EasyManuals Logo

BCS VALIANT 500 User Manual

Default Icon
244 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #173 background imageLoading...
Page #173 background image

E
D
F

Couples de serrage (Nm)
A B
M14 - 112±12
M16 - 270±27
M18 285÷300 -

Pour adapter le tracteur aux exigences de travail
des différents outils et des cultures, il est possi-
ble de modifier les voies.
La modification de la voie est obtenu en réglant
la position de la jante par rapport aux voiles (voir
fig. 14).
Anzugsmomente (Nm)
A B
M14 - 112±12
M16 - 270±27
M18 285÷300 -

Um den Schlepper an die verschiedenen Arbeite
und Geräte anzupassen, kann man die Spurwei-
te ändern.
Die Änderung der Spurweite erhält man da-
durch, daß die Position der Felgen im Bezug zur
Radscheibe geändert wird (vgl. Abb. 14).
Pares de apriete (Nm)
A B
M14 - 112±12
M16 - 270±27
M18 285÷300 -

Para adecuar el tractor a las necesidades de tra-
bajo de las diversas herramientas y cultivos, es
posible variar las pistas.
La variación de la pista obtenida ajustando opor-
tunamente la posición de las llantas de los di-
scos (ver la fig. 14).

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the BCS VALIANT 500 and is the answer not in the manual?

BCS VALIANT 500 Specifications

General IconGeneral
BrandBCS
ModelVALIANT 500
CategoryTractor
LanguageEnglish

Related product manuals