Bitzer ECOLINE Manual

12
KP-104-4
BEST Software
Via PC lassen sich alle BITZER IQ Pro-
dukte mit der BEST Software überwa-
chen und konfigurieren. Die intuitive
B
edienoberfläche verschafft einen kom-
pletten Überblick über den Betriebssta-
tus inklusive Datenaufzeichnung für ein-
fache Wartung und Service. Dies ist
ganz im Sinne unserer Innovationsziele.
BEST Software
Via PC, a lot of BITZER IQ products
may be configured with the BEST Soft-
ware. With its intuitive user interface dis-
p
lays a complete operating status
overview including data log for easy
maintenance and service. This is com-
pletely in line with our innovation targets.
BEST Software
Tous les produits BITZER IQ peuvent être
contrôlés et configurés via l'ordinateur à
l'aide du BEST Software. L'interface utilisa-
t
eur intuitive offre une vue d'ensemble com-
plète de l'état de fonctionnement y compris
l'enregistrement de données pour mainte-
nance facile et service. Cela est entiérement
à nos objectives d'innovation.
Einfache Konfiguration
●
Einfache Geräteparametrierung
●
Speichern und Aufspielen von
Geräteprofilen
●
Firmware-Update einfach und sicher
Sichere online Diagnose
●
Darstellung aller angeschlossenen
Fühler, z. B. Druckmessumformer,
Temperaturfühler, Ölniveauschalter,
digitale und analoge Ein- und Aus-
gänge
●
Aktueller Betriebspunkt in der
Einsatzgrenze
●
Aktueller Status der Leistungsregelung
Komfortable Auswertung
●
Auslesen und visualisieren der Daten-
aufzeichnung mit allen Betriebspara-
metern
●
Alarmliste mit integrierter Hilfefunktion
für einfache Wartung und Service
Kommunikation
●
Via BEST Schnittstellenkonverter und
Bluetooth
Easy Configuration
●
Easy device parameterization
●
Storage and installation of device and
compressor setups
●
Safe and easy firmware update
Reliable online diagnosis
●
Display of all connected sensors, e.g.
pressure transmitters, temperature
sensors, oil level switches, digital and
analog inputs and outputs
●
Current operating point within the
application limit
●
Current capacity control status
Comfortable analysis
●
Data log download and visualisation
of all operating parameters
●
Alarm list with integrated help function
for easy maintenance and service
Communication
●
Via BEST interface converter and
Bluetooth
Configuration simple
●
Paramétrage simple des appareils
●
Enregistrement et chargement de profils
d'appareil
●
Mise à jour simple et sûre du micrologiciel
Diagnose sûre en ligne
●
Représentation de toutes les sondes connec-
tées, par ex. transmetteurs de pression,
sondes de température, contrôleurs de
niveau d'huile, entrées et sorties numé-
riques et analogiques
●
Point de fonctionnement dynamique
actuel dans les limites d'application
●
État actuel de la régulation de puissance
Évaluation confortable
●
Lecture et visualisation du enregistrement
de données avec tous les paramètres de
fonctionnement
●
Liste d'alarmes avec fonction d'aide inté-
grée pour maintenance facile et service
Communication
●
Via convertisseur d'interface BEST et
Bluetooth

Bitzer ECOLINE Specifications

General

Brand	Bitzer
Model	ECOLINE
Category	Air Compressor
Language	English