
ismerik azt, vagy nem olvasták el a tájékoztatót. A
kéziszerszámok veszélyesek, ha tapasztalatlan sze-
mélyek dolgoznak velük.
e) A kéziszerszámok karbantartást igényelnek. Elle-
nőrizze, hogy a mozgó részek megfelelően műkö-
dik-e, és nem hibásak, töröttek vagy sérültek az
alkatrészek. Ha igen, az elektromos gép funkciója
károsodott. Javíttassa meg a sérült részeket az esz-
közön használat előtt. Sok balesetet okoznak a rosz-
szul karbantartott, nem szervizelt szerszámok.
f) A vágószerszámok mindig tiszták és élesek legye-
nek. A gondosan ápolt vágószerszámok, éles vágó
élek megkönnyítik a gép pontosabb használatát, így
csökkentik a beleset előfordulásának esélyét.
5. Általános biztonsági tanácsok elekt-
romos kéziszerszámokhoz
Figyelmeztetés! Olvassa el a biztonsági gyelmez-
tetéseket és utasításokat, mielőtt üzembe helyezné
a gépet. A biztonsági gyelmeztetések és utasítások
gyelmen kívül hagyása áramütést, tűz és/vagy súlyos
sérülést okozhat.
Az utasításokat tartja be a jövőben is!
A biztonsági előírások az elektromos szerszámokra,
alkatrészekre és tápkábelre is vonatkoznak!
1) A munkahely biztonsága
a) A munkaterületet legyen tiszta és jól megvilágított.
Rendetlenség vagy sötét, nem jól megvilágított te-
rületek balesetekhez vezethetnek.
b) Ha elektromos eszközzel dolgozik, ne tartózkodjon
olyan helyen, ahol gyúlékony folyadékokat, gázokat
tárolnak, mert robbanásveszélyes lehet. A kéziszer-
számok létrehozhatnak szikrát, amely meggyújtja a
folyadékot és a gázokat.
c) Tartsa távol a gyermekeket és más személyeket az
eszköz használata során. A gyelemelterelés bal-
esethez vezet.
2) Az elektromos biztonság
a) Az elektromos eszköz csatlakozójának meg kell
egyeznie a konnektorral. Nem lehet bármilyen -
don módosítani a dugót. Csak földelt hosszabbítót
használhat a kéziszerszámok üzemeltetéséhez. A
megegyező dugaszok és megfelelő foglalatok az
áramütés kockázatát csökkentik.
b) Kerülje a testi kapcsolatot a földelt felületekkel, mint
ahol a csövek, fűtőtestek, sütők és hűtőszekrények
találhatóak. Az áramütés fokozott, ha a készülékek,
berendezések nem földeltek.
c) Tartsa távol a kéziszerszámokat az esőtől vagy ned-
vességtől. A víz az áramütés lehetőségét növeli.
d) Ne rongálja a kábelt, ne annál fogva húzza ki a kon-
nektorból. Tartsa távol a kábeleket hőtől, olajtól, éles
szélektől, illetve mozgó alkatrészektől. Növeli a -
bel az áramütés veszélyét, ha az sérült vagy ösz-
szegabalyodott.
e) Ha egy hálózati eszközzel a szabadban dolgozik,
csak olyan hosszabbító kábeleket használjon, amely
szabadtéri használatra is alkalmas. Kültéri haszná-
latra alkalmas hosszabbító kábel használata csök-
kenti az elektromos áramütés veszélyét.
f) Ha az elektromos eszközzel velő munka a nedves
helyen elkerülhetetlen, akkor kisáram megszakítót
vagy relét használjon. Ezek használata csökkenti
az elektromos áramütés veszélyét.
3) A személyi biztonság
a) A gép használatakor legyen éber, gyelmes. Ne
használja az eszközt, ha fáradt vagy gyógyszer, al-
kohol hatása alatt áll. Ezek elvonhatják a gyelmét,
és súlyos sérülést okozhatnak.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach PL75

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach PL75 and is the answer not in the manual?

Scheppach PL75 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelPL75
CategorySaw
LanguageEnglish

Related product manuals