Form No. 3358 -106 Rev B
Soufeur/aspirateur Ultra
N° de modèle 51599 —Nº de série 270000001 et suivants
Manuel de l'utilisateur
Pour tout conseil ou renseignement, appelez notre numéro
vert 1 -888 -367 -6631 (Etats -Unis), 1 -888 -430 -1687 (Canada)
ou 1 -800 -574 -3312 (Mexique) avant de renvoyer ce produit.
C ONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
L'utilisation d'un appar eil électrique exige de pr endr e
cer taines précautions élémentair es, notamment :
L ISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D ' UTILISER CET APPAREIL
ATTENTION —R espectez ces consignes de
sécurité pour réduir e le risque d'incendie, d'électr ocution
ou de blessur es.
P our assurer le maxim um de sécurité et de rendement et bien
connaître le produit, il est essentiel que v ous -même et tout autre
utilisateur de la mac hine lisiez et compreniez le conten u de ce
guide a v ant de mettre le moteur en marc he . F aites par ticulièrement
attention aux symboles de sécurité qui signifient PR UDENCE,
A TTENTION ou D ANGER et concer nent la sécurité des
personnes . V eillez à lire et bien comprendre ces directi v es qui
por tent sur v otre sécurité. Ne pas les r especter , c'est risquer
de v ous blesser , de v ous électr ocuter ou de pr o v oquer un
incendie .
Ne laissez pas l'appareil sans sur v eillance quand il est sous
tension. Débranc hez -le du secteur quand il ne ser t pas et a v ant
tout entretien.
ATTENTION – P our réduire le risque d'électrocution, n'utilisez
pas l'appareil sur des surfaces humides et ne l'exposez pas à la
pluie . Rang ez -le à l'intérieur .
L'appareil n'est pas un jouet. Ne l'utilisez pas quand des enfants
sont à pro ximité. N'autorisez pas les enfants à l'utiliser .
R espectez les instr uctions d'utilisation du présent man uel.
N'utilisez que les accessoires préconisés par le fabricant.
P or tez des vêtements adéquats. N'approc hez pas les c hev eux,
les doigts ou autres par ties du cor ps , ni les vêtements amples ,
des ouv er tures et des pièces mobiles . Sac hez où se trouv ent
le souffleur et les entrées d'air pendant le fonctionnement de
l'appareil. Les vêtements amples , les bijoux et les c hev eux peuv ent
être aspirés dans les entrées d'air (v oir la figure sui v ante) et v ous
risquez de v ous blesser . P or tez toujours des c haussures solides ,
un pantalon et des lunettes de protection.
Attention—Pièces en mouv ement— n ’utilisez pas la mac hine si
le déflecteur d’entrée d’air n ’est pas en place . Consultez la r ubrique
Préparation pour connaître les instr uctions de montag e cor rectes .
N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise sont
endommagés . Si l'appareil ne fonctionne pas cor rectement, s’il est
tombé, a été endommagé, oublié dehors ou immergé dans l'eau,
ren v o yez -le à un réparateur ag réé.
Évitez de tirer ou de soulev er l'appareil par le cordon
d'alimentation, d’utiliser le cordon comme poignée , de coincer le
cordon dans une por te ou de le traîner sur des arêtes tranc hantes
ou des angles vifs . N'approc hez pas le cordon des surfaces
c haudes .
Ne débranc hez pas l'appareil en tirant sur le cordon, mais en
tenant la prise .
Ne manipulez pas l'appareil ou la prise si v ous a v ez les mains
mouillées .
N'introduisez rien dans les ouv er tures . N'utilisez pas l'appareil
si les ouv er tures sont bloquées ; ne laissez pas s'accum uler la
poussière , les peluc hes , les c hev eux ou quoi que ce soit d'autre
susce ptible de gêner la circulation de l'air .
Coupez toutes les commandes a v ant de débranc her l'appareil.
So yez par ticulièrement pr udent lorsque v ous netto yez sur un
escalier .
© 2007—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com
Traduction du texte d'origine (FR)
Imprimé aux États -Unis.
Tous droits réservés