51
ýiVW8ä,9$7(/FV
7654349 (02-09/16)
%(=3(ý1267
9ãHREHFQpEH]SHþQRVWQtSRN\Q\
-(&Ë7,73/<1
• 9\SQČWHNRWHO
• 1H]DStQHMWHåiGQiHOHNWULFNi]DĜt]HQtQDSĜVYČWOD
• 8KDVWHSĜtSDGQpYROQpSODPtQN\DY\YČWUHMWH
• .RQWDNWXMWHDXWRUL]RYDQêVHUYLV
-628&Ë7,763$/,1<
• 9\SQČWHNRWHO
• 9\YČWUHMWHYPtVWQRVWL
• .RQWDNWXMWHDXWRUL]RYDQêVHUYLV
+2ě/$9e/È7.<
1HSRXåtYHMWHQHVNODGXMWHYEOt]NRVWLNRWOHKRĜODYpOiWN\QDSĜSDStUĜHGLGORDWG
Ò'5ä%$$ý,â7ċ1Ë.27/(
3ĜHGMDNêPNROLY]iVDKHPY\SRMWHNRWHO]HOHNWULFNpVtWČ
-HGQRX]DURNSURYHćWH~GUåEX]DĜt]HQt.RQWDNWXMWHNYDOL¿NRYDQpKRWHFKQLNDNWHUêY\GiSRGHSVDQêFHUWL¿NiW~GUåE\
'RSRUXþHQt
3RX]HNYDOL¿NRYDQtWHFKQLFLPDMtSRYROHQt]DVDKRYDWQD]DĜt]HQtDQDV\VWpPX
=DĜt]HQtQHQtXUþHQRRVREiPMHMLFKåI\]LFNpVHQ]RULFNpDPHQWiOQtVFKRSQRVWL MVRX RPH]HQp QHERQHPDMt GRVWDWHþQp
]NXãHQRVWLD]QDORVWL9êMLPNRXMVRXSĜtSDG\NG\PDMtXVHEH]RGSRYČGQRXRVREXNWHUi]DMLVWtGRKOHGDMHMLFKEH]SHþQRVW
)\]LFN\ QHRGSRMXMWH ]DĜt]HQt RG HOHNWULFNpKR QDSiMHQt V FtOHP ]DEH]SHþLW SURYR] EH]SHþQRVWQtFK IXQNFt MDNR MVRX
SURWL]DEORNRYiQtþHUSDGODDSURWLPUD]RYiRFKUDQD
ýiVWL EDOHQt LJHOLWRYp ViþN\ SRO\VW\UpQ DWG QHVPt EêW SRQHFKiQ\ Y GRVDKX GČWt MHOLNRå PRKRX EêW SĜtSDGQêP ]GURMHP
QHEH]SHþt
3UDYLGHOQČRYČĜXMWHWODNV\VWpPXPLQLPiOQtWODNEDUXGRSRUXþHQêWODNEDUX
1HY\MtPHMWHDQLQHSĜLNUêYHMWHãWtWN\DLGHQWL¿NDþQtãWtWN\XPtVWČQpQD ]DĜt]HQt 7\WR PXVt]ĤVWDW YLGLWHOQpSRFHORX GREX
åLYRWQRVWL]DĜt]HQt
9SĜtSDGČ QHGRGUåHQtSRN\QĤ]WUiFt SODWQRVW ]iUXNDQD]DĜt]HQt$XWRUL]RYDQiVHUYLVQtVWĜHGLVNDQDOH]QHWHYSĜLORåHQpP
VH]QDPX1HSRXåtYHMWHYãDNRVWUpQiVWURMHQHERGUVQpPDWHULiO\NWHUpE\PRKO\SRãNRGLWODN
=RGSRYČGQRVW
=2'329ċ'12679é52%&(
1DãHYêUREN\MVRXRVD]HQpR]QDþHQtP 1DãHVSROHþQRVWVL]GĤYRGXQHXVWiOpKR]OHSãRYiQtVYêFKYêURENĤY\KUD]XMHSUiYR
PRGL¿NRYDWNG\NROLDEH]SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt~GDMHXYHGHQpYWpWRGRNXPHQWDFL7DWRGRNXPHQWDFHPiSRX]HLQIRUPDWLYQt
FKDUDNWHUDQHVPtEêWSRXåLWDMDNRVPORXYDYHY]WDKXNWĜHWtPRVREiP9êUREFHQHQHVH]RGSRYČGQRVWYQiVOHGXMtFtFKSĜtSDGHFK
• 1HGRGUåHQtLQVWDODþQtFKSRN\QĤ]DĜt]HQt
• 1HGRGUåHQtQiYRGXNSRXåLWt]DĜt]HQt
• 1HGRGUåHQtQHERQHGRVWDWHþQi~GUåED]DĜt]HQt
=2'329ċ'1267,167$/$7e5$
,QVWDODWpUQHVHRGSRYČGQRVW]DLQVWDODFLDSUYQtXYHGHQt]DĜt]HQtGRSURYR]X,QVWDODWpUPXVtGRGUåRYDWQiVOHGXMtFtSRN\Q\
• 3ĜHþtVWVLDGRGUåRYDWSRN\Q\REVDåHQpYQiYRGHFKGRGDQêFKVSROXVH]DĜt]HQtP
• 1DLQVWDORYDW]DĜt]HQtYVRXODGXVSODWQêPL]iNRQ\DSĜHGSLV\
• 3URYpVWSRþiWHþQtXYHGHQtGRSURYR]XDSĜtSDGQpQH]E\WQpNRQWURO\
• 9\VYČWOLWLQVWDODFLXåLYDWHOL