TCL 65C825 User Manual

11
Habilitar y deshabilitar subtítulos
1. Pulse en el mando a distancia, seleccione
(Settings) > Channels and inputs > Channel >
Subtitle ( (Configuración) > Canales y entradas >
Canal > Subtítulo) y pulse OK/Right (OK/Derecha)
para entrar.
2. Seleccione la opción Subtitle (Subtítulo) y pulse OK
para conmutar entre activado y desactivado.
3. Pulse para volver al menú anterior.
Habilitar idiomas de subtítulos en los canales
de TV digital
1. Pulse en el mando a distancia, seleccione
(Settings) > Channels and inputs > Channel
> Subtitle > Digital subtitle language 1st (
(Configuración) > Canales y entradas > Canal >
Subtítulo > Idioma 1° del subtítulo digital) y pulse OK/
Right (OK/Derecha) para entrar.
2. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar un
idioma del subtítulo como su idioma preferido y pulse
OK para conrmar.
3. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar
Digital subtitle language 2nd (Idioma 2° del
subtítulo digital) y pulse OK/Right (OK/Derecha) para
entrar.
4. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar un
idioma secundario del subtítulo y pulse OK para
conrmar.
5. Pulse para volver al menú anterior.
Seleccionar un tipo de subtítulos en canales
de TV digital
1. Pulse en el mando a distancia, seleccione
(Settings) > Channels and inputs > Channel >
Subtitle > Subtitle type( (Conguración) > Canales
y entradas > Canal > Subtítulo > Tipo del subtítulo) y
pulse OK/Right (OK/Derecha) para entrar.
2. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar
un tipo del subtítulo y pulse OK para conrmar.
Puede seleccionar Hearing impaired (Discapacidad
auditiva) para mostrar los subtítulos para las personas
con problemas de audición en el idioma seleccionado.
3. Pulse para volver al menú anterior.
Usar el teletexto
Seleccionar idioma de la página de
decodificación
1. Pulse en el mando a distancia,seleccione
(Settings) > Channels and inputs > Channel
> Teletext > Decoding page language (
(Conguración) > Canales y entradas > Canal >
Teletexto > Idioma de página de decodicación) y
pulse OK/Right (OK/Derecha) para entrar.
2. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar un
tipo adecuado de idioma en el que se mostrará el
Teletexto y pulse OK para conrmar.
3. Pulse para volver al menú anterior.
Instalar canales
Esta sección describe cómo buscar y guardar canales
automáticamente. Esto puede hacerse en cualquiera de
los siguientes casos:
- se le pide que no existan canales en el modo TV;
- desea actualizar sus canales.
1. En el modo TV, pulse en el mando a distancia,
seleccione (Settings) > Channels and inputs
> Channel > Channel scan ( (Configuración) >
Canales y entradas > Canal > Escaneo de canales)
y pulse OK/Right (OK/Derecha) para entrar.
2. La TV instala y organiza los canales según su
país o región. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para
seleccionar Country/Region (País/Región), y
pulse OK para entrar. Introduzca la contraseña
predeterminada 1234 o su propia contraseña
en caso de que haya cambiado la contraseña
en el menú (Settings) > System > Lock (
(Configuración) > Sistema > Bloqueo). Pulse Up/
Down (Arriba/Abajo) para seleccionar su país o
región y pulse OK para confirmar.
3. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar
Automatic search (Búsqueda automática) y pulse
OK para entrar.
4. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar
Tuner mode (Modo de sintonización) y pulse Left/
Right (Izquierda/Derecha) para seleccionar Cable
(Cable) o Antenna (Antena).
5. Pulse Up/Down (Arriba/Abajo) para seleccionar
otras opciones y utilice Left/Right (Izquierda/
Derecha) para configurar.
6. Una vez completada la configuración, pulse Down
(Abajo) para seleccionar Search (Buscar) y pulse
OK para comenzar a escanear canales.
7. La búsqueda de canales puede tardar unos
minutos. Tras la búsqueda automática, los canales
aparecerán en un orden predefinido. Si desea
ocultar, editar o eliminar canales, pulse en
el mando a distancia, seleccione (Settings)
> Channels and inputs > Channel > Channel
organizer ( (Configuración) > Canales y entradas
> Canal > Organizador de canal) y pulse OK para
entrar.
Nota: Si la búsqueda de canales solo recupera los
canales analógicos, podría ser causada por
una transmisión deciente y, por lo tanto, no
está cubierto por la garantía del fabricante. Los
fabricantes no serán responsables de la falta
de transmisión o de la transmisión deciente en
algunas zonas.
Utilizar subtítulos
Puede habilitar subtítulos en cada canal de TV. Los
subtítulos se transmiten a través de Teletexto o
radiodifusiones digitales DVB-T/DVB-T2/DVB-C. Las
retransmisiones digitales le ofrecen la opción adicional
de seleccionar el idioma de subtítulos que preera.
Nota: Algunas opciones están disponibles solo cuando
Subtítulo está activado.
Capítulo 4 Sacar más partido de su TV

TCL 65C825 Specifications

General

Screen shape	Flat
Response time	9 ms
Display diagonal	65 \
Rotating display	No
Anti-glare screen	Yes
Display brightness	1000 cd/m²
Display technology	QLED
Native aspect ratio	16:9
Native refresh rate	120 Hz
LED backlighting type	Mini LED
Supported video modes	2160p
Viewable size diagonal	1640 mm
Viewing angle, vertical	- °
Contrast ratio (typical)	-
Display diagonal (metric)	165.1 cm
Supported graphics resolutions	3840 x 2160
Motion interpolation technology	PPI (Picture Performance Index) 4200
Dynamic contrast ratio marketing name	Mega Contrast
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 Hz
Energy efficiency scale	A to G
Power consumption (max)	300 W
Power consumption (standby)	0.29 W
Audio decoders	Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital AC4, Dolby TrueHD
RMS rated power	60 W
Number of speakers	2
Package depth	227 mm
Package width	1642 mm
Package height	1085 mm
Package weight	41900 g
Ambient mode	Intelligent Picture
Game features	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Master Pro, Variable Refresh Rate (VRR)
Processor cores	4
Audio formats supported	WMA, MP3
Image formats supported	HEIF, JPG, PNG, BMP
Video formats supported	AVI, WMV, MP4, MPG, TS, MKV, WEBM
Picture processing technology	TCL AiPQ 2.0 Engine
High Dynamic Range (HDR) technology	Dolby Vision IQ, High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
RF connector type	F, IEC
USB 2.0 ports quantity	USB 2.0 ports have a data transmission speed of 480 Mbps, and are backwards compatible with USB 1.1 ports. You can connect all kinds of peripheral devices to them.
Ethernet LAN (RJ-45) ports	1
Consumer Electronics Control (CEC)	T-link
Common interface Plus (CI+) version	1.3
Tuner type	Analog & digital
Number of tuners	1 tuner(s)
Channels quantity	- channels
Analog signal format system	NTSC, PAL, SECAM
Digital signal format system	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Video apps	Amazon Prime Video, Netflix, YouTube
Smart modes	Game, Movie, Sports
Lifestyle apps	Google Apps
Operating system version	11.0
Operating system installed	Android
Programming period	8 day(s)
Number of OSD languages	39
Firmware upgradeable via	Network, USB
Wi-Fi standards	802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax)
Bluetooth version	5.2
Bluetooth profiles	A2DP, HID
Color name	Brushed Silver Metal
Product color	Silver
Mercury content	0 mg
Panel mounting interface	400 x 400 mm
Cables included	AC
Remote control type	RC802NU1
Truck type	87 cbm
Pallet width	1150 mm
Pallet weight	240000 g
Pallet net height	1220 mm
Pallet net length	1650 mm
Quantity per truck	160 pc(s)
Quantity per pallet	5 pc(s)
Number of pallets per truck	32 pc(s)
Quantity per master (outer) case	1 pc(s)
Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)	5901292515690
Maximum number of stacking cartons	3 pc(s)
Doesn't contain	Mercury
Country of origin	Poland
Certification	CE

Weight and Dimensions

Depth (with stand)	290 mm
Width (with stand)	1446 mm
Height (with stand)	904 mm
Weight (with stand)	32000 g
Depth (without stand)	76 mm
Height (without stand)	883 mm
Weight (without stand)	31400 g