Zephyr Vortex AK9028BS User Manual

15
Vortex Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
ZEPHYRONLINE.COM
Instructions d’installation
Recirculation sans conduit
La recirculation sans conduit est destinée aux applications où un conduit d’évacuation ne peut
pas être installé. Une fois convertie, la hotte fonctionne comme une hotte à recirculation plutôt que
comme une hotte aspirante. Les fumées et les gaz d’échappement de la cuisson sont aspirés et filtrés
par un ensemble de filtres à charbon en option. L’air est ensuite purifié et recyclé dans la maison.
Nous recommandons de TOUJOURS évacuer l’air à l’extérieur de la maison en utilisant des conduits
existants ou en installant de nouveaux conduits, si possible. La hotte est la plus ecace et la plus
ecace en tant que hotte aspirante. Ce n’est que lorsque l’option d’échappement n’est pas possible
que vous devriez recourir à la conversion de la hotte en hotte à recirculation.
Lorsqu’il est converti en hotte à recirculation, un ensemble de filtres à charbon est requis en plus de
son ensemble de filtres métalliques standard. Commandez selon son numéro de pièce ci-dessous. Les
filtres à mailles standard sont destinés à capturer les résidus de cuisson, et les filtres à charbon en
option aident à purifier les fumées épuisées de la cuisson pour la recirculation.
Installation du kit de recirculation (requis si aucun conduit n’est utilisé)
Pour des instructions d’installation détaillées, veuillez vous référer au manuel inclus avec le kit de
recirculation.
Modèle de capot Numéro d’article Quantité à commander
AK9028BS ZRC-9000 1
AK9034BS ZRC-9000 1
1. Achetez un kit de recirculation conformément au numéro de
pièce ci-dessus. Retirez le filtre de la hotte. Placez le filtre à
charbon à l’arrière de filtre.
2. Placez les supports de filtre sur le filtre à charbon et fixez-les
en place en repliant chaque extrémité du support sous le
cadre du filtre. FIG. F. Réinstallez le filtre.
Commandez les filtres à charbon de rechange comme suit:
Modèle de capot Numéro d’article Quantité à commander
AK9028BS Z0F-C090 1
AK9034BS Z0F-C090 1
NE LAVEZ PAS LES FILTRES À CHARBON. Les filtres à charbon peuvent devoir être changés plus
souvent en fonction des habitudes de cuisson.
FIG. F

Zephyr Vortex AK9028BS Specifications

General

Color	stainless steel
Hood Type	insert
Venting Type	convertible
Temperature Sensor	no
Sones	5 sones
Control Type	slide
Delay Start	no
Interior Light	yes
Remote Control	no
Voltage	120 volts

Weight and Dimensions

Depth	17 1/2 inches
Height	19 1/10 inches
Width	28 3/8 inches
Net Weight	32.6 pounds