Installazioni a sicurezza intrinseca.
Per applicazioni in aree pericolose utilizzare i
trasmettitori in versione a sicurezza intrinseca
alimentati tramite idonea barriera di isolamento a
sicurezza. Per l’installazione e l’utilizzo gli
strumenti a sicurezza intrinseca le indicazioni
contenute nel presente manuale vanno integrate
con le prescrizioni contenute nelle istruzioni di
sicurezza supplementari.
Regolazioni
I trasmettitori elettronici della serie 27A e 27D pur
essendo a campo fisso, hanno la possibilità di
effettuare regolazioni sia dello zero che del campo
(+10% del campo di taratura) mediante trimmers.
Per fare ciò occorre collegare allo strumento un
generatore di pressione ed inserire un multimetro in
serie sul circuito di alimentazione (vedi Sez. 7).
Per rendere visibili i trimmers (figura 5) occorre
svitare la ghiera di fissaggio del connettore
(conessioni elettriche cod. 03 e 16) mentre nella
versione con morsettiera (custodia cod. M) i
trimmers sono accessibili direttamente attraverso i
fori presenti sulla basetta della morsettiera stessa.
A questo punto generare la pressione corrispondente
all’inizio scala di taratura del trasmettitore ed agire
mediante un cacciavite sul trimmer di Zero per
portare il segnale di corrente in uscita letto sul
multimetro di riferimento a 4mA.
Intrinsically safe installations
For hazardous areas applications use the intrinsic
safety version transmitters, supplied by means of
suitable safety isolated barriers. For the
installation and the use of intrinsic safety
instruments, the guidelines included in this manual
should be integrated with the prescriptions
included in supplementary safety instructions.
Adjustments
Despite of being fixed range instruments, the 27A
and 27D series transmitters allow Zero and Span
adjustments (+10% of the setting range) by means
of trimmers.
To do that, it is necessary to connect a pressure
generator and insert a multimeter in series on the
supply circuit (see Sect.7)
To see the trimmers (figure 5), it is necessary to
unscrew the connector fixing ferrule (electrical
connections code 03 and 16) while in the version
with terminals (housing code M)it is possible to
reach the trimmers directly through the holes made
on the terminals base.
At this point, apply a pressure corresponding to the
lower calibration span value of the transmitter and
operate by means of a screwdriver on the Zero
trimmer and move the output current signal on the
reference multimeter to 4mA.