© 2014 Allegion
Printed in Country
P516-872 Rev. 04/14-a
1. Desconecte las baterías. Consulte Instale las baterías.
2. Mantenga presionado el botón Schlage.
3. Mientras mantiene presionado el botón
Schlage, vuelva a conectar las baterías.
4. Suelte el botón Schlage.
5. El indicador interno y el control verde parpadearán
si el restablecimiento a la configuración
predeterminada de fábrica fue exitoso.
6. Si está cambiando la cerradura a una puerta
nueva, instale la cerradura en esa puerta antes
de continuar.
7. Para comprobar que se haya restablecido
la cerradura, presione el botón Schlage e introduzca uno de los
códigos de usuario predeterminados. Si el reinicio fue exitoso, los
códigos de usuario predeterminados desbloquearán el cerrojo.
L La cerradura debe configurarse nuevamente luego de completar el
restablecimiento (consulte “Paso 7: Configure la cerradura”).
L Los ajustes de la red Z-Wave se conservan a través del
restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica.
10 Funciones de Z-Wave
10a Acerca de Z-Wave
• Esta cerradura puede incluirse en cualquier red Z-Wave de
cualquier fabricante.
• Los nodos para escuchar de cualquier fabricante pueden
funcionar como repetidores para extender el rango de la red.
• Esta cerradura tendrá funciones limitadas si se incluye con un
controlador no seguro.
• Puede encontrar los parámetros de configuración y la información
del grupo de asociación en answers.schlage.com.
L La radio Z-Wave está deshabilitada por configuración predeterminada
para conservar la vida útil de la batería. Cuando la cerradura se incluye
por primera vez, la radio se habilita automáticamente.
L Si ya no desea usar la cerradura con una red Z-Wave, asegúrese de
excluir la cerradura para conservar la vida útil de la batería.
10b Descripciones de la función Z-Wave
Incluya la cerradura Enciende la radio Z-Wave e incluye la cerradura.
Verifique la inclusión
de la cerradura
Verifica que la cerradura esté incluida en una
red Z-Wave.
Excluya la cerradura Excluye la cerradura y apaga la radio Z-Wave.
Para incluir/excluir la cerradura, debe primero colocar su
controlador Z-Wave en el modo de inclusión:
1. Coloque el controlador o el panel en el modo de inclusión/exclusión.
L Este procedimiento variará con los controladores de otros fabricantes.
2. Extienda el perno en la cerradura y luego realice lo siguiente:
Incluya/Excluya
la cerradura
Código de
programación
de 6 dígitos
O
La cerradura
estaba incluida/
excluida
La cerradura no
estaba incluida/
excluida
L El indicador de programación parpadeará rápidamente mientras la
inclusión se encuentra en proceso.
Para verificar la inclusión:
1. Retire la cubierta de las baterías. Consulte Instale las baterías.
2. Desconecte el conector de las baterías.
3. Observe el LED en el centro de la placa de circuito impreso
mientras reconecta el conector de la batería.
4. El indicador parpadeará si la cerradura está incluida.
¿NECESITA AYUDA?
Por favor, comuníquese con el Servicio de Asistencia al
Cliente antes de devolver el producto.
Línea gratuita de llamada
desde:
U.S.A.:
(888) 805-
9837
Canada: (800) 997-4734
Mexico: 018005067866
Visite nuestro sitio web para ver los videos, las preguntas frecuentes y más:
answers.schlage.com
REGISTRE SU PRODUCTO
Informe de la compra y registre la garantía en
RegisterMySchlage.com
11 Procedimientos de programación
L Determine la longitud para sus
códigos de usuario ANTES de
agregar un código de usuario.
¡Si cambia la longitud de
sus códigos de usuario, se
eliminarán todos los códigos
de usuario existentes!
L El modo de programación
caducará automáticamente
después de treinta segundos
de inactividad.
1. Abra la puerta y extienda el cerrojo antes de comenzar.
2. Si comete un error, presione el botón Schlage para salir del modo
de programación y luego vuelva a comenzar.
ESCRIBA AQUÍ SU CÓDIGO DE PROGRAMACIÓN PARA ACCEDER
FÁCILMENTE
Función
INGRESE AL MODO DE
PROGRAMACIÓN
(PRESIONAR)
PASOS DE FUNCIONES
(PRESIONAR)
VERIFICAR
Agregar un
código de usuario
Código de
programación de
6 dígitos
Nuevo código de
usuario de 4 a 8
dígitos
Mismo nuevo
código de
usuario de 4 a 8
dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Eliminar un
código de
usuario
Código de
programación de
6 dígitos
Código de
usuario de 4 a 8
dígitos
Mismo código
de usuario de
4 a 8 dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Cambiar el código
de programación
Código de
programación de
6 dígitos
Nuevo código de
programación
de 6 dígitos
Mismo nuevo
código de
programación
de 6 dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Habilitar el
modo de
vacaciones
Código de
programación de
6 dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Deshabilitar el modo de
vacaciones
Código de programación de 6 dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Habilitar/
deshabilitar la
alerta sonora
Código de
programación de
6 dígitos
Habilitar: 1 parpadeo + 1 pitido
Deshabilitar: 2 parpadeos + 2 pitidos
Eliminar
TODOS los
códigos de
usuario
Código de
programación de
6 dígitos
Código de
programación de
6 dígitos
2 parpadeos +
2 pitidos
Advertencia
Elimina TODOS los códigos de usuario de la cerradura. Los códigos de usuario no pueden
recuperarse después de haber sido eliminados.
Habilitar/
deshabilitar
Bloquear y
salir
Código de
programación de
6 dígitos
Habilitar: 1 parpadeo + 1 pitido
Deshabilitar: 2 parpadeos + 2 pitidos
Cambiar la
longitud del
código de
usuario
Código de
programación de
6 dígitos
Longitud
deseada del
código de
usuario
Misma longitud
deseada del
código de
usuario
2 parpadeos +
2 pitidos
Advertencia
Al cambiar la longitud del código de usuario, se eliminarán todos los códigos de usuario existentes. Los
códigos de usuario no pueden recuperarse después de haber sido eliminados.
Habilitar/
deshabilitar
el bloqueo
automático
Código de
programación de
6 dígitos
Habilitar: 1 parpadeo + 1 pitido
Deshabilitar: 2 parpadeos + 2 pitidos
Deshabilitar
temporalmente el
bloqueo automático
(el cerrojo debe estar
bloqueado para
comenzar)
Código de
usuario de 4 a
8 dígitos
Después de 5 segundos,
bloquee y desbloquee
manualmente el cerrojo
usando el pestillo giratorio.
1 parpadeo +
1 pitido
Restaurar el bloqueo
automático
Vuelva a bloquear el cerrojo usando el
pestillo giratorio.
2 parpadeos +
2 pitidos
Incluya/
Excluya la
cerradura
Código de
programación de
6 dígitos
O
La cerradura
estaba
incluida/
excluida
La cerradura no
estaba incluida/
excluida
Agregar otro código
Eliminar otro código
To Next Page
Loading...
