NO
EN
Montering av overdel og luke
Fitting the upper part & hatch
Monter overdel til underdel ved hjelp av godkjent tetningsmasse, og
samtlige skruer/skiver/låsemuttere i ens.
Trekk til med angitt moment (Fig 10a)
Juster og fest luken grundig til tunnel med et godkjent tettningsmidddel
i tillegg til de 4 boltene. Forsegle og sparkle snittater i skrog og luke
slik at denne tetter perfekt (g 10b). Når luken er er lukket av SRV/SRL
skal det ikke være noe slakk mellom luke og skrog - SRV/SRL klem-
mer automatisk luken inntil skroget med korrekt press.
Assemble the upper part of the unit to the lower part using approved
sealant, and all bolts/washers/lock nuts in the ange. Tighten to stated
torque (Fig 10a)
Adjust and secure the hatch to the tunnel with an approved sealant
in addition to the 4 bolts. Seal and ll the cuts in hull and hatch for a
perfect seal (g 10b). When the hatch is closed by the SRV/SRL, there
should be no play between hatch and hull - the SRV/SRL will automati-
cally apply the correct amount of force to keep the hatch rmly closed.
Fig. 10a
Secure with glue
Adjust hatch tting with bolts
Fill for perfect seal
Fig. 10b
Bolt tightening force:
4 Nm (2.9 lb/ft)
Seal with approved sealant