User instructions
EN
1.4 LOADING AND UNLOADING OF THE MACHINE
For the transportation of the machine from the delivery point to the final installation position, use a fork lift or
adequate lifting equipment used by authorised staff. Lift the machine by its frame, taking care that any protruding
parts are not damaged (discharges, wiring etc.)
1.5 MACHINE DISMANTLING
At the end of its normal lifetime, the machine has to be taken apart according to the
local regulations in force by separating the components as follows:
• metal parts: door, platforms, frames, filters
• electrical parts: motors, remote control switches, microswitches, wiring
• plastic parts:connections
• rubber parts: tubes, sleeves
40