33
Troubleshooting
Storingen
FR
NL
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
La machine ne fonctionne pas Batterie non branchée
Charge de batterie faible
L’aspiration ne fonctionne pas L’aspiration n’est pas activée
Réservoir d’eau sale plein
Tuyau de raclette obstrué/bloqué
Filtre du séparateur encrassé/obstrué
Joint du séparateur endommagé
Tuyau d’aspiration endommagé/fendu
Lames du suceur endommagées
Charge de batterie faible
Rechargez la batterie - voir le manuel du chargeur
de batterie
Pas de fonction de brossage/
lavage
Aucune brosse installée
Brosse en surcharge
Réinitialiser la machine et diminuer la charge de la
brosse
Peu ou pas de débit d’eau Réservoir d’eau propre vide
Réglage incorrect du débit d’eau
Sorties du réservoir d’eau propre bouchées
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
De machine werkt niet Accu niet aangesloten
Laag acculaadniveau
De zuiger werkt niet Zuiger niet ingeschakeld
Water wordt slecht opgezogen Vuilwatertank is vol
Wisserslang is verstopt/geblokkeerd
Slangaansluitingen zitten los
Filter scheider is verstopt
Scheider is slecht afgedicht
Afdichting scheider beschadigd
Zuigslang gescheurd / beschadigd
Wissers vloerelement beschadigd
Laag acculaadniveau
Laad accu op - zie handleiding accuoplade
Borstel-/schrobfunctie werkt
niet
Geen borstels gemonteerd
Borstel overbelast
Stel de machine weer standaard in en verminder de
belasting op de borstel
Geen of weinig watertoevoer Schoonwatertank leeg
Foutieve watertoevoerinstelling
Uitlaten schoonwatertank geblokkeerd