Connessioni
15
RQT5859
Collegamento di una antenna esterna
Raccordements
Raccorder une antenne extérieure
Antenna FM esterna
¡Staccare l’antenna FM interna.
¡L’antenna deve essere installata da un tecnico competente.
a Antenna FM esterna
b Cavo coassiale 75 Ω
Antenna AM esterna
¡Stendere orizzontalmente un filo elettrico schermato lungo una
finestra od altro luogo adatto.
¡Lasciare collegata l’antenna a quadro.
¡Staccare l’antenna se non si usa l’unità. Non usare l’antenna
durante un temporale.
c Filo elettrico schermato
Antenne FM extérieure
¡Déconnectez l’antenne FM intérieure.
¡L’antenne devrait être installée par un technicien qualifié.
a Antenne FM extérieure
b Câble coaxial 75 Ω
Antenne AM extérieure
¡Faites courir un bout de fil à gaine plastique horizontalement le
long d’une fenêtre ou d’un autre endroit pratique.
¡Ne retirez pas l’antenne-cadre.
¡Déconnectez l’antenne lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
N’utilisez pas l’antenne pendant un orage.
c Fil à gaine plastique
Collegamento del cavo di
alimentazione e altre informazioni
d Ventola di raffreddamento
La ventola di raffreddamento funziona soltanto agli alti livelli di
uscita di corrente.
e Presa di rete
f Cavo di alimentazione (in dotazione)
Cavo di alimentazione
Collegare questo cavo soltanto dopo aver collegato tutti gli altri
cavi.
Il cavo di alimentazione in dotazione deve essere usato
esclusivamente con questa unità. Non usarlo con altri componenti.
Inserimento del connettore
A seconda del tipo di presa usato, la parte anteriore del
connettore potrebbe sporgere come mostrato nella illustrazione
anche se è perfettamente inserito.
Non ci sono però problemi per l’uso dell’unità.
g Presa di ingresso corrente
h Connettore
i 6 mm circa
Nota
Raccordement du cordon
d’alimentation secteur et autres
informations
d Ventilateur de refroidissement
Le ventilateur ne s’active que pour les hauts niveaux de sortie.
e Prise d’alimentation secteur
f Cordon d’alimentation secteur (fourni)
Cordon d’alimentation secteur
Ne raccordez ce cordon qu’une fois tous les autres câbles et
cordons raccordés.
Le cordon d’alimentation secteur fourni doit être utilisé
uniquement avec cet appareil. Ne l’utilisez pas avec d’autres
appareils.
Insertion du connecteur
Avec certaines prises d’entrée, l’extrémité du connecteur peut
dépasser même lorsqu’il est parfaitement inséré, tel qu’indiqué sur
l’illustration.
Ceci n’empêche toutefois pas l’utilisation de l’appareil.
g Prise d’entrée de l’appareil
h Connecteur
i Environ 6 mm
Remarque
To Next Page
Loading...
Need help?
General
