Note
Damage to components by coolants and lubricants
The SINUMERIK operator components have been designed for industrial use, particularly on
machine tools and production machines. This also takes into account the use of commercially
available coolants and lubricants. The use of aggressive compounds and additives can damage
components and result in their failure.
Avoid contact between the operator components with coolants and lubricants, as resistance to
all coolants and lubricants cannot be guaranteed.
Emergency stop button
Rated voltage 24 V DC
Current rating, max. 3 A
Current rating, min. 1 mA
Switching capacity DC 13 according to EN 60947-5-1
Conditional rated short-circuit current 10 AgL/gG according to EN 60947-5-1
B
10d
500 000
Note
The quantitative assessment of the emergency stop safety function must be based on the B
10d
values corresponding to the used standards (e.g. ISO 13849-1) under consideration of the
respective application (frequency of the actuation, service life, diagnostics by the evaluation
unit, etc.). The B
10d
values only apply when the technical properties of the emergency stop
button are taken into account.
Technical data
ONE MCP Part 2: MCP 2200
Equipment Manual, 11/2022, A5E50324703B AC 23