Labels
Sound Power
The label states the
guaranteed sound power level
in accordance with EC directive
2000/14/EC.
Transport warning
Never lift the hydraulic breaker
by the transport safety device.
This was not designed for lifting
and might break, causing the
hydraulic breaker to fall
Lubrication symbol
The label identifies a lubrication
point.
Gas pressure
The label indicates that the gas
pressure can only be checked
if the breaker has reached
operating temperature.
Gasdruck nur bei betriebswarmem Hammer prüfen!
Only check the gas pressure
when the hammer is at operating temperature!
Ne contrôler la pression d´azote que si le marteau
est à température de service!
Controllare la pressione del gas solo a mortello
a temperature d´esercizio!
¡Controlar la presión del gas sólo con el martillo
a temperatura de régimen!
Signs
The warning symbol and the
book symbol indicate that the
Safety and Operating
Instructions must be read prior
to use of the hydraulic
attachment and in particular the
chapter on Safety.
Applications
Type of applicationField
Trenchwork for utilities,
foundation work
General construction work
Heavily reinforced concrete,
demolition of power stations
and bridges
Demolition
Primary breakingRock mining/breaking
Secondary breaking, bench
leveling foundation work
Bench levellingTunneling*, mining*
Tunnel driving
Breaking up slagHigh temperature applications*
Demolition, Deepening
shipping channels
Underwater applications*
* only after consulting the Atlas Copco Customer Center/Dealer
in your area
Guarantee
The guarantee or product liability will be invalidated
by the following:
● Use other than intended
● Maintenance work not being carried out or being
carried out incorrectly
● The use of the wrong consumables
● The use of non-approved parts
● Damage due to wear
● Special applications without the required safety
facilities
● Damage due to improper storage
● Changes not carried out by or in consultation with
the manufacturer
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5005 01 | 2012-05-03
Original instructions
18
HB 5800, 5800 DP, 7000, 7000 DP, 10000 DPOVERVIEW